Завантажити застосунок
educalingo
крокувати

Значення "крокувати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА КРОКУВАТИ

[krokuvaty]


ЩО КРОКУВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення крокувати у українська словнику

крокувати, у́ю, у́єш, недок.

1. Те саме, що іти́ 1, 5; марширувати. Незаможницьке військо хвацько крокувало з піснями від казарм до повітового нардому (Гончар, II, 1959, 243); // Проходжуватися, прогулюватися. На палубі у присмерку вечора густо крокували пасажири (Епік, Тв., 1958, 268).

2. техн. Пересуватися, послідовно переставляючи опорні частини в напрямі руху (про машини, механізми). Він [екскаватор] крокував, низько опустивши свою сорокаметрову стрілу (Собко, Біле полум’я, 1952, 6).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ КРОКУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК КРОКУВАТИ

крокіс · крокіш · крокіювання · крокіювати · кроква · крокви · кроквина · кроквяний · крокетний · крокетування · крокетувати · кроковий · крокодил · крокодилів · крокодилячий · крокомір · крокоси · крокування · крокус · крокуючий

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК КРОКУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Синоніми та антоніми крокувати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «крокувати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД КРОКУВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти крокувати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова крокувати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «крокувати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

步骤
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

paso
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

step
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

कदम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

خطوة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

шагать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

passo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

ধাপ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

étape
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

langkah
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Schritt
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

ステップ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

단계
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

langkah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

bước đi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

படி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

पाऊल
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

adım
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

passo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

krok
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

крокувати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

pas
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

βήμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

stap
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

steg
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

trinn
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання крокувати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «КРОКУВАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання крокувати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «крокувати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про крокувати

ПРИКЛАДИ

6 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «КРОКУВАТИ»

Дізнайтеся про вживання крокувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом крокувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 221
КРОКУВАННЯ БЕЗ КРОКІВ У художній літературі й публіцистиці ми палко полюбили дієслово крокувати. Що тільки в нас не крокує з легкої руки авторів, охочих до переймання досвіду й запозичення! Не тільки військові підрозділи, ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎I︠A︡ryna Tymoshenko, ‎Borys Tymoshenko, 1994
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1435
USАСЕ: See step. stride [strald] у (past strode; р. р. stridden, pres. р. striding) 1. широко крокувати (ступати); іти великими кроками; to — confidently впевнено крокувати; to — purposefully цілеспрямовано крокувати; to — along the road ...
Гороть Є. І., 2006
3
Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5
До практичної бази училищ, до їхнього досвіду в навчанні саме практичному їм іще крокувати й крокувати! Девіз – “вчитися біля ліжка хворого” часто пустопорожня декларація. Хто ж тобі дозволить вчитися приймати пологи чи ...
Леся Романчук, 2003
4
V literaturi ĭ kolo literatury - Сторінка 161
Штучними й непотрібними, а через те й нежиттєвими видаються мені такі свіжі неологізми, як «стосовно», замість давнього «щодо», або нове дієслово «крокувати», яке гаряче полюбили наші молоді письменники, але, здається, ...
Borys Antonenko-Davydovych, 1964
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(що крокує) stepping 4. (крок за кроком) stepwise 5. (приростовий) incremental п-кроковий 1. п-stер 2. (п-етапний) п-stage крокодил (-a) (затискач) alligator [crocodile] clip крокування Stepping крокувати Step; pace кромлех (-y) stone ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Усне побутове літературне мовлення - Сторінка 23
Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1970

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «КРОКУВАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін крокувати вживається в контексті наступних новин.
1
Юрій Вернидуб: Я отримую задоволення від своєї роботи в Зорі
Могли забити ще. Геліосу бажаю не опускати голову, а навпаки, робити висновок з поразок і крокувати далі. Ми з завтрашнього дня почнемо готуватися ... «Корреспондент.net, Вересень 15»
2
Фонд громади Драбівщини: культурно-козацькі осередки
Для того, щоб не наступати на «граблі», потрібно впевнено крокувати до своєї мети, не підганяючи час. До реалізації ініціативи долучилися «Фонд ... «Гурт, Вересень 15»
3
Черкаський футбольний клуб піднявся на друге місце турнірної …
«Черкаський Дніпро» наполегливо продовжує крокувати щаблями турнірної таблиці. Після дев'яти турів підопічні Ігоря Столовицького посідають другу ... «Вчасно - Служба новин, Вересень 15»
4
Кожному клієнту – по банку або як відкрити кишенькове відділення
До неї можна звернутися телефоном або електронною поштою. Сама система також регулярно оновлюється. Адже банки прагнуть крокувати у ногу із ... «Gazeta.ua, Вересень 15»
5
Депутати повинні надати право голосу переселенцям
А ми би мали змогу крокувати далі у збереженні єдності та подоланні конфлікту. Я вірю, що ми маємо можливість у понеділок 14 вересня не дати ... «Українська правда, Вересень 15»
6
Власники квартир: податок платитимуть усі?
В українських керівних кабінетах вирішили крокувати одразу двома шляхами. Створювати умови для сталого розвитку економіки покликана ... «Голос України, Вересень 15»
7
Норвегія надала Україні грант на 24 мільйонів доларів
... ще довгий шлях, і ми сподіваємося, що наші партнери будуть крокувати з нами пліч-о-пліч», – зазначила міністр фінансів України Наталія Яресько. «Galnet, Вересень 15»
8
Студентам Харківського коледжу телекомунікацій провайдер …
Віднині зв'язківці та комп'ютерники обіцяють крокувати в ногу із часом. Арзу Гасимова, студентка Харківського коледжу телекомунікацій. Потому что это ... «Служба новостей "Вісті", Вересень 15»
9
Вернидуб сподівається, що "Зорі" вдасться пробитися в Лігу …
Хоча самі забили гарні м'ячі. Будемо крокувати далі і сподіватися, що в майбутньому нас більше буде супроводжувати удача". Вернидуб підкреслив, що ... «Дзеркало Тижня, Серпень 15»
10
Чому більшість українських абітурієнтів бажає навчатися в …
По-перше, європейська освіта є гарантом того, що студент отримає знання найвищого рівня, які допоможуть йому впевнено крокувати вгору по ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Серпень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Крокувати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/krokuvaty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK