Значення "хрінів" у українська словнику

ВИМОВА ХРІНІВ

хрінів  [khriniv]

ЩО ХРІНІВ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Хрінів

Хрі́нів — село в Україні, в Острозькому районі Рівненської області. Населення становить 181 осіб. В 19 століття в селі були копальні та печі до випалювання
 вапна. Колись стояв палац з гарним садом і оранжереями. За переписом 1911 р. до великої земельної власності належало 223 десятини.

Визначення хрінів у українська словнику

хрінів Хрѣновый. Хрінова мати (редька). Ном. № 12387. Що за хрі́нова мати? вм. чортова, катова мати. Ном. № 7834. Пожалував, бодай його хрінова мати жалувала! МВ. (КС. 1902. X. 155).

ПЕРЕКЛАД ХРІНІВ

Дізнайтесь, як перекласти хрінів на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова хрінів з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «хрінів» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 辣根
• Перекладач з українська на іспанська: rábano picante
• Перекладач з українська на англійська: horseradish
• Перекладач з українська на гінді: हॉर्सरैडिश
• Перекладач з українська на арабська: فجل حار
• Перекладач з українська на російська: Хренов
• Перекладач з українська на португальська: raiz-forte
• Перекладач з українська на бенгальська: সজিনা
• Перекладач з українська на французька: raifort
• Перекладач з українська на малайська: lobak pedas
• Перекладач з українська на німецька: Meerrettich
• Перекладач з українська на японська: セイヨウワサビ
• Перекладач з українська на корейська: 서양 고추 냉이
• Перекладач з українська на яванська: horseradish
• Перекладач з українська на в’єтнамська: cải ngựa
• Перекладач з українська на тамільська: குதிரை முள்ளங்கி
• Перекладач з українська на маратхі: हॉर्सरडिश
• Перекладач з українська на турецька: yabanturpu
• Перекладач з українська на італійська: rafano
• Перекладач з українська на польська: chrzan
• українська: хрінів
• Перекладач з українська на румунська: hrean
• Перекладач з українська на грецька: χρένο
• Перекладач з українська на африкаанс: peperwortel
• Перекладач з українська на шведська: pepparrot
• Перекладач з українська на норвезька: pepperrot

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ХРІНІВ»

Дізнайтеся про вживання хрінів з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом хрінів та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...

КАРА Олена Вікторівна. Хрін МАРИНОВАНИЙ ХРІН Маринований хрін із медом 1 кг коренів хріну Для маринаду (на 1 л води): 250 г меду, 30 г солі, 70 мл лимонного соку, бутони гвоздики, чорний перець горошком,духмяний перець ...

КАРА Олена Вікторівна, 2014

Tvory v trʹokh tomakh - Том 1

ВІДЬМИН ОВОЧ Від хріну злючішого овочу немає. Доки приготуєш - і в носі закрутить, і очі засльозить. А як ненароком скуштуєш трохи більше, то й подих перехопить. Саме своєю злючістю хрін і знаменитий. Навіть удостоївся ...

I͡Evhen Shmorhun, ‎Petro I͡Akovych Velesyk, 2007

Де батько твій, Адаме?

Хрін поів Петровича козиним молоком, учив безглуздо ворушити руками й розповідав про малозрозумілі «інкарнаціі». Там, у минулому, Петрович набив старому хріну пику й «зайцем» виїхав до Криму: битися. Зараз же, після ...

Генри Олди, 2013

Through the laughter of iron - Сторінка 20

Свєрчевського. Про "Хріна" ходять легенди, а про його лемківську сотню складаються пісні.57 Після виселення українського населення 29 червня 1947 р. біля с. Сянки "Хрін" з 3-ма сотнями бравурним боєм переходить в ...

Stepan Stebelʹsʹkyĭ, ‎Oleksa Konopadsʹkyĭ, ‎Peter J. Potichnyj, 2000

Zakerzonni︠a︡: spohady voi︠a︡kiv Ukraïnsʹkoï Povstansʹkoï ...

Літом 1946 року проходили в нашому районі Сяніччини важкі бої сотні командира «Хріна» з військом польським. Поляки не могли успокоїтися. До Сянока приїхав з Ряшева полк війська. «Хрін» попросив помочі й прийшли сотні ...

Bohdan Huk, 1994

Za chestʹ, za slavu, za narod!: zbirnyk na Zolotyĭ ... - Сторінка 238

Богдан Зелений, писар — Яким Христич, скарбник — Іван Хрін, член Управи — Роман Косіковський. Провірна Комісія — д-р Петро Сайкевич, Гнат Мартинюк і Василь Решітник. Делегати до КУК — інж. Богдан Зелений та Іван Хрін.

Zynoviĭ Knysh, 1978

From youthful dreams into the ranks of the UPA: - Сторінка 153

Іван Гарасимів, 1999

Ukraïnu zakhyshchaly v chuz︠h︡yni: spohady pro Zakerzonni︠a︡

Stepan Dubnyt︠s︡ʹkyĭ, 2004

Tysi︠a︡cha dorih - Сторінка 156

Ще в Самбірщині на зв'язковій лінії Орланові доповіли, що в лісі, недалеко від нас, квартирують сотні Хріна й Ми- рона, які недавно з боями прорвались через польську границю з Лемківщини. З ними прийшли також дві районові ...

Maria Savchyn Pyskir, 2003

Litopys velykoï druz︠h︡by - Сторінка 100

До самого Чигирина добрались. Пушкар Як пройшли ? Хрін Як де. Реєстрові скрізь пропускали. Пушкар Ну, що? Ж б у р л я й Звелів Сірко кланятись. Скоро сам буде тут. Пушкар Спасибі на доброму слові. Та он, бачите?

Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1954

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ХРІНІВ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін хрінів вживається в контексті наступних новин.

Яценюк пообіцяв українцям "полегшення" у 2016 році

Він для себе обіцяє і полегшення і покращення, "Робін Гуд" хрінів... )) відповісти цитувати. поскаржитись на коментар. Виктор Мищенко 27 февраля, 20: ... «Новини від ТСН, Лютий 15»

"Маю фірмовий рецепт. Називаю "Хрін із Хренова"

Якби наше село називалося Хрінів, то було би від хріну. А воно Хренів. Значить — хренове. От зара додому прийду, а жінка буде на мене верещати, що ... «Газета.UA, Квітень 11»