Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "куняти" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА КУНЯТИ

куняти  [kunyaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО КУНЯТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення куняти у українська словнику

куняти, я́ю, я́єш, недок., розм. Те саме, що дріма́ти. — Певно, що Одарка не гаптує: або спить або так куняє (Вовчок, І, 1955, 46); Шкода, що часом я на лекціях куняв (Рильський, Поеми, 1957, 251); * Образно. Місто заснуло; скелі стояли над водою, неначе тяжку думу думали; куняв ліс на горі, сумували зелені верби (Н.-Лев., І, 1956, 53); На кручі куняли гармати з позатиканими горлянками (Головко, І, 1957, 78).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ КУНЯТИ


визганяти
vyz·hanyaty
вийняти
vyy̆nyaty
уняти
array(unyaty)
щуняти
array(shchunyaty)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК КУНЯТИ

куничий
куничний
куничник
кунишник
кунка
кунктатор
кунктаторський
куння
куновий
куночка
кунпанія
кунсткамера
кунтуш
куншт
кунштація
кунштик
кунштовий
кунштюк
куня
кунячий

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК КУНЯТИ

винайняти
винняти
виняти
виповняти
випорожняти
вирівняти
вирізняти
витісняти
вихолоняти
вичиняти
виясняти
відбороняти
відганяти
відклоняти
відміняти
відняти
відріжняти
відрізняти
відслоняти
відійняти

Синоніми та антоніми куняти в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «куняти» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД КУНЯТИ

Дізнайтесь, як перекласти куняти на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова куняти з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «куняти» в українська.

Перекладач з українська на китайська

点头
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

inclinación de cabeza
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

nod
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

सिर का इशारा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

إيماءة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

дремать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

aceno com a cabeça
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

নড়া
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

hochement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

Untuk memotong
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Nicken
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

うなずき
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

고개를 끄덕
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

manthuk
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

gật đầu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

விருதினை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

डुलकी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

kafa sallama
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

cenno
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

ukłon
50 мільйонів носіїв мови

українська

куняти
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

da din cap
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

νεύμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

knik
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

nicka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

nikk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання куняти

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «КУНЯТИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «куняти» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про куняти

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «КУНЯТИ»

Дізнайтеся про вживання куняти з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом куняти та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Visnyk Kyïvsʹkoho universytetu: Serii︠a︡ filolohiï
Моіаі — «зазнаватися, задирати носа», яке вважається в ОЬК одним із значень дієслова то{аі «куняти», «кивати головою», насправді є іншим словом, що збіглося у звучанні з румунським дієсловом, утвореним від іменника то{ «чуб ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1972
2
Teplo ridnoho domu: opovidanni︠a︡ : povistʹ - Сторінка 154
... Михайло Іванович. Наступний розділ довідки він пробіг швидко, лише на мить затримавши увагу на назві сортів: «розмарин російський», «титівка», «антонівка»... Але, не дочитавши до кінця, почав куняти, забувши зняти окуляри.
I︠U︡khym Martych, 1976
3
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko: - Сторінка 863
КУНЯЄ 4 030А 0716 Мале дитя, коло його / На сонці куняє, / А тим часом старий кобзар 274А 0137 Коло огню старий циган / З люлькою куняє. / Позирає на приблуду 016В 0253 Наш брат хуторянин себе показав. / А Бог куняє.
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
4
Ж-Н - Сторінка 325
17. Кунй, ні, ж.=Куниця 4. Константиногр. у. Куняти, нйю, єш, 1л. Дремать. Мале дитя коло його на сонці куняє. ШПевч. Куняє й наливає, наливає—випиває, випи- " ває і куняє, свого віку козацького доживає. Ном. No 11730.
Борис Хринченко, 1958
5
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 куитуша — — 4 0,0011 4 1 4 0,008 0,0039 куитуш зн. 1 0,0007 1 0,0003 2 2 2 0,004 0,0027 КуНТУШ! М1СЦ. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 -- КУНЯТИ Д16СЛ. — — 3 0,0008 3 3 3 ' 0,006 0,0034 куняв мин.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
6
Gramatychno-stylistychnyĭ slovnyk Shevchenkovoï movy - Сторінка 124
Кума, 3. кумо 577, Р. м. кумів 232; О. кумою 677; Кумирові Д. 510. ! Куняти — дрімати. Старий циган з люлькою куняє 279. Сидять, куняють 276. Кунштик — малюнок. Книжечок з кунштиками накупила 311. Купили, куплю — 124 —
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1961
7
Жерміналь
Він сплюнув, запріг у випорожнені вагонетки свою коняку, Що почала вже тим часом куняти, і знову подався геть. Тепер Етьєн, мов на долоні, бачив усю округу. Темрява Була ще й досі така сама густа й глибока, але рука старогс ...
Еміль Золя, 2014
8
Хронос: - Сторінка 22
Грегор знову позіхнув — ночами він мучився безсонням, тому вдень звик куняти. —Я в туалет, — підвівся Макс, не випускаючи з рук братів хрономат. —Не промаж в унітаз. Цербер не любить запаху людської сечі, — промимрив ...
Тарас Антипович, ‎Іван Малкович, 2013
9
Мобі Дік, або Білий Кит
У цій позі, як було добре відомо, він часом починав куняти. Відстань між шлюпкою і бортом корабля була досить великою, а внизу шуміло море. Стілкілт старанно розрахував час; його черга стояти біля стерна припадала з двох ...
Герман Мелвіл, 2014
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 942
... 2. клювати носом, куняти, дрімати; to — over smth дрімати над чимось; 3. загавитися; прогавити; 4. нахилятися, хитатися. nodding ["nРdIN а що киває головою; — acquaintance далеке знайомство. noddle [' nРdl] n жарт. голова, ...
Гороть Є. І., 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «КУНЯТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін куняти вживається в контексті наступних новин.
1
"Хтіли здобути сірих волів, щоб везли, за старим українським …
... відбувається остання вечірка в помешканні Нарбута. "Бдініє бенкетноє всенощноє одправуючи рач, пане добродію, вдома добре виспатися: куняти-бо ... «Gazeta.ua, Травень 15»
2
Запах віслюка
Ти можеш бути дурний, як валянок, і гарно собі куняти з навушниками на засіданнях ОБСЄ. Ти вийшов до туалету під час якогось там голосування – а в ... «Новини від ТСН, Жовтень 14»
3
Енергетики не здатні довго бадьорити, зате швидко вбивають …
Але вже за годину дешевий енергетик підводить Сергія: він став куняти за кермом і врізався у бортик. За кілька хвилин до нього приєднається і Антон із ... «Новини від ТСН, Червень 13»
4
Українські традиції в Чистий четвер
Стоячи в церкві під час читання євангелії, не можна куняти, бо «нечиста сила занесе в пекло». Люди, повертаючися з церкви, намагалися донести ... «Гал-Info, Травень 13»
5
Олесь Ульяненко: "Якщо з цієї ситуації не виплутаюсь, буду …
Нецікаво, на третій сторінці починаю куняти. Кіно дивлюся, у мене, напевне, візуальне бачення світу. Різне кіно люблю. Чогось зараз прикайфував від ... «Українська правда, Березень 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Куняти [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/kunyaty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись