ЩО ЗАПЕЧАТАНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?
Визначення запечатаний у українська словнику
запечатаний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до запеча́тати. У закарваші капітанського мундира в Івана Петровича лежить аркуш паперу, згорнутий і запечатаний п’ятьма печатками. (Полт., Дит. Гоголя, 1954, 6); // у знач. прикм. Дід ще довго стояв серед хати, ламаючи голову, який саме з двадцяти запечатаних млинів порушив заборону (Кир., Вибр., 1960, 287); * Образно. В очах у нього лежало щось скрите і запечатане (Коцюб., II, 1955, 192).
10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАПЕЧАТАНИЙ»
Дізнайтеся про вживання
запечатаний з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
запечатаний та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
Ти, Гафiе, бачила в цю нч багато чого. Пелюшки мepeживнi, па^р цей — хоч вiн i запечатаний був, але все ж таки... — Та я ж грамоти не poзумiю, тож хоч запечатаний, хоч вщкритий... — От i добре. Однак про все побачене мовчи.
Литовченко Т. И., Литовченко О. О., 2013
2
Історія України-Руси: Khmelʹnychchyna, 1650-1657. 2 v. ...
Нарешті— «Як буде гетьман Б. Хм. відпускати їх до вел. г. і дасть їм листа, подивитись па печать того листу: коли лист запечатаний новою (зачеркнено «золотою») государевою печаттю, післаною з С. Богдановичем і П. Тетерею, ...
Михайло Грушевський, 1957
3
Ukraïnsʹka dramaturhii︠a︡ kint︠s︡i︠a︡ XIX--pochatku XX ...
У мелодрамі-фрашщ Ю. Федьковича "Запечатаний дв1рник" мелодраматична сюжетна лшія (дв1рник Колотило забороняе дочщ Малиш думати про шлюб з його писарем Андр1ем) допов- нюеться паралельною водевильною ...
Natalii︠a︡ Pavlivna Mali︠u︡tina, 2006
4
Chaĭkovsʹkyĭ: romany ta povisti - Сторінка 107
Полковник, їдучи сьогодш на 6ій, написав свою волю й запечатав її вшськовою печаткою, а тепер просить у раз1 чогось недоброго, чого боже борони, — говорив Герцик, — просить усю старшину взяти цю волю й виконати и в раз1 ...
I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka, 1966
5
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 28
Він так собі думає: «Казала мені пані, аби я не дивився до того покою, що запечатаний. Але я мушу подивитися». І взяв та й розімкнув, і розпечатав. Утворив двері, дивиться, а там луципір висить на залізнім сволоку, та й як зачне ...
6
Vedmezhyi - Сторінка 123
Полковник, їдучи сьогодні на бій, написав свою волю й запечатав її військовою печаткою, а тепер просить у разі чогось недоброго, чого боже борони, — говорив Герцик, — просить усю старшину взяти цю волю й виконати її в разі ...
I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka, 1967
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(протистояти) oppose (sтth) запертий див. замкнений запечатаний sealed (up) запечатувати//запечатати seal (up) запиленість див. запорошеність запирання: — потоку flow choking запис (-y) 1. record D із безпосереднім —ом (про ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Українсько-англійський словник - Сторінка 282
(ир) . запечатати (-таю, -аеш) Рш; запечатува- ти (-ую, -уеш) / VI (о зеа1 (ир) : листа, (о я-а1 а 1е1(сг; кров'ю, (о зеа1 • Ып(1) и!|11 опе'з Ыоос!. запёчений (-на, -не)* Ьигпес), ЬаНепео1, 1п- игео!; (сонцем): зипЬигп!, 1апшч1. зсогсЬес!
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
9
Trudy - Томи 4 – 5 - Сторінка 14
Звідси витікає, що надлишкові пластові тиски являють собою локальні явища, своєрідні аномалії, що пояснюються наявністю в земній корі запечатаних пластів, тобто замкнутих, ізольованих систем. Якщо це так, то зберігання ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Instytut geologiĭ korysnykh kopalyn, Lvov, 1961
10
Вірмено-кипчацькі рукописи в Україні, Вірменії, Росії: каталог
... Тумана, сина Хачка, Якуба, сина Огана, 1 Бедроса, сина Хачка, сво1х племшник1в, 1 подаю так само свш заповгг, запечатаний моею печаткою, до замкнення в суд*, й коли на мене зшде воля божа, тобто смерть, 1 назваш откуни, ...
Олександр Гаркавець, 1993
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗАПЕЧАТАНИЙ»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
запечатаний вживається в контексті наступних новин.
Вуликотерапія лікує від безсоння та відновлює сили
А поїжте меду з акації, пожуйте заброз – це такі кришки, що мед запечатаний в рамці», – пояснив Віталій Батіг. У пана Віталія навіть свій метод ... «ZAXID.net, Серпень 15»
На Львівщині вже більше тижня розшукують 22-річного хлопця …
Місцевий мешканець Ярослав розповів: «То є цвинтар не запечатаний. То не добре є, значить, там несе погану енергетику. От тоді можуть бути такі ... «Щоденний Львів, Червень 15»
Карта АТО станом на 19 квітня
З транспортного засобу було вилучено запечатаний цинковий ящик з патронами 7.62 мм, дві пачки патронів до пістолета Макарова, два споряджені ... «UkrMedia, Квітень 15»
Українські воїни відбили на Луганщині штурм бойовиків, які …
З транспортного засобу було вилучено запечатаний цинковий ящик з кулями 7,62 мм, дві пачки патронів до пістолета Макарова, два споряджені ... «Щоденний Львів, Квітень 15»
Чернівці відзначають 80-річчя видатного режисера Анатолія …
Також заслужені артисти України Діна Анепська, Андрій Піддубний та артист В'ячеслав Стаханов відіграли уривок славетної вистави "Запечатаний ... «Молодий Буковинець, Лютий 15»
"Зелені троянди" розцвіли у Рівному (ВІДЕО)
... корупції та безгосподарності у Рівному. Цей семиповерховий будинок на 5 під'їздів був збудований ще 7 років тому і з цього часу стоїть запечатаний. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Квітень 14»
Купують мед, щоб не їсти цукру
Михайло. — Запечатаний мед вважається зрілим і найбільш корисним. Ми витягуємо рамку з вулика, забираємо з неї віск і обтрушуємо соти з медом у ... «Рівне вечірнє, Травень 13»
Що покласти до великоднього кошика?
... маслом, яйцями, цукром і родзинками) у формі, символізує камінь, що ним був запечатаний Гріб Господень. Апостол Павло говорить, що наша Пасха ... «Гал-Info, Квітень 12»
Британські вчені: Подушка - розсадник безлічі кліщів, алергенів …
... слід замінити на їхній недавно розроблений антибактеріальний різновид, герметично запечатаний так, щоб не дати кліщам проникнути всередину. «Корреспондент.net, Червень 11»
У Полтаві через образ — скандали, а на Львівщині завдяки іконі …
«Я не очікував, що батюшка так вчепиться в ці пожертви, — ділиться Руслан. — Сейф із грошима лежить запечатаний у надійному місці в мене, а ключ у ... «Рівне вечірнє, Грудень 10»
