Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "хоробрий" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ХОРОБРИЙ

хоробрий  [khorobryy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ХОРОБРИЙ


добрий
dobryy̆
хвабрий
array(khvabryy̆)
худоребрий
array(khudorebryy̆)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ХОРОБРИЙ

хороба
хоробливість
хоробливий
хоробливо
хоробний
хоробрість
хоробрішати
хоробро
хоровий
хоровик
хоровитість
хоровитий
хоровито
хоровод
хороводити
хороводний
хорогва
хорома
хороми
хоромина

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ХОРОБРИЙ

бадьорий
безвітрий
безкорий
безпарий
безперий
безприпорий
безхитрий
безхмарий
бистрий
близькозорий
бодрий
боярий
бурий
білозорий
білокорий
білоперий
білошкірий
важкохворий
велемудрий
винозорий

Синоніми та антоніми хоробрий в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «хоробрий» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ХОРОБРИЙ

Дізнайтесь, як перекласти хоробрий на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова хоробрий з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «хоробрий» в українська.

Перекладач з українська на китайська

勇敢
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

valiente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

brave
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

बहादुर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

شجاع
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

храбрый
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

bravo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

সাহসী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

courageux
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

berani
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

mutig
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

勇敢な
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

용감한
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

Wani
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

can đảm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

துணிச்சலான
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

शूर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

cesur
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

coraggioso
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

odważny
50 мільйонів носіїв мови

українська

хоробрий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

curajos
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

γενναίος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

dapper
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

modig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

modig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання хоробрий

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ХОРОБРИЙ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «хоробрий» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про хоробрий

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ХОРОБРИЙ»

Дізнайтеся про вживання хоробрий з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом хоробрий та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Дюймовочка: Гидке каченя ; Дикi лебедi ; Хоробрий ...
Four of Hans Christian Andersen's best-known fairy tales rendered into Ukrainian.
Ганс Християн Андерсен, 2005
2
100 чарівних казок:
Хороброму!» Незабаром усі наввипередки запевняли, що перед ними сам Назар Хоробрий, який одним махом тисячного ворога розбив! — Авжеж,цесам Назар Хоробрий! — підтакнув якийсь пустобрех. Той заходився розповідати ...
Фрезер А., 2014
3
Koly Fortetsi ne zdai︠u︡tʹsi︠a︡: roman - Сторінка 105
Тільки стіл називати комодом не можна! До ліжка підійшов лікар Османьянц. — Здрастуйте, панове хоробрі! — А що таке хоробрість, Нерсес Михайлович? — спитав Лабунський. — Хоробрість? Будь ласка. Хоробрий той, хто уміє ...
Sergeĭ Nikolaevich Golubev, 1964
4
Історія України: Посібник - Сторінка 109
Святослав Хоробрий був єдиним сином київського князя Ігоря і княгині Ольги. Святослав став першим київським князем із династії Рюриковичів, який мав слов'янське ім'я. У цей час процес слов'янізації варягів у Києві набирав сили.
Олександр Палій, 2015
5
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 350
ХОРОБР. Особове ім'я Хоробр відтворюється на підставі назви міста Чернігівської обл. Хоробъръ, згадуваної 1153 р.: «Святослав Ольговичь скупяся съ Изяславомъ Давыдовичемъ оу Хоробря» (ПСРЛ 465). А назва міста походить ...
Павло Чучка, 2011
6
Kavkazʹki opovidani︠a︡ - Сторінка 5
і» _ Ні, се не 'значить хоробрий такий, що пхаеть ся там, де за ним не допитують ся... ' _ Когож ви назнваєте хоробрим? _ Хоробрим, хоробрим? _ повторив капітан із виразом чоловіка, якому перший раз поставили таке питанє: ...
graf Leo Tolstoy, 1921
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1059
... чималі гроші; 5. хоробрий, сильний; дужий; 9 a - business плутанина; неприємність, неприємне становище; отакої!, ось тобі й маєш !; гарненька історія; а — pig makes an ugly sow присл. iз гарного порося виходить погана свиня.
Гороть Є. І., 2006
8
Мобі Дік, або Білий Кит
Помовч, Стаббе! — вигукнув Старбак. — Нехай тайфун грає на наших снастях, як на арфі, а ти, якщо ти хоробрий чоловік, тримай себе в руках. — А я зовсім не хоробрий; хто це сказав, що я хоробрий? Я боягуз. І співаю, аби якось ...
Герман Мелвіл, 2014
9
100 ключових подій української історії
ІЙОВІ ОСОБИ Після усунення від командування О. Меншикова 15 лютого 1855 р. російську арміюв Криму очолив особисто хоробрий, але нерішучий як воєначальник князь Михайло Дмитрович Горчаков (1793—1861; відзначився ...
Журавльов Д., 2014
10
25 перемог України:
Однак, цей похід став епізодом, який не змінив загальної картини стрімкого зростання впливу Києва та його перетворення на першорозрядну за впливом державу Східної Європи. Київський князь Святослав Хоробрий у 965 р.
Олександр Палій, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ХОРОБРИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін хоробрий вживається в контексті наступних новин.
1
У США крихітний бульдог дав прочухана двом ведмедям
Клишоногі вдерлися на територію приватного будинку, однак там їх зустрів хоробрий чотирилапий охоронець на прізвисько Джевелс, пише Mashable. «Телевизионная служба новостей 1+1, Жовтень 15»
2
У мережі з'явилося раніше невідоме відео побиття "Беркутом …
Відважний і хоробрий оператор Sergey Klimenko сьогодні нарешті здобув це відео. Це саме його б'ють у відео. Дивіться, поширюйте, щоб пам'ятали про ... «Дзеркало Тижня, Вересень 15»
3
Хмельницький школяр допоміг затримати озброєного грабіжника
Правоохоронці подякували хлопцеві за цей дійсно мужній та хоробрий вчинок, адже у наш час не кожнен відгукнеться на чужу біду. "Саме такі діти ... «Depo.Хмельницький, Вересень 15»
4
Пілот-розвідник у боях за Волинь: рятуючи розвіддані загинув сам
Хоробрий пілот-розвідник, уродженець хутора Мала Єршовка Жирновського району Волгоградської області, Герой Радянського Союзу, майор Віктор ... «Волинські Новини, Липень 15»
5
Хоробрий односельчанин врятував життя 6-річній дівчинці
У селі Тишиця Березнівського району мотоцикліст, проїжджаючи повз палаючий будинок, врятував від неминучої загибелі шестирічну дівчинку. «Рівненська правда, Липень 15»
6
Греки радіють, що сказали тверде "ні" кредиторам, лідер …
Після голосування Ципрас подякував грекам за “хоробрий вибір”, який змінив хід історії, а також громадянам інших країн ЄС, які підтримали греків:. «euronews, Липень 15»
7
Виставка World Press Photo пройде у Києві
... себе ініціативу щодо повернення виставки World Press Photo в Київ. Ми вдячні за хоробрий вибір - дозволити фотографії говорити про торішні події. «Укрінформ, Червень 15»
8
Загинув боєць "Азова" Дюшес, який зазнав поранення на …
... зібрав речі і поїхав захищати Донбас. Безстрашний і хоробрий воїн Дюшес (уродженець міста Могилева-Подільського Вінницької області) був зразком ... «Newsru.ua, Червень 15»
9
"Тельнюк: Сестри" випустили ще один кліп про війну в Україні
"Вір мені", бо я вірю в Тебе, золотий мій, хоробрий хлопчику!" - прокоментувала новий кліп солістка гурту Галина Тельнюк. За сюжетом кліпу дівчина ... «espreso.tv, Травень 15»
10
Пользователей Сети покоряет видео с храбрым псом …
Хоробрий пес. youtube/GoPro. Четвероногая Софи прыгнула с горы вместе с хозяином. В Сети набирает популярность видео прыжка с парашютом ... «Последние новости в мире, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Хоробрий [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/khorobryy>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись