Завантажити застосунок
educalingo
хомин тиждень

Значення "хомин тиждень" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ХОМИН ТИЖДЕНЬ

[khomyn tyzhdenʹ]


ЩО ХОМИН ТИЖДЕНЬ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення хомин тиждень у українська словнику

хомин тиждень

1) за церковним календарем, перший тиждень після Пасхи (у народі — Сві́тлий ти́ждень), присвячений одному з дванадцяти апостолів Ісуса Христа, апостолові Хомі, що дістав прізвисько Неві́рний або Неві́руючий (Хоми не було з учнями, коли до них приходив воскреслий Ісус, і він відмовляється повірити у воскресіння Христа, доки сам не побачить у нього ран від цвяхів і не вкладе в них свого перста; Ісус докоряє Хомі: «Ти повірив, тому що побачив мене, блаженні ті, хто не бачить і вірить»; пор. народне: «То невірний Хома!»); у цей час поминають померлих предків; в основі звичаю лежить згадування Іоанна Златоуста про сходження Ісуса Христа у пекло до душ померлих; до того ж померлих поминають на цьому тижні ще й тому, що він іде за Страсною (Великою) седмицею — Пасхальною (Великодньою); див. ще Про­́води1,



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ХОМИН ТИЖДЕНЬ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ХОМИН ТИЖДЕНЬ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ХОМИН ТИЖДЕНЬ

Синоніми та антоніми хомин тиждень в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «хомин тиждень» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ХОМИН ТИЖДЕНЬ

Дізнайтесь, як перекласти хомин тиждень на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова хомин тиждень з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «хомин тиждень» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

Khomyn周
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

Khomyn semana
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

Khomyn week
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

Khomyn सप्ताह
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

الأسبوع Khomyn
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

хомин неделю
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

Khomyn semana
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

Khomyn সপ্তাহে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

Khomyn semaine
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

Khomyn minggu
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Khomyn Woche
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

Khomyn週間
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

Khomyn 주
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

Hemin minggu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

Khomyn tuần
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

Khomyn வாரம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

Khomyn आठवड्यात
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

Khomyn hafta
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

Khomyn settimana
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

Khomyn tygodniu
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

хомин тиждень
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

săptămână Khomyn
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

Khomyn εβδομάδα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

Khomyn week
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

Khomyn vecka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

Khomyn uke
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання хомин тиждень

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ХОМИН ТИЖДЕНЬ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання хомин тиждень
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «хомин тиждень».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про хомин тиждень

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ХОМИН ТИЖДЕНЬ»

Дізнайтеся про вживання хомин тиждень з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом хомин тиждень та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Homin vikiv: navchalʹnyĭ posibnyk z istoriï Ukraïny dli︠a︡ ...
... мусили селяни відробляти панщину, спершу по кілька днів на тиждень, а потім і цілий тиждень, так що не було часу і свого кусника поля обробити. А за найменшу провину пан мав право підданого холопа бити, і за це йому нічого ...
Ivan Serhiĭovych Hryt︠s︡enko, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Karabanov, ‎Antin Lotot︠s︡ʹkyĭ, 1994
2
Svi︠a︡ti i svi︠a︡ta Ukraïny: kalendar t︠s︡erkovnykh ... - Сторінка 90
ФОМИН (ХОМИН) ТИЖДЕНЬ (ПЕРШИЙ ТИЖДЕНЬ ПІСЛЯ ПАСХИ). Цей тиждень присвячений одному з дванадцяти апостолів Ісуса Христа, апостолові Фомі, що одержав прізвисько Невірного або Невіруючого. В цей час за давнім ...
Natalii︠a︡ Petrovna Matveeva, ‎Andriĭ Holoborodʹko, 1995
3
Charivne kolo ukraïnsʹkoho narodnoho tant︠s︡i︠u︡ - Сторінка 168
Перший тиждень по Великодню в церковному календарі значитея як «Хомин тиждень», а в народному означений загадковим словом «Проводи». За язичницькими віруваннями, душі померлих родичів у час весняного пробудження ...
V. F. Pokhylenko, 2003
4
Homin, homin po dibrovi: istorychni rozpovidi pro ... - Сторінка 163
Майже цілий тиждень діяли козаки в Криму, аж поки не повернулася орда Ширин-бея, аханські недобитки, потроху отямившись, не почалискупчуватись біля Перекопу. Татари хотіли заступити козацьким загонам дорогу під час ...
Volodymyr Oleksiĭovych Holobut︠s︡ʹkyĭ, 2003
5
Homin voli: khudoz͡hnʹo-dokumentalʹna povistʹ
Два-три рази в тиждень приходять. А оце були позавчора і нині знову. Я не сподівалася, що прийдуть, і вас не попередила. А тепер можете ще бути в мене два-три дні. Скоріше не прийдуть, напевно. „Шоломові“ було приємно чути ...
Mykhaĭlo Borys, 2006
6
Homin stepiv: roman - Сторінка 138
За тиждень усе попололи, дівчат забрали на молочарню — одних доїти корів, інших крутити сепаратор. Хлопців поставили на важчу роботу — косити сіно. — Приходь сьогодні увечері, побачиш, як віємо молоко, — сказала Наталя ...
Vasylʹ Bezpalyĭ, 1972
7
Homin u khashchi: roman-khronika - Сторінка 115
За тиждень перебування в таборі Павло помітив, як щоденно зростає загін. До хащі йшли не тільки повні сил парубки й солдати-фронтовики, сюди йшли готові стати до боротьби з гетьманщиною й сиві бородані — всі, кому боліло ...
Pavlo Trokhymovych Kononeko, 1968
8
Li︠u︡byni ta ïkh susidy: do istoriï sil I︠A︡vorivshchyny - Сторінка 127
Через тиждень заявили, що ведуть його на Іваники і передадуть "Гоміну", а той повісить його за зраду. По дорозі до Іваників, звичайно в лісі, на тих "бандерівців" напали москалі. "Бандерівці" розбіглися, а Хомина взяли москалі, ...
Pavlo Farion, 2002
9
Z︠h︡yli︠u︡ky: roman, tylogii︠a︡ - Сторінка 172
Іван Хомин повертався з урочища Пильня надвечір. Разом із ним їхала до Глуші Яринка Жилюк. Дівчина з тиждень жила у таборі, помагала доглядати корів, а це скучила за своїми, попросилася перевідати. Вигуляні огирі легко ...
Mykola I︠A︡kovych Oliĭnyk, 1986
10
Krov za krov: roman - Сторінка 40
... Яринка Жилюк. Дівчина з тиждень жила у таборі, помагала доглядати корів, а це скучила за своїми, попросилася перевідати. ... Жеребці вигинали тугі довгі шиї, гризли вудила, брали галопом, і Хомину доводилося стримувати їх.
Mykola I︠A︡kovych Oliĭnyk, 1985
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Хомин тиждень [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/khomyn-tyzhden>. Червень 2024 ».