Значення "колодій" у українська словнику

ВИМОВА КОЛОДІЙ

колодій  [kolodiy̆]

ЩО КОЛОДІЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Колодій

Колодій — слов'янський обряд, приурочений до Масниці, в якому дівчатам і неодруженим хлопцям прив'язували до ноги дерев'яну колоду на знак засудження або покарання за те, що вони не одружилися в належний час. В цей тиждень старші жінки жартома «карають» тих молодих парубків, які протягом року не знайшли собі пари і не одружилися. Таким був звичай наших Предків — усе живе повинно бути в парі. Тих, хто не знаходив собі дівчини, вважали причиною порушення гармонії, ладу в природі. Неодруженим парубкам чіпляли до ноги колодку, яку виготовляли спеціально для цього обряду, обплітали її стрічками, квітками.

Визначення колодій у українська словнику

колодій, ю, ч. Густий клейкий розчин клітковини на ефірі та спирті, при випаровуванні яких утворюється тонка прозора плівка; використовується в медицині, фотографуванні і т. ін. При наявності видимих порушень її [шкіри] цілості.. необхідно ці місця до початку роботи знезаразити, при потребі перев’язати або заклеїти ваткою, змоченою колодієм (Як запоб. заразн. хвор.., 1957, 23).

КОЛОДІ́Й¹, я́, ч., діал. Великий ніж з дерев’яною колодкою; колодач. Ся поясина з ножем колодієм у піхві була єдиним скарбом і маєтком Остаповим… (Барв. Опов.., 1902, 22).

КОЛОДІ́Й², я́, ч., діал. Колісник.

ПЕРЕКЛАД КОЛОДІЙ

Дізнайтесь, як перекласти колодій на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова колодій з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «колодій» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 火棉胶
• Перекладач з українська на іспанська: colodión
• Перекладач з українська на англійська: collodion
• Перекладач з українська на гінді: कोलाइडयन
• Перекладач з українська на арабська: الكولديون سائل دبق
• Перекладач з українська на російська: коллодий
• Перекладач з українська на португальська: colódio
• Перекладач з українська на бенгальська: আঠাল রাসায়নিক পদার্থ
• Перекладач з українська на французька: collodion
• Перекладач з українська на малайська: collodion
• Перекладач з українська на німецька: Kollodion
• Перекладач з українська на японська: コロジオン
• Перекладач з українська на корейська: 콜로 디온
• Перекладач з українська на яванська: collodion
• Перекладач з українська на в’єтнамська: thuốc dán
• Перекладач з українська на тамільська: கொலோடியன்
• Перекладач з українська на маратхі: collodion
• Перекладач з українська на турецька: kolodyum
• Перекладач з українська на італійська: collodio
• Перекладач з українська на польська: kleina
• українська: колодій
• Перекладач з українська на румунська: colodiu
• Перекладач з українська на грецька: κολλώδιο
• Перекладач з українська на африкаанс: collodium
• Перекладач з українська на шведська: kollodium
• Перекладач з українська на норвезька: collodion

9 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «КОЛОДІЙ»

Дізнайтеся про вживання колодій з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом колодій та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Лекции по теории вероятностей и математической статистике: ...

Для студентов математических факультетов университетов

Александр Михайлович Колодий, 2010

Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 67

МаСниця. та. колодій. Масницькі пісні з наспівами віднайдено фольклористами у другій половині ХХ ст. переважно на Сумщині та в Черкаській області. Виконуються як жартівливі та ігрові у той же час, що й відомі пісні та ігри “на ...

Іваницький А. І., 2008

Технология обучения видам легкой атлетики в программе ...

Креер, В. А. Легкоатлетические прыжки / В. А. Креер, Н. Н. Попов. – М.: Физкультура и спорт, 1982. 24. Колодий, О. В. Основы обучения и тренировки в легкой атлетике / О. В. Колодий. – Л.: ГИФК им. П.Ф. Лесгафта, 1983. 25. Колчин ...

Коновалов Игорь Евгеньевич, ‎Мутаева Ильсияр Шафиковна, ‎Черняев Александр Антонович, 2014

Storinky istoriï ta kulʹtury praukraïny - Книга 2 - Сторінка 207

Серед українських свят, які дійшли до нас із сивої давнини, є і трохи призабутий Колодій, відзначуваний упродовж тижня навесні, коли стрічаються весна і зима. Що засвідчує зв'язок свята з Сонцем, бо колісницю Сонця в індійській ...

Stepan Vovk, ‎I︠U︡riĭ Shylov, ‎Stepan Nalyvaĭko, 2003

Henealohii︠a︡ bohiv davnʹoï Ukraïny - Сторінка 455

Таким міг бути і Колодій, котрий карав тих, хто легковажив з пошануванням нової родини. Вибраний час покарань — м'яс- ниці — також не випадковість, оскільки селяни вважали, що найкраща пора для народження дітей — зима: у ...

Valeriĭ Voĭtovych, 2007

Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...

а щедрівки. Зимова обрядова поезія трудового року / Упоряд. О. Дея. — К., 1965. - С. 68-70). Колодій Колодій — бог шлюбу В основі звичаю «колодки-колодія» вбачає С. І. Килимник «якийсь міфологічний образ своєрідного, ...

Валерій Войтович, 2006

Ukraïnsʹka narodna ihrashka: istorii︠a︡, semantyka, ... - Сторінка 119

Київ обряд волочіння колодки — Колодка, Колодій. Про цей обряд, який в різних місцевостях здійснювався по-різному, існує досить солідна література (Маркевич, Сумцов, Чубинський, Iванов, Чер- нявська, Гайдай, Соколова).

Oleksandr Semenovych Naĭden, 1999

Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах

Широке розповсюдження мав звичай «колодки» або «колодія», відомий в Україні в кількох локальних варіантах. Найбільш архаїчним серед них, ймовірно, слід визнати той, де розігрувалось «народження» і «поховання» дерев'яної ...

А. П Пономарьов, ‎International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999

Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...

Чільне місце в роботах українських дослідників відведено вивченню територіальних особливостей електоральної поведінки громадян України. У даному контексті слід навести роботи В. Березинського 1, О. Вишняка 2, А. Колодій 3 ...

Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «КОЛОДІЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін колодій вживається в контексті наступних новин.

Колодій привітав колектив Інституту патології крові та …

Голова Львівської обласної ради Петро Колодій у четвер, 24 вересня, взяв участь в VI з'їзді гематологів та трансфузіологів України, присвяченому ... «Вголос, Вересень 15»

Колодій поскаржився делегації ПАРЄ, що влада затягує з …

Львівщину на цій зустрічі представляли голова Львівської обласної ради Петро Колодій, а також депутати обласної ради Ярослав Качмарик, Василь ... «Вголос, Вересень 15»

Колодій передав слова вдячності всім білорусам, які підтримують …

У Львові з робочою поїздкою побували представники Республіки Білорусь, які провели тут низку заходів з нагоди відзначення Дня Білоруської слави, ... «Вголос, Вересень 15»

Колодій привітав членів обласної Спілки політичних в'язнів …

Голова Львівської облради Петро Колодій виступив на Урочистій Академії з нагоди 25-річчя створення Львівської обласної Спілки політичних в'язнів ... «Вголос, Серпень 15»

СПІДВЕЙ: Українці Трофимов, Колодій та Федик завоювали усі …

Трофимов та Колодій закінчили основну серію заїздів з повним комплектом очок. Не набагато відстав і Федик. Представники незалежної України ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Липень 15»

Українець Колодій здобув "бронзу" на чемпіонаті Європи зі …

У фіналі континентальної першості, що проходить у Ростоці (Німеччина), Олег Колодій отримав за шість стрибків 391,10 бала, повідомляє Еспресо.TV. «espreso.tv, Червень 15»

Колодій привітав випускників Львівського державного …

Сьогодні, 6 червня, голова Львівської обласної ради Петро Колодій взяв участь в урочистостях з нагоди випуску фахівців Львівського державного ... «Вголос, Червень 15»

Віджатися від підлоги можу разів двісті, - Любомир Колодій, 21 рік …

Мій співбесідник - тернополянин Любомир Колодій", - саме про нього йдеться у нарисі журналіста прес-центру АТО Володимира Скоростецького, сектор ... «Гал-Info, Травень 15»

Колодій планує зробити Львів шаховою столицею України (ВІДЕО)

З цього приводу голова Львівської облради Петро Колодій зазначив, що свого часу облрада передала шаховий клуб на баланс університету імені ... «Вголос, Травень 15»

Петро Колодій привітав усіх львів'ян з Днем міста

Вітаючи львів'ян, голова Львівської обласної ради Петро Колодій зазначив: «Мені приємно вітати нині всіх з нагоди Дня народження нашого рідного ... «Західна інформаційна корпорація, Травень 15»