Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "хиренний" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ХИРЕННИЙ

хиренний  [khyrennyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ХИРЕННИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення хиренний у українська словнику

хиренний, а, е. Те саме, що хи́рний. Малесенький англичанин [англієць] живе з слугою, недоросток собі, слабий, хиренний, не може ходити, возять його у возику, як погода, гуляти (Вовчок, І, 1955, 377); Як тій болячці, як тій хирі, Громадою годили Тому борцеві… Вередує, Як той панич… І де взялось? Таке хиренне? Все село Проклятого не нагодує (Шевч., II, 1963, 101); *Образно. А щоб збудить Хиренну волю, треба миром, Громадою обух сталить (Шевч., II, 1963, 320).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ХИРЕННИЙ


блаженний
blazhennyy̆

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ХИРЕННИЙ

хиндя
хирій
хиріння
хирість
хиріти
хирбет
хирий
хирлати
хирлявість
хирлявенький
хирлявий
хирляк
хирність
хирненький
хирний
хиря
хирявість
хирявий
хиряк
хирячка

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ХИРЕННИЙ

буковенний
важенний
важкеленний
вапенний
вогненний
восьмиденний
враженний
вулканогенний
відіменний
вітхненний
галогенний
гетерогенний
гладенний
глибоченний
гобеленний
гомогенний
гривенний
гуменний
гунственний
далеченний

Синоніми та антоніми хиренний в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «хиренний» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ХИРЕННИЙ

Дізнайтесь, як перекласти хиренний на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова хиренний з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «хиренний» в українська.

Перекладач з українська на китайська

hyrennyy
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

hyrennyy
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

hyrennyy
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

hyrennyy
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

hyrennyy
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

Хиренну
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

hyrennyy
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

hyrennyy
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

hyrennyy
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

hyrennyy
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

hyrennyy
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

hyrennyy
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

hyrennyy
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

hyrennyy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

hyrennyy
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

hyrennyy
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

hyrennyy
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

hyrennyy
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

hyrennyy
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

hyrennyy
50 мільйонів носіїв мови

українська

хиренний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

hyrennyy
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

hyrennyy
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

hyrennyy
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

hyrennyy
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

hyrennyy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання хиренний

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ХИРЕННИЙ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «хиренний» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про хиренний

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ХИРЕННИЙ»

Дізнайтеся про вживання хиренний з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом хиренний та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Проби
... епіграма, дрібниця Хапанина — розхоплення, хабар Хвойда — повія Химороди — вигадки Химородниця — знахарка, ворожка Хиренний — старий, немічний Хиряк — дряхлий Хлоста — побиття Хов, хову — зразок, зразка Ходак ...
Мішель Монтень, 2014
2
Ukraïnsʹkyĭ pravopysnyĭ slovnychok z korotkymy pravylamy ...
ХемЖщ-й. Херувищ-ма. Хи-хи акл. Хиба,-би. Хижа,-жй. Хнжахь-ка. Хижаъггвщ-ва. Хижацькнйд-гм-е. Хижий,-а,-е. Хилитгц-лкм-лиш. Хипьцен, хнльцй присл. Хнмера‚-ри. Химерний,-а,-е. Химеруватш-руюгеш. Хиренний,-а,-е. Хист,-ту.
Hryhoriĭ Holoskevych, 1923
3
Posmertni opovidanni︠a︡ - Сторінка 64
„Малесенький Англичанин живе з слугою, недоросток собі, слабий, хиренний, не може ходити, возють його у возику, як погода, гуляти. Я його часом одвідую й не бавнії й ті одвідки... він недугує усе, то недоторкливий такий, ...
Marko Vovchok, 1910
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... почварливий, почварний, препоганий, препаскудний, пригижкуватий, рябомизий, страхітливий, страховидло, страховидний, страхолюд, страхолюддя, страхолюдина, страхопуд, страхопуддя, трапний, химорода, хиренний, хирий, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
5
Gramatychno-stylistychnyĭ slovnyk Shevchenkovoï movy - Сторінка 239
Хилйтися. Хилиться тополя 133. Місц. клонитися. Хилялась по шинках 185. Хиренний — безсилий. Щоб здобуть хиренну волю 523. Хйря — біда. А кайзак на хирю та на тяжке лихо і вкрав ту сокиру 353. Вернувся наш запорожець як ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1961
6
Tvory - Том 1 - Сторінка 433
Таке хиренне? Все село Проклятого не нагодує. А він собі ґуляє, п'є Та хлопцям жалю завдає Тими дівчатами. Дівчата Аж понедужали за ним. Такий хороший та багатий! Уже й не бореться ні з ким, А так собі гуляє Та вечорами у ...
Taras Shevchenko, 1961
7
Z︠h︡yli︠u︡ky: roman, tylogii︠a︡ - Сторінка 107
Воля, хай нетривка, хиренна, знов повернула їх до сонця, осінила їм лиця, і люди потягнулись до неї усім єством. Знеможені, вимучені, вони враз ожили, розправили придавлені тягарем постійних клопотів рамена і з якоюсь ...
Mykola I︠A︡kovych Oliĭnyk, 1986
8
Rytmika T. H. Shevchenka: 14-skladovyǐ virsh, ... - Сторінка 159
I де взялось? Таке хиренне? Все село Проклятого не нагодуе. А в1н соб1 гуляе, п'е, Та хлопцям жалю завдае... (II, 101) и-*-и1-г.и-|и-и и-^и! и-и и-и1-и1— о-и и-и1 -^и'-л^и и-^и-^|и— и-^-и и— и-и1— и-^и и -и— |и-^и о— и-и— |и— и-и ...
N. P. Chamata, 1974
9
Syn voli: roman u dvokh knyhakh - Сторінка 415
Та-а, слухав... що? - Велять сидіти в хаті... А як же в ній усидиш, коли душа за все болить, коли сатрапи хочуть селянству дати волю в жебрацькій торбі!.. Що там чувать нового? Буде вже та хиренна воля? Коли б давали чесно, ...
Vasylʹ Shevchuk, 1989
10
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 377
1. Слабий, кеолий. Образн. (1). А щоб збудить Хиренну волю, треба миром, Громадою обух сталить II 288.11. 2. Поганий, еередливий (1). Вередуе [борець], Як той панич... I де взялось? Таке хиреине? II 80.131. О Одм. Н. хиренне 2.
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Хиренний [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/khyrennyy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись