Завантажити застосунок
educalingo
колупнути

Значення "колупнути" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА КОЛУПНУТИ

[kolupnuty]


ЩО КОЛУПНУТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення колупнути у українська словнику

колупнути, ну́, не́ш, док., перех. і неперех.

1. Однокр. до колупа́ти 1, 2. — Ану, колупнути кору цього грубого кореня [винограду]… (Коцюб., І, 1955, 208); Недалеко десь за током Землю колупнув снаряд (Воскр., Взагалі.., 1948, 132); Василина.. всипала в миску сирого борщу, колупнула грудку недовареної каші і сіла коло столу обідати (Н.-Лев., II, 1956, 35); Дятел.. колупнув кору, зиркжучок (Коп., Як вони.., 1961, 117); Потім засунув [Когут] палець до рота,— колупнув щось між зубами (Цюпа, Назустріч.., 1958, 19).

◊ Колупну́ло за се́рце (ду́шу і т. ін.) кого — занило, заболіло серце у кого-небудь. Колупнуло Антося за серце, аж заплакав (Свидн., Люборацькі, 1955, 111).

2. перен., розм. Глибше пізнати кого-, що-небудь. Інший — глянути з боку,такий уже «страдатель» за нашого брата мужика. А колупни, так панським духом і вдарить у ніс (Головко, II, 1957, 201); — Еге, ти його глибше колупни… Він усім на світі невдоволений (Гончар, Тронка, 1963, 176).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ КОЛУПНУТИ

вдряпнути · виколупнути · випнути · вихлюпнути · вишарпнути · вищипнути · вкапнути · влипнути · впнути · відколупнути · відлипнути · відсапнути · відхлипнути · відшепнути · відщепнути · відщипнути · відіпнути · гегепнути · гепнути · гергепнути

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК КОЛУПНУТИ

колошниковий · колубаха · колувати · колудрабок · колумбарій · колун · колупання · колупати · колупати піч · колупатися · колчаківщина · колчан · колчедан · колчеданний · колчедановий · кольє · кольба · кольдкрем · кольза · кользовище

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК КОЛУПНУТИ

глипнути · гопнути · гупнути · допнути · драпнути · дряпнути · желіпнути · заколупнути · залипнути · запнути · затерпнути · захлопнути · захлюпнути · захрипнути · заціпнути · зачерпнути · зачіляпнути · зашепнути · защепнути · защипнути

Синоніми та антоніми колупнути в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «колупнути» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД КОЛУПНУТИ

Дізнайтесь, як перекласти колупнути на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова колупнути з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «колупнути» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

kolupnuty
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

kolupnuty
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

kolupnuty
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

kolupnuty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

kolupnuty
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

ковырнуть
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

kolupnuty
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

kolupnuty
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

kolupnuty
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

kolupnuty
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

kolupnuty
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

kolupnuty
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

kolupnuty
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

kolupnuty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

kolupnuty
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

kolupnuty
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

kolupnuty
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

kolupnuty
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

kolupnuty
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

kolupnuty
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

колупнути
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

kolupnuty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

kolupnuty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

kolupnuty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

kolupnuty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

kolupnuty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання колупнути

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «КОЛУПНУТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання колупнути
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «колупнути».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про колупнути

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «КОЛУПНУТИ»

Дізнайтеся про вживання колупнути з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом колупнути та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Suchasna ukraĩns'ka literaturna mova: morfemika, ... - Сторінка 154
Надаючи похщним д1есловам нового значення, одночас- но змшюють недоконаний вид тв1рного д1еслова на доко- наний похщного (граматична функщя), наприклад: колупа- ти — колупнути, ойкати — ойкну ти, ворушити ...
Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, 1999
2
Hipsova li︠a︡lʹka: roman - Сторінка 227
Колупнути її треба. Допоможи мені. — Кого колупнути? — Як кого? Громова. — Гуровський упав на ліжко, заклав руки за голову, став мрійливо викладати свої плани: — Ти навіть не уявляєш, якими таємницями ти володієш. Громов ...
I︠U︡riiĭ Bedzyk, 2004
3
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 387
Викликати душевний біль, страждання, переживання у кого-небудь. [І в а н:] Правда, веселих [пісень] мало зосталось у голові, а ті, що йдуть до самого серця, то раз у раз так і колупають тобі душу... (Кроп.). КОЛУПНУТИ: колупнути в ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
4
Tvory: Tronka; roman v novelakh - Сторінка 466
Стьопа мовчки пробує колупнути носком грудку закам'янілого мулу, а Петрович... на нашого Петровича навіть дивитися жаль. Потемнілий, згорьо- ваний стоїть, присмучено розглядаючи озерне дно, де недавно ще риба грала, ...
Olesʹ Honchar, 1967
5
Твори - Сторінка 130
Більше, мабуть, не вміє нічого, таки правда, не вміє навіть до пуття помити шию, а колупнути словом, примастити гірке солодким і примастити так, що той, хто доторкнеться до солодкого, неодмінно відчує гірке, — на це він мастак.
Юрій Мушкетик, 1979
6
Trynadt͡si͡atʹ gradusiv na skhid vid Grinvicha: roman, povitsʹ
Добре, що так, а то могло колупнути і глибше. Вона чула, як Касян заспокоює Ролфа, як схвильовано і разом з тим твердо звучить його голос, і думала, що все пережите раніш навряд чи переважить одну цю ніч. Власпе, не довгу ...
V. Sychevsʹkyĭ, 1988
7
Vtecha z ostrova Uzedom: dokumentalʹna povistʹ - Сторінка 64
Умови для роботи стали неймовірно важкими, просто нестерпними. Всі, хто працював досі, настільки виснажилися й знесилилися, що кожен міг тільки два-три рази колупнути землю, а потім гукав: «Витягайте». Виволікали його ...
Mikhail Petrovich Devi︠a︡taev, ‎Anatoliĭ Khorunz︠h︡yĭ, 1969
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 273
Шух. П. 150, 151. См. Оснівниця. Колупати, паю, eш, одн. в. колупнути, пну, нёш, гл. Ковырять. Пiч колупати–обрядовое дѣйствіе невѣсты во время сватовства. Стала коло печі та й колутаe it пальцем. Кв. П. 76. Колупнуло за сёрце.
Borys Hrinchenko, 1907
9
Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 133
Ану, колупнути кору цього грубого кореня... Бач, тут шлий св1т шд корою... Акариди та грибки розкошують собі у шй трух- лявиш... Але ф1локсери нема. Ну, 1 слава богов1... Це вже К1лька вино- градників обдивилися — 1 все ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1948
10
Chary-Komyshi: - Сторінка 247
Стьопа мовчки пробує колупнути носком грудку закам'янілого мулу, а Петрович... на нашого Петровича навіть дивитися жаль. Потемнілий, згорьований стоїть, присмучено розглядаючи озерне дно, де недавно ще риба грала, ...
Olesʹ Honchar, 1975
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Колупнути [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/kolupnuty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK