Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "конвой" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА КОНВОЙ

конвой  [konvoy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО КОНВОЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Конвой

Конвой: від  — багатозначний термін...

Визначення конвой у українська словнику

конвой, ю, ч.

1. Група озброєних людей, що супроводять кого-, що-небудь для охорони або запобігання втечі; варта (у 1 знач.). Потім його відвели під конвоєм у рідне село (Фр., IV, 1950, 44); А що шляхи були дуже небезпечні від татар.., то приставляли [козаки] до кожного каравану конвой (Тулуб, Людолови, І, 1957, 400).

2. Група військових кораблів, які охороняють транспортні або торговельні судна від ворожого нападу. Малі кораблі конвою зав’яжуть нерівний бій з ворожими торпедоносцями (Кучер, Голод, 1961, 23).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ КОНВОЙ


вой
voy̆

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК КОНВОЙ

конвергенція
конверзація
конверсія
конверт
конвертик
конвертовий
конвертор
конверторний
конверторник
конвоїр
конвойний
конвойник
конвойований
конвоювання
конвоювати
конвульсійний
конвульсійно
конвульсія
конвульсивний
конвульсивно

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК КОНВОЙ

аналой
геморой
герой
гобой
гой
дадекой
дармой
йой
ковбой
кой
левкой
либой
мезозой
мой
накой
налой
ой
ой-ой
ізгой
ґой

Синоніми та антоніми конвой в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «конвой» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД КОНВОЙ

Дізнайтесь, як перекласти конвой на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова конвой з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «конвой» в українська.

Перекладач з українська на китайська

护航
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

convoy
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

convoy
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

काफिला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

قافلة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

конвой
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

comboio
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

রক্ষণাবেক্ষণ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

convoi
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

konvoi
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Konvoi
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

護送
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

호송
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

convoy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

hộ tống
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

பாதுகாப்பு வளையத்திற்குள்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

काफिले
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

konvoy
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

convoglio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

konwój
50 мільйонів носіїв мови

українська

конвой
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

convoi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

νηοπομπή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

konvooi
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

konvoj
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

konvoi
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання конвой

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «КОНВОЙ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «конвой» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про конвой

ПРИКЛАДИ

9 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «КОНВОЙ»

Дізнайтеся про вживання конвой з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом конвой та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Конвой
Глава. 50. Дзефирелли стал очень осторожен. Казалось, он превзошел даже самого себя и отступает в ситуациях, в которых прежде пренебрегал всякой безопасностью. А все потому, что в этот раз Колин чувствовал — размер ...
Алекс Орлов, 2013
2
Восточный конвой
И он понял, что тронулся в неведомый путь тот самый конвой, с которым он так хотел познакомиться. Однако рассмотреть его как следует было немыслимо. Все еще стояла темнота, а машины шли без фар. Видимо, имели такую ...
Владимир Михайлов, 2013
3
Севастопольский конвой
ЧАСТЬ ВТОРАЯ. СЕВАСТОПОЛЬСКИЙ КОНВОЙ 1 Конвой еще только приближался к дальнему рейду Севастополя, когда над городом появилось более двух десятков «юнкерсов». На всех шести кораблях тут же была объявлена ...
Б.И. Сушинский, 2015
4
Девятый конвой
Александр Тамоников. процедуры пройдены. Таможня тянула, но в результате все оформила. Два реанимобиля, «Газель» для персонала, четыре десятитонных «КамАЗа» с медицинским оборудованием и лекарствами. В конвое ...
Александр Тамоников, 2015
5
Жизнь языка. Сборник статей к 80-летию М. В. Панова
Хан-Лира Москва КОНВОЙ И ЭСКОРТ _ Сколько значений у слов конвой и эскорт в современном русском языкеЕ> Есть ли смысловые отличия у этих слов? Конвой (по «Толковому словарю живого великорусского языка» В. И. Даля ...
Коллектив авторов, ‎Светлана Кузьмина, 2014
6
Конвой: исследования, воспоминания, библиография, документы
Лодка У-209, атаковавшая конвой утром 14 апреля, была повреждена охраной конвоя. В нападении участвовали также лодки У-377, У-456 и У-376. Торпеды, выпущенные лодкой У-376, едва не задели крейсер "Эдинбург".
В. В. Брызгалов, ‎Русское географическое общество. Архангельский центр, 1995
7
Мы шагаем под конвоем: рассказы из лагерной жизни - Сторінка 152
Появляется конвой. Начальник конвоя, сержант, выходит из помещения вахты, держа автомат, стволом направленный на колонну, и произносит свою ежедневную молитву: - Во время следования заключенные должны строго ...
Исаак Моисеевич Фильштинский, 2005
8
Военно-морской флот Третьего рейха. 1939-1945
Фридрих Руге. Этот конвой из 34 судов с сильным охранением с 25 по 31 мая атаковали подводные лодки и самолеты. Были потоплены семь судов общим тоннажем 31 тыс. брт, но остальным (125 тыс. брт) удалось дойти до ...
Фридрих Руге, 2013
9
Время больших побед
Глава. 5. Конвой. В это время в тридцати милях юго-восточнее разбитой эскадры разыгрывались не менее драматичные действия с конвоем фашистов. Как и предполагалось, первой в атаку вышла С-55, произведя ...
Борис Царегородцев, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «КОНВОЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін конвой вживається в контексті наступних новин.
1
Россия формирует очередной конвой в Донбасс
МЧС России приступило к формированию 35-й автоколонны для Донбасса. Об этом ТАСС сообщили в пресс-службе МЧС РФ. "Очередная, по счету 35-я ... «ЛІГА.net, Серпень 15»
2
Боевики "ДНР" обстреляли гуманитарный конвой миссии …
Сегодня утром террористы из "ДНР" обстреляли из подствольных гранатометов и стрелкового оружия гуманитарный конвой миссии Красного Креста в ... «УНИАН, Червень 15»
3
Россия готовится отправить в Донбасс 15-й "гуманитарный конвой"
Формирование уже 15-ой по счету колонны "гуманитарной помощи" из России для Донбасса завершится в течение 10 суток. Об этом заявил глава МЧС ... «СЕГОДНЯ, Лютий 15»
4
МЧС РФ готовит 12-й "гуманитарный" конвой для Донбасса, в …
МЧС РФ начало формирование 12-го гуманитарного конвоя, который будет направлен на юго-восток Украины по готовности, сообщил глава ведомства ... «СЕГОДНЯ, Січень 15»
5
Первый в новом году российский гуманитарный конвой
Россия отправляет первый в наступившем году гуманитарный конвой для жителей Донецкой и Луганской областей Украины. Колонна грузовиков МЧС ... «РБК, Січень 15»
6
Россия направляет в Донбасс четвертый гуманитарный конвой
Россия отправляет в Донецкую и Луганскую область очередной гуманитарный конвой – уже четвертый по счету. Как следует из сообщения МЧС, ... «РБК, Жовтень 14»
7
Немецкий гуманитарный конвой не доедет до ДНР и ЛНР
На юго-восток Украины отправился первый гуманитарный конвой из Германии: его грузы дойдут до Донецкой области, но вряд ли попадут на ... «РБК, Жовтень 14»
8
Россия готовит к отправке четвертый гуманитарный конвой для …
В России готовят к отправке четвертый гуманитарный конвой для Донбасса, сообщил замглавы МЧС РФ Владимир Степанов на заседании комитета в ... «Корреспондент.net, Вересень 14»
9
Третий "гуманитарный конвой" из России прибыл в Донецк
Около 30 автомобилей российского «гуманитарного конвоя» пересекли границу с Украиной на пропускном пункте в Ростовской области, где ранее ... «УНИАН, Вересень 14»
10
В МЧС России полностью подготовили третий гуманитарный …
В Ростовской области силами МЧС полностью сформирован и готов к отправлению третий гуманитарный конвой для жителей Донбасса. Однако для ... «NEWSru.com, Вересень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Конвой [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/konvoy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись