Значення "колодязний" у українська словнику

ВИМОВА КОЛОДЯЗНИЙ

колодязний  [kolodyaznyy̆]

ЩО КОЛОДЯЗНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення колодязний у українська словнику

колодязний, а, е. Прикм. до коло́дязь. При тьмяному світлі стіни ще тісніше обступали Раїсу, ще більше нагадували колодязну цямрину (Коцюб., І, 1955, 311); Щодня він чистив коня гострою шкребницею, напував його холодною колодязною водою, годував з рук (Чаб., Балкан. весна, 1960, 362); // Стос. до колодязя. Між білими хатами й зеленими вишниками високо вгору підіймались колодязні журавлі (Н.-Лев., І, 1956, 441); Колодязний коловорот являє собою вал, укріплений на осі (Фізика, І, 1957, 107).

ПЕРЕКЛАД КОЛОДЯЗНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти колодязний на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова колодязний з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «колодязний» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 井
• Перекладач з українська на іспанська: pozos
• Перекладач з українська на англійська: wells
• Перекладач з українська на гінді: कुओं
• Перекладач з українська на арабська: الآبار
• Перекладач з українська на російська: колодезный
• Перекладач з українська на португальська: poços
• Перекладач з українська на бенгальська: কূপ
• Перекладач з українська на французька: puits
• Перекладач з українська на малайська: telaga
• Перекладач з українська на німецька: Brunnen
• Перекладач з українська на японська: 井戸
• Перекладач з українська на корейська: 우물
• Перекладач з українська на яванська: Wells
• Перекладач з українська на в’єтнамська: giếng
• Перекладач з українська на тамільська: கிணறுகள்
• Перекладач з українська на маратхі: विहिरी
• Перекладач з українська на турецька: kuyular
• Перекладач з українська на італійська: pozzi
• Перекладач з українська на польська: studnie
• українська: колодязний
• Перекладач з українська на румунська: sonde
• Перекладач з українська на грецька: φρεάτια
• Перекладач з українська на африкаанс: putte
• Перекладач з українська на шведська: brunnar
• Перекладач з українська на норвезька: brønner

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «КОЛОДЯЗНИЙ»

Дізнайтеся про вживання колодязний з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом колодязний та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 502

(Пушик С. Дараби пливуть у легенду. — К, 1990. — С. 154). КОЛОДЯЗНИЙ Д1Д ...Заранши в киька похиних 1гор, наш ватаг Бриль- ко, владно змахнувши правицею, мовив: — Ход1мте подивимося на колодязного дща! — Якого дща?

Валерій Войтович, 2006

Knyha skorboty Ukraïny: m. Kharkiv - Сторінка 396

Колодязний, 9. Розстріляна окупантами у груд. 1941 разом із своєю родиною у Дробицькому яру. КУПЕРШТЕЙН Давид, пров. Колодязний, 9. Кравець. Розстріляний фашистами у груд. 1941 разом із родиною у Дробицькому яру.

Alla Ivanivna Bulhakova, 2003

Baltiĭsʹki rodychi slovʹi͡a︡n - Сторінка 23

Пристрій для витягування води з колоисзя слов'яни образно назвали журавлем, бо силует саме цього цибатого і довгошийого птаха нагадував їм колодязний важіль. Подібний образ виник і в уявленні носіїв германських мов, ...

Anatoliĭ Pavlovich Nepokupnyĭ, 1979

Svit, i͡akyĭ ne povynen zahynuty: Li͡udyna i dovkilli͡a ... - Сторінка 97

з ними лише в окремих випадках наявність нітратів у колодязній воді, взятій в межах міста, перевищує норму вдвічі. Для звичайного споживача води навіть така інформація недоступна. Стають відомими факти елементарного ...

Vasylʹ Hubaret︠s︡ʹ, ‎Ivan Andriǐovych Padalka, 2009

Sbornik normativno-pravovykh aktov Avtonomnoĭ Respubliki Krym

Красногварддйське АС — Зерновс 269. Колодязне — Омферополь АС-4 277. Красногвардшськс АС — Знам'янка 270. Зерновс — Симферополь АС-4 (через п. Зуя Быопрського р-ну) 278. Красногварддйське АС — 1звссткове 27].

Crimea (Ukraine), 2006

Фортеця на Борисфені

... дитяча (а, зачепившись за обгорілий явір, маяла, ніби махала руками й благала порятунку, колодязний журавель з високо піднятим у небо, наче він хотів гасити пожежу г, на смерть вражений страшною картиною, мертва іосеред ...

Валентин Чемерис, 2011

Яса: Роман: У 2 т. Т. 2

Ріг покрівлі Кущівського куреня осідлало кілька чоловік, вони пообдирали стріху, й КуЩівський курішп/пїі лаявся чорно, стягував нахаб за ноги. Якийсь козак виліз аж на колодязний звід, і двоє січовиків з реготом то опускали Цебер у ...

Юрій Мушкетик, 2006

Kharkivsʹka oblastʹ: Red. koleh. tomu - Сторінка 417

КОЛОДЯЗНЕ — село, центр сільської Ради, розташоване за 22 км від районного центру і за 18 км від залізничної станції Тополі. Населення — 986 чоловік. Сільраді підпорядковані населені пункти Корешне, Кругле, Мальцівка, Но- ...

M. A. Siroshtan, 1967

Rusaliï - Сторінка 118

Зігравши в кілька похідних ігор, наш ватаг Брилько, владно змахнувши правицею, мовив: — Ходімте подивимося на колодязного діда! — Якого діда? — не втямив я. — А ти й досі не знаєш,, що в нашій гуртівній криниці жиє водяний ...

Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1996

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 297

... краще синиця в руках, ніж ~ у небі присл. a bird in the hand is worth two in the bush; a sparrow in hand is worth a pheasant that flies by; a sparrow in the hand is better than a pigeon in the sky. журавель2 (колодязний) sweep, shadoof, ...

Гороть Є. І., 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «КОЛОДЯЗНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін колодязний вживається в контексті наступних новин.

У РФ покарають журналіста за підпал трави в Хакасії

За даними агентства, інцидент стався в районі селища Колодязний. Місцева мешканка повідомила поліцейським, що журналіст кинув в траву недопалок ... «ЛІГА.net, Квітень 15»

Весна, кохання, детектив, або Спогади письменників про …

... духмяного запаху березового листя, соснової глиці, що плавають на поверхні води, і моху, яким щільно заріс із середини дерев'яний колодязний зруб. «Українська правда, Березень 13»