Завантажити застосунок
educalingo
хилитатися

Значення "хилитатися" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ХИЛИТАТИСЯ

[khylytatysya]


ЩО ХИЛИТАТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення хилитатися у українська словнику

хилитатися, а́юся, а́єшся, недок. Те саме, що хита́тися 1-3. На вікнах хилитались од вітру подерті білі завіси, як перебиті гусячі крила (Коцюб., II, 1955, 89); На високій стеблині сидів снігур .. Стеблина хилиталась, і снігур кивав довгим хвостом, тримаючи рівновагу (Донч., IV, 1957, 92); Василько озирнувся назад. З горбика видно було все село і їхнє подвір’я. Над димарями в небо здіймався легенький дим, але над їхньою хатою чомусь стояв великий стовп чорного диму, а під ним хилитався червоний вогонь (Панч, Гарні хлопці, 1959, 95); Сідав [Славко] на ослін і передовсім намагався вдержати рівновагу, бо безногий ослін хилитався (Март., Тв., 1954, 229); Човен мій від бурі хилитається (Тич., II, 1957, 60); Гора хилиталася і осипалася далі.. — Землетрус! — чується з сусідньої кімнати веселий батьків голос.— Землетрус! (Смолич, Дитинство, 1937, 32); Прочанин важко дише і налягає на ціпок, ідучи, бо день душний. На ціпку вгорі прив’язана тиковка хилитається порожня і калатає (Л. Укр., III, 1952, 124); Командуючий схопив його в обійми й, не давши договорити, міцно поцілував, відчуваючи, як неслухняно й безвільно хилитається голова моряка (Кучер, Голод, 1961, 203); Рипнули двері. В кімнату увійшов Роман і, хилитаючись, попростував до полу (Н.-Лев., VI, 1966, 408); Цимбал не відставав, та відсутність тренажу давалася взнаки: він важко хекав, хилитався, весь спітнів (Багмут, Служу Рад. Союзу, 1950, 84).

&́9671; Хилита́тися від (од) ві́тру — те саме, що Вали́тися від ві́тру (див.



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ХИЛИТАТИСЯ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ХИЛИТАТИСЯ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ХИЛИТАТИСЯ

Синоніми та антоніми хилитатися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «хилитатися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ХИЛИТАТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти хилитатися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова хилитатися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «хилитатися» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

hylytatysya
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

hylytatysya
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

hylytatysya
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

hylytatysya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

hylytatysya
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

хилитатися
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

hylytatysya
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

hylytatysya
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

hylytatysya
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

hylytatysya
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

hylytatysya
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

hylytatysya
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

hylytatysya
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

hylytatysya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

hylytatysya
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

hylytatysya
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

hylytatysya
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

hylytatysya
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

hylytatysya
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

hylytatysya
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

хилитатися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

hylytatysya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

hylytatysya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

hylytatysya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

hylytatysya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

hylytatysya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання хилитатися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ХИЛИТАТИСЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання хилитатися
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «хилитатися».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про хилитатися

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ХИЛИТАТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання хилитатися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом хилитатися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Рятуйте мою душу: повість - Сторінка 72
Солдатам треба, щоб на сцені якась наша зґрабненька Килина чи Горпина ніжками, як блискавками вимахувала, і щоб у неї напів- одяг розвівався, а животик, як хвиля морська, хилитався ; і щоб вона і дугою згиналася і змією ...
Микола Понеділок, 1973
2
Tvory: Dytynstvo. Nashi taĭny. Visimnadt︠s︡i︠a︡tylitni - Сторінка 25
Вона вже нахабно полізла Юрі під ноги, але Юра негайно ж збагнув, що це знову тільки сон, і саме тієї секунди, як гора почала хилитися й осипатися, — на злість їй прокинувсь... Гора хилиталася і осипалася далі. Юра розсердився ...
I︠U︡riĭ Smolych, 1958
3
Tvory: Rik narodz︠h︡enni︠a︡ 1917, kn. 2 - Сторінка 192
Дошки помосту хилиталися під ногами від кожного поруху, але Юрієві вчувалося, що то хилитається, кружляє довкола весь величезний купол цирку: яруси викручувалися вгору спіралями, і спіралі ці знову звивалися й вібрували ...
I︠U︡riĭ Smolych, 1972
4
Tvory: Dytynstvo. Nashi taĭny. Visimnadt︠s︡i︠a︡tylitni - Сторінка 25
Вона вже нахабно полізла Юрі під ноги, але Юра негайно ж збагнув, що це знову тільки сон, і саме тієї секунди, як гора почала хилитися й осипатися, — на злість їй прокинувсь... Гора хилиталася і осипалася далі. Юра розсердився ...
I͡Uriĭ Smolych, 1958
5
Povistʹ, romany - Сторінка 44
... як гора почала хилитися й осипатися, — на зл1сть Тй проки- нувсь... Гора хилиталася I осипалася даль Юра розсердився 1 прокинувся ще дужче. Але гора не припиняла л1зти йому шд ноги I хилитатися. Це було просто см1шно.
I︠U︡riĭ Smolych, ‎N. O. Ishyna, 1987
6
Останній гетьман. Погоня
... тихі`и та бойового тріумфу пригас і в козацькій зони вже знали, що відтепер хилитатися їм ›, на витримку, до повної втоми душі і тіла, іайдужості. У першому, найгарячішому бою Зив Білокобилка Булавку за веселу вдачу, за пісні, ...
Юрій Мушкетик, 2011
7
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
Коли птас›отптя Ні з того ні з сього здіймається над степом і є безладно, коли трава поЧинала хилитатися не за як їй і годилося, а в різні боки, Це віщувало одне: , ховаюЧись у високих травах, пересуваються татао хто б іЩе?
Валентин Чемерис, 2010
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(хилитатися) swing звислий 1. flagging; drooping; flopру, flapping 2. (з жердини тощо) perched звиснути див. звисати звичай (-аю) custom, usage звичайний 1. usual, ordinary; common 2. (загальноприйнятий) standard, conventional 3.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... згірок [flaenk] flap 1. стулка; відкидна дошка (стола тощо) 2. вилога, клапан (конверта, кишені тощо) 3. виснути//відвиснути/обвиснути; xлипати; теліпатися; хилитатися [flaер] flapping 1. відвисання, телiпання | звислий, відвислий, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Борозна у чужому полі: Сучасний бестселер України - Сторінка 98
перестала хилитатися палуба під ногами і хвиля виляскувати в борт, ступив Володимир Прокопович врешті на тверду землю, американську землю, то не втрапив він у світ незнаний, тим паче ворожий – брат Степан підставляв ...
Іван Корсак, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ХИЛИТАТИСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін хилитатися вживається в контексті наступних новин.
1
Поради щодо вибору сонцезахисних окулярів (ФОТО)
Болтики не повинні хилитатися, а деталі, які торкаються шкіри, не повинні натирати. Логотипи: компанії "мітять" свою продукцію на склі й на дужках. «Мукачево.нет, Липень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Хилитатися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/khylytatysya>. Червень 2024 ».