Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "хиріти" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ХИРІТИ

хиріти  [khyrity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ХИРІТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення хиріти у українська словнику

хиріти, хи́рі́ю, хи́рі́єш, недок.

1. Бути хворобливим, кволим; хворіти. Стоїть село. Невесело. На горі палати Почорніли. Князь хиріє, Нездужає встати (Шевч., II, 1963, 34); [Конон:] Робочих рук сила, а робота не завжди знаходиться.., а від того недоїдають, ходять у руб’ї та в дранті, хиріють і загибають (Кроп., III, 1959, 209); Через два роки.. такий з нього гарний хлопець став, що кому не скажеш, що це той плакса, що хирів, то й віри не йме (Стор., І, 1957, 215); // Погано рости (про рослини); в’янути, засихати. Так без роси, на спеці у пустині І хиріє, і в’яне вутлий цвіт! (Стар., Поет. тв., 1958, 62); Навколо жовтіє-таки, хиріє зелень (Ле, Міжгір’я, 1953, 231).

2. перен. Бути у стані загального погіршення; занепадати. Робота хиріла, не розгорнувшись, завмирала (Кач., II, 1958, 361);// Вести малозмістовне, безрадісне, пусте життя. Мандрівники кидали промінь свідомості у глухі закутки краю.. Молода їх жвавість підбадьорювала ту нечисленну інтелігенцію, що хиріла по селах без культурного товариства (Сам., II, 1958, 398).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ХИРІТИ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ХИРІТИ

хиндя
хирій
хиріння
хирість
хирбет
хиренний
хирий
хирлати
хирлявість
хирлявенький
хирлявий
хирляк
хирність
хирненький
хирний
хиря
хирявість
хирявий
хиряк
хирячка

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ХИРІТИ

вигріти
визоріти
визріти
випріти
вихворіти
відгоріти
відпаріти
відхворіти
відігріти
відіпріти
вітріти
горіти
гріти
добріти
догоріти
догріти
дожевріти
дозріти
допріти
дізріти

Синоніми та антоніми хиріти в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «хиріти» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ХИРІТИ

Дізнайтесь, як перекласти хиріти на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова хиріти з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «хиріти» в українська.

Перекладач з українська на китайська

大怒
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

bate
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

bate
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

ग़ुस्सा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

خفض صوته
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

хиреть
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

BATE
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

কমান
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

BATE
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

Bate
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

bate
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

立腹
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

노여움
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

bate
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

giảm bớt
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

இன்பம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

श्वास रोखून
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

asitleme
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

bate
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

wściekłość
50 мільйонів носіїв мови

українська

хиріти
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

fremăta
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ελαττώνω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

bate
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

Bate
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

bate
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання хиріти

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ХИРІТИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «хиріти» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про хиріти

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ХИРІТИ»

Дізнайтеся про вживання хиріти з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом хиріти та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Haly͡tsʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 3 - Сторінка 261
Прокляте. Хир мабуть у вначіню хороба; порА слово хиріти в значіню хорувати. 2. Нема хьіру о нім. (ВЛ.) Али... (ВЛ.) Нема про нього ані слуху. Пор. 2аіпг. ХУ, 356. Хиріти. 1. Бодай-ее хирів сім літ на єден бік! (Наг.) Проклятє. Хиріти ...
Ivan Franko, 1910
2
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 350
Хирів під Львовом, с. Хирово в Молдові), та все ж походження імені залишається спірним. Можливо, воно не є слов'янським, а походить відімені грецького походження Ischiros, що від співзвучного апелятива 'сильний, могутній, ...
Павло Чучка, 2011
3
Українські карпатські і прикарпатські назви населених ...
ХИРІВ. ХАРИНКА (Перемишль. РП), зг. 1785-1788 в нап. Спаггупка (ЙМ 319). Демінутив на -инка від вихідного ойконіма Харина. Перв. знач, "мала, невеличка Харина". Про походження ойконіма Харина див. ХАРИНА. ХИРІВ (ССЛв.) ...
М. Л Худаш, 2004
4
Kraĭovi literaturni zdvyhy: literaturno-krytychni statti ... - Сторінка 34
Це пам'ятаю з раннього дитинства. Через якийсь час, із небувалим «розквітом» радянського мистецтва все занепало. Захиріли й обласні державні театри. Хиріють і будуть хиріти до скону, бо п'ятдесят років були чужими для свого ...
Volodymyr Fedynyshynet︠s︡ʹ, 2000
5
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoho viĭsʹka - Том 2 - Сторінка 487
Вони опанували залізничі шляхи на Хирів і Лісько й, після кількаденних боїв із нашвидку сформованими та необєднаними українськими відділами, 20. листопаду за- няли Хирів. Українські частини подалися на чФельштин.
Ivan Petrovych Kryp'i͡akevych, ‎I. P. Krypi︠a︡kevych, ‎Bohdan Hnatevych, 1936
6
Istorii︠a︡ ukrainsʹkoĭ literatury kint︠s︡i︠a︡ ... - Сторінка 62
P. P. Khropko, 1991
7
Час прощєння - Сторінка 107
До всього ресторан хиріти почав, бо, як черви після дощу, приватних з'явилося, грошовиту публіку переманили. Почастішали перебої з виплатою навіть тих нещасних копійок. Що в мене, що в Георгія одні нулі. А хлопці ростуть — і ...
Владимир Пасько, 2001
8
Roman pro li͡udsʹke pryznachenni͡a - Сторінка 39
... не разило), він просто не звернув би уваги, проте в устах Рафаеля Мікель-Анджельо (чи тут перемагав виключно зовнішній, фізіологічний момент, що в тій самій склянці велить відхилятися одній рослині від іншої й хиріти?
Emma Andii͡evsʹka, 1992
9
Krizʹ terny - do zirok: dokumentalʹna povistʹ - Сторінка 75
А після того, як Центр розформували, червоно-цегляний красень почав хиріти прямо на очах. Хто тут тільки не "відмітився" у якості хазяїна... Розміщався у просторій будівлі міський Будинок піонерів (перейменований пізніше у ...
Valeriĭ Dmytrovych Tarasov, 2001
10
Махновщина: - Сторінка 22
З цього моменту Махно стає невпізнанним, він починає хворіти, хиріти, пасивно ставиться до всього оточуючого і не бере участі у звичайних для безстрокових каторжан протестах. Годинами, як маніяк, Махно вовтузився де-небудь ...
В. Ф. Верстюк, 1991

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Хиріти [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/khyrity>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись