Значення "кошара" у українська словнику

ВИМОВА КОШАРА

кошара  [koshara]

ЩО КОШАРА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Кошара

Коша́ра — село в Україні, в Бериславському районі Херсонської області. Населення становить 143 осіб. Від Кошара - приміщення для утримання овець в холодний період, овеча ферма...

Визначення кошара у українська словнику

кошара, и, ж.

1. Загорода або хлів для овець, кіз; вівчарня. Було собі Ягня, потішненьке таке, В кошарі не було такого (Гл., Вибр., 1957, 157); В кошарі його обливало ціле море овець (Коцюб., II, 1955, 334); А отут стоїть кошара, В ній живе овець отара (Позн., Ми зростаєм.., 1960, 79); // рідко. Хлів для великої рогатої худоби. На подвір’ях і кошарах ремигали лежма воли (Довж., І, 1959, 85); // перен., зневажл. Про будь-яке приміщення, переповнене людьми. Еней, ввійшовши в сю кошару, Побачив там багацько душ (Котл., І, 1952, 142); 3 цієї кошари [в’язниці] ще ніхто не виходив (Збан., Єдина,1959,88).

2. дорев. Дерев’яний фабричний будинок. Тут і там поміж ямами здіймалися кошари або великі шопи, що були складами.. добутого матеріалу (Фр., VIII, 1952, 400); Вузенькі вулички роїлися робітничим людом, по кошарах фурчали млинки (Ков., Світ.., 1960, 24); // Житловий будинок для робітників біля фабрики, на промислі тощо.

ПЕРЕКЛАД КОШАРА

Дізнайтесь, як перекласти кошара на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова кошара з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «кошара» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 折
• Перекладач з українська на іспанська: plegar
• Перекладач з українська на англійська: fold
• Перекладач з українська на гінді: तह
• Перекладач з українська на арабська: طية
• Перекладач з українська на російська: кошара
• Перекладач з українська на португальська: dobrar
• Перекладач з українська на бенгальська: ভাঁজ
• Перекладач з українська на французька: plier
• Перекладач з українська на малайська: kali ganda
• Перекладач з українська на німецька: falten
• Перекладач з українська на японська: フォールド
• Перекладач з українська на корейська: 겹
• Перекладач з українська на яванська: melu
• Перекладач з українська на в’єтнамська: gập lại
• Перекладач з українська на тамільська: மடிய
• Перекладач з українська на маратхі: दुमडणे
• Перекладач з українська на турецька: kat
• Перекладач з українська на італійська: piega
• Перекладач з українська на польська: zagiąć
• українська: кошара
• Перекладач з українська на румунська: plia
• Перекладач з українська на грецька: πτυχή
• Перекладач з українська на африкаанс: vou
• Перекладач з українська на шведська: faldigt
• Перекладач з українська на норвезька: fold

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «КОШАРА»

Дізнайтеся про вживання кошара з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом кошара та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Terminologija kuće i pokućstva u Vojvodini - Сторінка 158

'купа, оплетена од пруЬа, испод ко)е се хране пилиЬи' в. бацан., котер, кош, кошара, кошарица, кошарка, кулача, пилиЬар, пилиЬара, пилиЬарка, пилиЬарник, пилиЬн,ар. Кошар мй смо шд звали, да ййлиНи само уЬу, да нё може ...

Gordana Vuković, 1988

Славянская пастушеская терминология: ее генезис и ...

укр. бойк., буков., южные и центральные кошара, коз"уега, южно-русск. кошара, польск. козгага, друм. со^аге, соз^еге, со^ег1, соз^аг^молд. кошар. болг. кошара, макед. кошара, серб., хорв. кошара, арум. си§аге; кд— заКа)2 'загон ...

Галина Петровна Клепикова, 1974

Сейсмотектоника и землетрясения зоны сближения Памира и ...

1 2 3 4 11 Кшл. Карамык 1А, 2 У-У1 12 Кошара западнее Шве 1А, 2 УКУП) 13 Кшл. Джекенды 1А, Б У-У1 14 Кошара в 3 км к юго-западу от 1А, 2 VI пос. Кашкасуу 15 Дома альплагеря в 1Б УКУ-У1) долине Ачикташа 16 Кошара в 6 км ...

Андрей Алексеевич Никонов, ‎Александр Вячеславович Ваков, ‎Игорь Анатольевич Веселов, 1983

Первобытные славяне в их языке, быте и понятиях по данным ...

хорут. staja Stand fiir das Уieh (Янеж.); чеш. staj, staje Standort, Vіehstall (Ранкъ); пол. stajniа StaП (Линде). Ср. ц. слав. стати соnsistere (L. Р.); станъ 5 260, 6. 60. Кошара stabulum, оrile: слово праславянское? Въ рус. кошара Овчарня, ...

А. Будилович, 2013

Bŭlgarski dialekten atlas

2132 кошара, но обор у един от основните информатори; 2267 кошара и обор (ново); 2268 земнак; 2288 земнак 'помещение за биволи, коне, овце”, но конарник 'преграда за коне' и кошара 'преграда за овце'. И двете се намират ...

Stoĭko Stoĭkov, ‎Samuil Borisovich Bernshteĭn, 1974

Bŭlgarski dialekten atlas: pt.1 Severozapadna Bŭlgarii͡a; ...

с прегради затеЛър и дребен добитък); 2212 кошара (за крави, волове) и йаър (за коне); 2243 йаНар; 2244 йаар; 2245 зимник (за крави, волове, биволи) и йаър (за коне); 2247 кошара и йаар — общи помещения с прегради за ...

Institut za bŭlgarski ezik (Bŭlgarska akademii͡a na naukite), 1981

Rečnik srpskohrvatskog književnoga jezika - Сторінка 22

Прсгледају [малишани] од синоћ запете вршке и намештене кошаре. Раю;. Изр. добити кошар од кога заст. в. добити корпу од кога, уз корпа (изр.). — Она се устеже ! . . . Можда ћу још и кошар да добијем. Трифк. кошара ж 1. кош ...

Mihailo Stevanović, ‎Ljudevit Jonke, 1969

Podilli︠a︡: istoryko-etnohrafichne doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 115

Для утримання овець і телят споруджували невелике, але тепле приміщення — «кошару»91, перед якою була площинка, обнесена плотом. У деяких місцевостях таку будівлю називали «овечник» або просто «хлівець», ...

L. F. Arti︠u︡kh, ‎A. P. Ponomarʹov, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹklorystyky ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1994

Izvestija Imperatorskoj Akademii Nauk po Otdeleniju ... - Том 6

Амарт. ХУ вѣка. кочаны отяти (и въ сп. 1456 г.). - кошара. торжоу, оvile. Рrol. 109 г. см. кошара. кошара. е. ж. огороженный выгонъ. Номок. ХУ1в. гл. 109. всѣ“ Лишамъ скотіямъ въ вѣцѣ се" едино мѣсто, кошяря едина и паствина.

Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg) Otdelenie Russkago Jazyka i Slovesnosti, 1838

Козоводство: учебник : [для вузов по направлению ... - Сторінка 234

Осеменение маток проводится в октябре-ноябре на передвижных пунктах искусственного осеменения; козление - в марте-апреле в кошарах; отбивка козлят от маток - в 4-месячном возрасте. Выход козлят - 110%, норматив ...

Александр Иванович Чикалев, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «КОШАРА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін кошара вживається в контексті наступних новин.

Какие деньги пообещали российским военным в Сирии

Ведь кошара - это загон для скотины , точнее - овец . Так Титька - какашка ещё и скотина , точнее овца , которую загнали в кошару ? Ну , что не новость ... «Город-812, Жовтень 15»

Гомельская обл., Рогачёвский район, д. Кошара

продажа дома: Гомельская обл., Рогачёвский район, д. Кошара (#308310). Главная страница » Каталог недвижимости » Продажа недвижимости » Дом, ... «Недвижимость Белоруссии, Вересень 15»

Новосадски Булевар Европе желе да преименују у Булевар …

Председник тог Покрета Томислав Ловрековић изјавио је како „борци са Кошара нису издали државу за живота, а држава њих издаје и у смрти“ и да је ... «Правда, Червень 15»

Охотники-нарушители – легкая добыча полицейского вертолета

В том же Тюкалинском районе на озере Кошара, завидев приближающийся вертолет, охотник почему-то побежал прятать под резиновую лодку ... «Твой Омск, Травень 15»

Своя кошара ближе

Владельцам "Джунды" до сих пор не удается договориться о выкупе имущества с хозяевами нескольких квартир барачного типа и кошар (загонов для ... «Российская Газета, Квітень 15»

ИСПОВЕСТ МАЈКЕ ВОЈНИКА СА КОШАРА: Не брини ако се не …

Лозанка Радоичић, мајка војника Владимира (19), погинулог хероја на караули Кошаре, тихо је стајала прошле среде испред кордона полиције, на ... «Правда, Квітень 15»

МВД: Следователь Иссык-Кульского РОВД насильно держал …

Сотрудниками ГУСБ МВД 4 апреля в ходе проведения необходимых оперативно-поисковых мероприятий была установлена кошара, расположенная в ... «АКИpress, Квітень 15»

У Луцьку фірма замість новорічного корпоративу збирає гроші на …

Ще однією цікавинкою фестивалю стала кошара із вівцями. Вона привернула увагу до себе не тільки дітей, але й дорослих, які фотографували та ... «ВолиньPost, Грудень 14»

До основи изгоряха ресторант и кошара с животни

Съобщение за пожар в летен ресторант, в източната част на село Емона, несебърска община, било получено в местната полиция. Инцидентът бил ... «DARIK News, Жовтень 14»

„Последњи плотун“ за јунаке са Кошара

„Последњи плотун“ је збирка поезије у којој се налази сонетни венац о Јасеновцу, песме посвећене јунацима са Кошара, руском добровољцу, ... «Правда, Квітень 14»