Завантажити застосунок
educalingo
марнославство

Значення "марнославство" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА МАРНОСЛАВСТВО

[marnoslavstvo]


ЩО МАРНОСЛАВСТВО ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Марнославство

Марнославство — негативна риса особистості, пристрасть, набута психологічна вада, що характеризується частим намаганням людини показатися іншим у вигідному світлі й униканням такого положення, у якому вона могла би зробити відразливе враження. Прагнення стояти в думці навколишніх вище ніж є насправді. Так створюється тією чи іншою мірою «двуликість»: одна особа для сторонніх, інше — для своїх. Розходження між цими особами може досягти такого ступеня, що істинна особа, яку можна побачити в домашнім житті, зовсім не походить на «офіційну» особу, особу для інших.

Визначення марнославство у українська словнику

марнославство, а, с. Те саме, що пи́ха́ 1; пихатість, гонористість.

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ МАРНОСЛАВСТВО

баловство · батьковбивство · батьківство · бджолознавство · безправство · братовбивство · братівство · бібліотекознавство · біднівство · вдівство · виконавство · візантинознавство · війтівство · газдівство · гостівство · грунтознавство · джерелознавство · дідівство · дітовбивство · ґаздівство

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК МАРНОСЛАВСТВО

марнодумець · марнолюбний · марнолюбно · марнолюбство · марномовець · марнослів’я · марнослівний · марнослівство · марнославний · марнославно · марнослов · марнословити · марнота · марнотрав · марнотравець · марнотравити · марнотравиця · марнотравний · марнотравство · марнотрат

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК МАРНОСЛАВСТВО

домівство · дяківство · жидівство · законодавство · законознавство · звіроловство · землезнавство · зміновіхівство · катівство · книгознавство · князівство · королівство · красномовство · краєзнавство · крулевство · кумівство · кінознавство · лавниківство · лінивство · лісознавство

Синоніми та антоніми марнославство в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «марнославство» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД МАРНОСЛАВСТВО

Дізнайтесь, як перекласти марнославство на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова марнославство з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «марнославство» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

虚荣
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

vanidad
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

vanity
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

घमंड
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

غرور
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

тщеславие
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

vaidade
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

অসারত্ব
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

vanité
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

sia-sia
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Eitelkeit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

虚栄心
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

화장대
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

Vanity
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

vanity
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

வேனிட்டி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

निरर्थक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

kibir
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

vanità
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

próżność
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

марнославство
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

vanitate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ματαιοδοξία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

nietigheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

smink
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

forfengelighet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання марнославство

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «МАРНОСЛАВСТВО»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання марнославство
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «марнославство».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про марнославство

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «МАРНОСЛАВСТВО»

Дізнайтеся про вживання марнославство з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом марнославство та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Марія Башкирцева: роман-есе - Сторінка 10
Малолітній філософ твердо в тому переконаний. Але вона мовби роздвоїлася. Одна Марія охоче бере участь у всіх цих іграх на ярмарку марнославства, плекає свої надмірні амбіції, вибудовує грандіозні проекти на майбутнє.
Михайло Слабошпицький, 1999
2
Спокута сатани:
... від пристрасті безумців дійти до готовності віддати закохану життяйнавіть честь, дорожчу зажиття, —доти жіноче марнославство небуде вдоволене. Але чимав я право судитипро чиєсь марнославство —я, засліплений власним?
Марія Кореллі, 2014
3
Янголи вигадують сни: неформатні історії реального міста у ...
Марнославство заговорило в Камасутрі жадобою помсти. Вбити її... За гріх, якому немає спокути? Спокути для всіх? Навіть для себе... 135 — Вибачте, у вас не буде для мене вільної хвилинки? ~ Борисова оглянула Живаго з ніг до ...
Marii͡a Shtelʹmakh, 2007
4
Materialy studentsʹkoï naukovoï konferent︠s︡iï ... - Сторінка 463
Вьльяма Текерея «Марнославство» Мовна картина свпу - це вироблене багатовжовим досвщом народу 1 реагнзоване засобами мовних номшацш, зображення усього юнуючого, як цЫсного 1 багатоаспектного свпу, який своею ...
A. O. Anhelʹsʹka, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha, 2008
5
Менсфілд-парк
Генрі Кроуфорд, розбещений ранньою незалежністю і поганим прикладом удома, надто довго потурав примхам свого безсердечного марнославства. Одного разу, несподівано й незаслужено, воно відкрило йому шлях до щастя.
Джейн Остен, 2014
6
Історія української философії: - Сторінка 29
ідея цілковитої незалежності Русі. Все коло проблем, які піднімає Смолятич у творі, має етичне спрямування і підпорядковане виясненню головного питання — що є марнославство, славолюбство. У полеміці зі своїм опонентом, ...
Юрій Олександрович Федів, ‎Наталія Григорівна Мозгова, 2000
7
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
25. прокинувшись, по щирості, обмеженням і контролем, мудра людина може зробити для себе острів, що не повінь не може придушити. 26. Дурні слідують після марнославства, чоловіків злий мудрості. Мудра людина серйозність ...
Nam Nguyen, 2015
8
Aforyzmy i dumky: ent︠s︡yklopedii︠a︡ z︠h︡ytti︠a︡ - Сторінка 350
Марнославство — духовна отрута, яка зупи- няе людину в своему розвитков1 1 ставить на Н1Й хрест. Марнолюбство — хвороба людини на збочешсть душь Вил1кувати в)д ще! хвороби неможливо. Шлях до слави перегороджуе ...
Olesʹ Voli︠a︡, 2005
9
Works in two volumes - Сторінка 446
53 1скар1отський тут-таки*. Шзнаем-бо, щоб пом1ж спорщненого не знайшовся неспорщне- ний — це неможливо, 1 бшьше над те, 1 хай устрашить нешасна смшив1сть цього учня вс IX, як» через ср'&н олюбство 1 марнославство ...
Hryhoriĭ Savych Skovoroda, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, ‎Omeljan Pritsak, 1994
10
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Про марнославнкть Святий Василь. Марнославство — це, коли задля мирської слави чинить або каже. Буйство відбирае буття мудрісне. З Свангелія. Той, хто істину творить, іде до світла, щоб явлені були діла його, бо в Бозі ...
Taras Hunczak, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «МАРНОСЛАВСТВО»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін марнославство вживається в контексті наступних новин.
1
Мінфін хоче стягувати податок на нерухомість зі всіх будинків і …
... називатись міністром фінансів та прем'єр-міністром. хіба їх марнославство не заслуговує на запровадження окремого податку? Відповісти | З цитатою. «Економічна правда, Вересень 15»
2
Foreign Policy. Чи стане найвідоміший "стерв'ятник" з Уолл-стріт …
Йому "не властиве марнославство, що він міг би собі дозволити завдяки своїм багатством", зазначає видання. "У 2014 році The Wall Street Journal ... «Newsru.ua, Липень 15»
3
За жарти про Коломойського і Порошенко радник президента …
Саме самоіронія утримує наші амбіції і марнославство в певних рамках. Такий якісний гумор всім нам дає можливість і сили подолати побутові труднощі, ... «UkrMedia, Травень 15»
4
Сміливо: Корбан про виступ «Кварталу 95» (ВІДЕО)
«Саме самоіронія утримує наші амбіції і марнославство в певних рамках. Такий якісний гумор всім нам дає можливість і сили подолати побутові ... «Преса України, Травень 15»
5
Гороскоп для всіх знаків на 23 квітня
Напружений і не самий вдалий день для Козерогів. Життя знову випробує вас на марнославство і фінансову стабільність. Щоб впоратися з усіма ... «UkrMedia, Квітень 15»
6
«Читачі часто вірять придуманому автором, а те, що було в …
Пояснює: “Марнославство у мене на нулі”… А часом віджартовується: “Я вмію оперувати словом, псувати папір. І якщо зіпсований мною папір комусь ... «Високий Замок, Квітень 15»
7
Справа Пукача. Подольський пред'явив претензії і Кучмі, і …
Поки існує людське марнославство, обіцянка популярності та публічності завжди буде твердою валютою. А власники телеканалів завжди матимуть ... «Укрінформ, Березень 15»
8
Чоловіки більш самозакохані, ніж жінки
"Проте немає відмінності в аспекті самомилування, що означає, що обидві статі однаково схильні проявляти марнославство або зацикленість на собі", ... «UkrMedia, Березень 15»
9
Володарка найкращих сідниць з Бразилії ледь не померла через …
... я розплачуюсь за надмірне марнославство. Слава Богу, мені більше не потрібно таке тіло для роботи. Тепер я маю гідну роботу і можу підтримувати ... «espreso.tv, Березень 15»
10
Страсті по Кошкіній
Чи марнославство може брати верх над етичністю? Зустріч в Школі журналістики в тому числі і для того, щоб без агресії і звинувачень пошукати ... «Гал-Info, Лютий 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Марнославство [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/marnoslavstvo>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK