Завантажити застосунок
educalingo
маркувати

Значення "маркувати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА МАРКУВАТИ

[markuvaty]


ЩО МАРКУВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення маркувати у українська словнику

маркувати, у́ю, у́єш, недок. і док., перех., спец. Ставити марку на виробах, товарах. Маркувати сталь; Маркувати взуття.



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ МАРКУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК МАРКУВАТИ

маркетрі · марко проклятий · маркований · марковий · маркота · марксизм · марксизм-ленінізм · марксист · марксистка · марксистський · марксистсько-ленінський · маркувальний · маркувальник · маркувальниця · маркування · маркуватися · маркшейдер · маркшейдерія · маркшейдерство · маркшейдерський

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК МАРКУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Синоніми та антоніми маркувати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «маркувати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД МАРКУВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти маркувати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова маркувати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «маркувати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

马克
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

marca
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

mark
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

निशान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

علامة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

маркировать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

marca
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

ছাপ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

marque
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

tanda
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Marke
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

マーク
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

tandha
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

dấu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

குறி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

चिन्ह
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

işaret
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

contrassegno
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

znak
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

маркувати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

marcă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

σημάδι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

merk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

märke
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

mark
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання маркувати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «МАРКУВАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання маркувати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «маркувати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про маркувати

ПРИКЛАДИ

6 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «МАРКУВАТИ»

Дізнайтеся про вживання маркувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом маркувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
Ми входимо мовчання не намагаючись увійти, але через постійне м'якою зусиль, щоб бути присутній, дозволяючи життя, щоб просто бути. Другий режим засіданні є маркування і переживає. Як ми сидимо, емоції виникають ...
Nam Nguyen, 2015
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(наслідок) позначення, позначки, налички; (умовне) забарвлення ['md:kIm I'ma:rkIn] identification - впізнавальне маркування indelible - незмивне маркування terminal — маркування клем wire - маркування дротів masked Markov ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
А - Н: - Сторінка 679
КЛЕЙМУВАТИ, МАРКУВАТИ; ТАВРУВАТИ. Клеймувати товар; Маркувати вироби; Таврувати коней. — Пор. клеймо. клейнод, клейнот див. коштовність. КЛЕЙОНКА, ЦЕРАТА. Плащем з клейонки обвернувся [Латин], Циновим ґудзем ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Dynamika leksychnykh norm ukraïnsʹkoï literaturnoï movy XX ...
1 Комплексш змши стщпстичного маркування лексичних одиниць у словниках украшської л1тературної мови Наведеш мовні факта, одержаш шляхом компаративного анал1- зу лексикограф1чних джерел. другої половини XX ...
Li͡u͡bov Struhanet͡s͡ʹ, 2002
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 470
... див. маркувати. маркітант, маркітантка; крамниця ~а canteen. марксизм Marxism. марксист Marxist. марксистськ||ий Marxian, Marxist; ~а теорія Marxist theory. маркувальник marker. маркування marking, labelling. маркувати to mark, ...
Гороть Є. І., 2009
6
Словник законодавчих термінів
МАРКА АКЦИЗНОГО ЗБОРУ Марка акцизного збору - спецг- альний знак, яким маркуються ал- когольнг напо! та тютюнов! виро- би. К наявнгсть на цих товарах шдтверджуе оплату акцизного збору, легальность ввезення та реалг- ...
Н Стрілець, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «МАРКУВАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін маркувати вживається в контексті наступних новин.
1
У зоні АТО почали маркувати заміновані ділянки
У штабі АТО констатують, що на Донеччині час від часу підриваються на вибухових пристроях цивільні люди, які перетинають лінію зіткнення в районі ... «Українська правда, Вересень 15»
2
В зоні АТО почали маркувати заміновані ділянки
Офіцери Збройних сил України почали реалізовувати проект маркування небезпечних мінних ділянок придорожньої смуги в напрямку пункту пропуску. «5 канал, Вересень 15»
3
До Ради внесли законопроект про маркування товарів з …
До Верховної Ради України нардепи внесли законопроект, що передбачає обов'язково маркувати товари, які походять з Росії або тимчасово окупованих ... «ZAXID.net, Вересень 15»
4
В Раду внесено проект закону про обов'язкове маркування
У разі, якщо продукція походить з «держави-агресора» або з українських територій, окупованих бойовиками, її пропонують маркувати окремою ... «Ракурс, Вересень 15»
5
Конгрес США схвалив закон, який дозволяє не маркувати
Палата представників Конгресу США схвалила законопроект, що дозволяє виробникам не ставити спеціальне інформаційне маркування на продукцію, ... «Корреспондент.net, Липень 15»
6
Цигарки пропонують маркувати за європейськими правилами …
Про це у середу під час прес-конференції в Укрінформі на тему: "Маркування сигарет за європейськими правилами: новий законопроект" заявила ... «Укрінформ, Липень 15»
7
У Держдумі РФ пропонують маркувати товари компаній, які мали …
Голова політичної партії "Батьківщина", член комітету Держдуми РФ з оборони, Олексій Журавльов направив на розгляд російського парламенту ... «Дзеркало Тижня, Червень 15»
8
Пиши українською. Як змусити виробників маркувати товари
У пункті 3 статті 26 цього закону зазначається: «маркування товарів, інструкції про їх застосування тощо виконуються державною мовою і регіональною ... «Tvoemisto.tv, Березень 15»
9
У луцьких магазинах зобов'язані маркувати російські товари та …
У магазинах Луцька зобов'язані маркувати всі товари російського виробництва спеціальними позначками та класти їх на окремі полиці за можливістю. «ВолиньPost, Лютий 15»
10
У Литві маркують "колорадським жуком" товари, що …
В Литві, в рамках громадянської кампанії по боротьбі з кремлівською пропагандою, в супермаркетах почали маркувати товари, що рекламуються на ... «Європейська правда, Січень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Маркувати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/markuvaty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK