ЩО ЛАТАНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?
Визначення латаний у українська словнику
латаний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до лата́ти1. Мавка виходить з хати перебрана: на їй сорочка з десятки, скупо пошита і латана на плечах (Л. Укр., III, 1952, 227); — Товаришу багермейстер, трубопровід наш дуже латаний. Ремонтик невеличкий не завадив би (Донч., II, 1956, 182); // у знач. прикм. У неділю.. мати не ходила на роботу, можна було влізти у її латані чоботи (Вовчок, І, 1955, 290); Світить латаною стріхою бабина хата (Ю. Янов., І, 1954, 18); * Образно. Такий Талан твій латаний, небого! (Шевч., II, 1953, 322).
10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЛАТАНИЙ»
Дізнайтеся про вживання
латаний з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
латаний та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko: - Сторінка 873
Коли гляне: / Попід гаєм, мов ласочка, / Крадеться Оксана. 016В 0277 Весела гуляла, / Мов ласочка з кубелечка, / На світ виглядала ЛАТА 1 061А 1269 І дівчина його любить. / Хоч лата на латі, / Чорнобривий, а не згине, ЛАТАНА 1 ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 347
Латаний, а, е. Покрытый заплатами. Лучче свое латане, нiж чуже хапане. Ном. No 9685. Лaтану свитину з калiки здіймають. Шевч. 219. Батько каже: не пойду: в мене сани не латані. Чуб. П. 320. Латаний талан. Несчастная участь.
3
Джерела мовної майстерності Т.Г. Шевченка: збірник статей
Так, напр., атрибутивне сполучення латана свита часто вживається як поетичний синонім до слів убогість, бідність. Прикметник (з походження дієприкметник) латаний поет використовує також у ролі означення до слова талан ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, Иван Костянтыновыч Билодид, 1964
4
Собрание сочинений В.С. Соловьева в 10 томах
Ну, пусть кто-нибудь попробуетъ исказить смыслъ такого произведенія: Тѣнъ несозданныхъ созданій Колыхается во снѣ Словно лопасти латаній На эмалевой стѣнѣ. Фіолетовыя руки На эмалевой стѣнѣ Полусонно чертятъ ...
5
Поль и Виржини. Индийская хижина (Поль и Вирджиния):
Другой участок охватывал всю нижнюю часть котловины, простирающуюся вдоль речки Латаний, вплоть до прохода, где мы сейчас находимся; отсюда эта речка, меж двух холмов, уже течет в море. Тут вы видите несколько ...
Де Сен-Пьер Бернарден, 2015
6
Некрополь: - Сторінка 53
Было в нем зальце, средняя часть которого двумя арками отделялась от боковых. Полукруглые печи примыкали к аркам. В кафеле печей отражались лапчатые тени больших латаний и синева окон. Эти латании, печи и окна дают ...
Владислав Фелицианович Ходасевич, 2008
7
Оповидання, повість, поетичні твори - Сторінка 184
гукнув з усієї сили якийсь босий чоловік в латаній свитині. Ти чого тут ореш! — гримнув на нього Передерій. — Се тобі не в шинку і глухих між нами нема... Ще й воно лізе з своїми латками... Чого ти? Того, чого й ви, — огризнулася ...
Олександр Якович Кониський, Микола Лаврентийович Гончарук, 1990
8
Vybrani tvory - Сторінка 189
Ні, так не можна! — гукнув з усієї сили якийсь босий чоловік в латаній свитині. — Ти чого тут ореш! — гримнув на нього Переде- рій. — Се тобі не в шинку і глухих між нами нема... Ще й воно лізе з своїми латками... Чого ти? — Того ...
9
Tvorchist Mykhaila Tomchaniia: literaturno-krytychyi narys - Сторінка 16
... вступному знайомству з героєм надає іронічне поєднання словесно-понятійного ряду: "спадщина" — "єдиний спадкоємець" - повний власник цього багатства і — "ручний возик, санки і латаний мішок", а натяк на іншу ситуацію - а ...
10
Зібрання творів у семи томах: Мертві душі - Сторінка 96
А! латаний, латаний! — скрикнув мужик. Був ним доданий ще іменник до слова латаний, дуже вдалий, але не вживаний у світській розмові, а тому ми його проминемо. А втім, можна догадуватись, що цей іменник висловлений був ...
Николай Васильевич Гоголь, Микола Жилинський, Павел Владимирович Михед, 2009
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЛАТАНИЙ»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
латаний вживається в контексті наступних новин.
Обміління річки Десни допомогло знайти баржу кінця ХІХ сторіччя
Залишки баржі та вцілілий її ніс свідчать, що човен - латаний-перелатаний. Ковані цвяхи ще кінця дев'ятнадцятого сторіччя поруч із цвяхами вже ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Вересень 15»
«Людям все равно, кто поставляет им воду». Горводоканал …
Поэтому вытаскивать коммунальную сферу за счет каких-либо админресурсов и постоянных латаний дальше уже невозможно. Сегодняшняя задача ... «ФедералПресс, Травень 15»
У містах місцеві вибори мають відбуватися за пропорційною …
Я стверджую, що закон про місцеві вибори в чинній редакцій латаний-перелатаний настільки, що його вже долатувати нема куди, - вважає експерт. «Щоденний Львів, Березень 15»
Поэт Борис Рыжий: легенда свердловских улиц
Иногда детские стихи Луговского. Еще Брюсова про тень каких-то там латаний на эмалевой стене", - пишет впоследствии Рыжий в "Роттердамском ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Березень 15»
Падва назвал мракобесием идею главы СКР
«Я решительный враг всяких латаний. Конституция — это замечательная система, основной закон. Менять ее — это ужасно, это подрывает всякое ... «Lenta.ru, Лютий 15»
Кабмин не покупает дорогие авто и знает о проблемах с дорогами
... зла не только в сложностях зимы, но и в нехватке финансирования для укладки один раз, но качественных дорог, вместо бесконечных латаний дыр. «ИА Автоцентр, Лютий 13»
