Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "хильцем" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ХИЛЬЦЕМ

хильцем  [khylʹtsem] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ХИЛЬЦЕМ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення хильцем у українська словнику

хильцем, присл., розм. Схилившись, зігнувшись. Старшенькі хлопці залізли в бузину.. та наслухали, чи хто не надходить. Коли упевнилися, що нема нікого близько них, підходили далі хильцем до кухні (Март., Тв., 1954, 148); Князь Володимир ще трохи постояв остовпіло, потім важко повернувся й хильцем посунув з палати (Загреб., Диво, 1968, 214).

Пи́ти (випива́ти, ви́пити) хильце́м — пити, перехиляючи посудину з рідиною. Він одіткнув тикву, налив повний кухоль і став пити хильцем (Мик., II, 1957, 277); Захитався [Микола], але пересилив слабість, вдавано бадьорим кроком підійшов до відра й хильцем випив кухлик води (Галан, І, 1960, 476).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ХИЛЬЦЕМ


нахильцем
nakhylʹtsem

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ХИЛЬЦЕМ

хилитання
хилитати
хилитатися
хилити
хилитися
хилитнути
хилитнутися
хилкий
хиль
хильки
хильнути
хильнутися
хильці
хиляти
хилятися
химерія
химера
химеристий
химерити
химерність

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ХИЛЬЦЕМ

бігцем
бізцем
видавцем
видрібцем
визирцем
викачування яйцем
вистрибцем
виступцем
драпцем
жерцем
живцем
зеленцем
кубцем-кубцем
купцем
ливцем
мигцем
нагонцем
назирцем
наступцем
нирцем

Синоніми та антоніми хильцем в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «хильцем» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ХИЛЬЦЕМ

Дізнайтесь, як перекласти хильцем на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова хильцем з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «хильцем» в українська.

Перекладач з українська на китайська

hyltsem
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

hyltsem
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

hyltsem
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

hyltsem
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

hyltsem
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

хильцем
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

hyltsem
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

hyltsem
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

hyltsem
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

hyltsem
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

hyltsem
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

hyltsem
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

hyltsem
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

hyltsem
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

hyltsem
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

hyltsem
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

hyltsem
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

hyltsem
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

hyltsem
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

hyltsem
50 мільйонів носіїв мови

українська

хильцем
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

hyltsem
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

hyltsem
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

hyltsem
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

hyltsem
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

hyltsem
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання хильцем

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ХИЛЬЦЕМ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «хильцем» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про хильцем

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ХИЛЬЦЕМ»

Дізнайтеся про вживання хильцем з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом хильцем та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Istorii͡a ukraı̈nskoı̈ movy: morfolohii͡a - Сторінка 393
Привертае увагу те, що багато таких присл1вник!в можуть вжива- тись i з -ом, -ем: задом, крадьком, хильцем, раком i т. д. Незважаючи на те що багато приойвниюв ¡з суф. -ки мають д!е- сл1вн1 корен!, не ECÍ можна трактувати як ...
S. P. Bevzenko, ‎A. P. Hryshchenko, ‎T. B. Lukinova, 1978
2
Мудрий оповідач - Сторінка 87
... бо гр1х 1 тобі задарма хліб їсти. Живуть вони так день за днем. А вш усе рано встане, торби на плеч1 та й хильцем-хильцем до царського двора, до свого батька. Розпов1в батьков1 все, як йому вдалася штука 1 яка добра жшка з ...
І. П Березовський, 1969
3
Trylogii︠a︡: Mazepa - Том 3 - Сторінка 333
скінчилася різня, хильцем, хильцем, то повзучи, як вуж, доліз до -кладбища. Всунувся у гробницю, котру відчинили салдати, ограблюючи домовини і там пересидів до півночи. Темно, вітер снігом і попелами мете, салдати сплять, ...
Bohdan Lepkyĭ, 1959
4
Tvory - Том 13 - Сторінка 235
Бестія! — буркнула чорна поява. — Ось де зайшла картоплю красти. Та чорна поява не кинулась на злодійку, не гукала, не полохала її, але тихесенько, хильцем, майже повзучи, пробиралася далі, раз-у-раз тривожно озираючись.
Ivan Franko, 1960
5
Bis ploti: istorychni povisti - Сторінка 112
Тоді я злякався, адже духом своїм відьомським почула Домна Щенявська мене, тож хильцем -хильцем метнувся геть, прибіг до схованого мішка, схопив його й подався у лісові глибини, не чекаючи, поки роз'юшена юрба схопить ...
V. O. Shevchuk, 1999
6
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 355
Очевидно, на хазяйське добро я найму собі вартівників, щоб злодії майна не розкрадали по ночах. Очевидно, вартівникам я заплачу, а сам опівночі схоплюся, візьму в руки палицю й піду перевіряти їх. Хильцем-хильцем попід плоти ...
Petro Stepanovych Kozlani͡uk, 1974
7
Ukraïnsʹki narodni kazky v trʹokh knyhakh - Том 1 - Сторінка 107
Я буду ходити по селах i MicTах за хлiбом, а ти будь дома, вари, пери, пряди сусвдам за гроmi, бо гpiх i touÍ задарма х^iб ïсth. Живуть вони так день за днем. A bíh усе рано встанэ, торби на плечi та й хильцем-хильцем ...
Mykhaĭlo Vozni͡ak, 1946
8
I︠E︡vshan-zilli︠a︡: lehendy ta perekazy Podilli︠a︡ - Сторінка 51
Вже можна жити. На другий день іде він понад Дністром, глип, а там хтось купається. Він хильцем, хильцем підкрався ближче, а там рушниця. Довго не думає, лиш лап за рушницю, став над водою і крикнув: — Ану! Руки догори!
Petro Medvedyk, 1992
9
Vybrani tvory - Сторінка 107
Ішла славна людина до хати, то й качка, хильцем-хильцем, супроводила її, немовби статечна господиня. Та досить було з'явитися на вулиці лютобровому дерилюду Митрофа- ненку або хитрюзі й пустомолоту Юхриму Бабенку, ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1969
10
ŹH̀inochyĭ íàzyk: indiíàns'ka kazka. Nevdalyĭ lynch : ... - Сторінка 101
І Пішов циган красти садовину: пере' ліз через остріпток тай хильцем-хильцем підобрав ся під грушу; потряе зо тричі, І та став у мішок збирати; збирає-збирає а садівник підглядївши (бо місячно було) тишком-нишком зайшов із ...
Sava Chernet︠s︡ʹkyĭ, 1913

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Хильцем [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/khyltsem>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись