Значення "мішень" у українська словнику

ВИМОВА МІШЕНЬ

[mishenʹ]

ЩО МІШЕНЬ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Мішень

Міше́нь — штучна ціль при тренуваннях і на змаганнях зі стрільби на полігонах і в тирах. Існують декілька типів мішеней: ▪ Паперові мішені. ▪ Мішені для стендової стрільби. ▪ Мішені для кульової стрільби. ▪ Макети тварин. ▪ Механічні або електронно-механічні мішені. ▪ Мішені для дартсу....

Визначення мішень у українська словнику

мішень, і, ж.

1. Штучна або природна ціль при навчальній та тренувальній стрільбі. У полі на стрільбищі кожен взвод зайняв своє місце. Встановили мішені (Багмут, Служу Рад. Союзу, 1950, 34); Значне місце в радянському спорті займає стрільба по рухомих мішенях, яка проводиться на спеціально обладнаній площадці — стенді (Спорт.., 1958, 128); // Об’єкт для стрільби, влучання. Термітні снаряди підпалили кілька хат, полум’я було мішенню для німців (Дмит., Наречена. 1959, 119); * У порівн. Небо над степом нависло, порешечене зоряними пробоїнами, як велетенська мішень (Гончар, Тронка, 1963, 307).

2. перен. Про того, хто є предметом нападок, глузувань, переслідувань. В. Іванович мішенню своєї сатири обирав агресивну суть капіталізму, паліїв війни (Вітч., З, 1961, 200); Без нього нудьгував кожен, хто хотів мати вірну мішень для своїх дотепів і жартів (Гончар, І, 1954, 480).

ПЕРЕКЛАД МІШЕНЬ

Дізнайтесь, як перекласти мішень на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова мішень з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «мішень» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 目标
• Перекладач з українська на іспанська: objetivo
• Перекладач з українська на англійська: target
• Перекладач з українська на гінді: लक्ष्य
• Перекладач з українська на арабська: الهدف
• Перекладач з українська на російська: мишень
• Перекладач з українська на португальська: alvo
• Перекладач з українська на бенгальська: লক্ষ্য
• Перекладач з українська на французька: cible
• Перекладач з українська на малайська: Sasaran
• Перекладач з українська на німецька: Ziel
• Перекладач з українська на японська: ターゲット
• Перекладач з українська на корейська: 목표
• Перекладач з українська на яванська: target
• Перекладач з українська на в’єтнамська: mục tiêu
• Перекладач з українська на тамільська: இலக்கு
• Перекладач з українська на маратхі: लक्ष्य
• Перекладач з українська на турецька: hedef
• Перекладач з українська на італійська: bersaglio
• Перекладач з українська на польська: Cel
• українська: мішень
• Перекладач з українська на румунська: țintă
• Перекладач з українська на грецька: στόχος
• Перекладач з українська на африкаанс: teiken
• Перекладач з українська на шведська: mål
• Перекладач з українська на норвезька: target

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «МІШЕНЬ»

Дізнайтеся про вживання мішень з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом мішень та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Мишень

Дагер, помнению мишени, был груб. Вот так.Не больше, но и не меньше... – ...Недоноскам, которыене в состоянии усвоить такую малость, как работа собственного оружия, гарантирована верная смерть в первом жебою! –орал он.

Андрей Ливадный, 2015

Идеальная мишень

Чингиз Абдуллаев. становится не по себе. Почему он так уверен, что меня не следует бояться? Полиции он, разумеется, не боится, это понятно. Полицейские не успеют приехать, даже еслиих вызвать сию же минуту.Но почему ...

Чингиз Абдуллаев, 2015

Слепая мишень

Понему, с интервалом в пять-шесть секунд, под аккомпанемент негромкого зуммера скользит маленькая мишень. Спортсмен делает очередной выстрелиждет, когда мишень побежитв обратную сторону. Стрельбаидет сериями ...

Алекс Норк, 2015

Первая мишень

Николай Леонов, Алексей Макеев. Николай Леонов Алексей Макеев Первая мишень Глава 1 На улице было не по-весеннему душно. Над асфальтом.

Николай Леонов, ‎Алексей Макеев, 2015

Темная мишень

Сергей Зайцев. Сергей Зайцев Темная мишень © Д.А. Глуховский, 2013 © С.Г. Зайцев, 2013 © ООО.

Сергей Зайцев, 2014

Активная мишень - Сторінка 1

Сергей Москвин. * ВЕЛИЧИЕ РОДИНЫ - 8 ВАШИХ СЛАВИНХ дЕЛАХ *. ГРУППА. Активная мишень Сергей Москвин. Front Cover.

Сергей Москвин, 2015

Строптивая мишень

Татьяна Полякова. Татьяна Юрьевна Полякова Строптивая мишень — Ну что тебе стоит? — заявила Наташка. Я неопределенно.

Татьяна Полякова, 2015

Длинноногая мишень

Они видели только меня –свою вожделенную мишень. Ей-богу, это было жутко комично, когда все четверо разрядили в меня автоматы! Их очереди веером накрыли все пространство, нопрошли мимо меня. В тот момент, когда ...

Марина Серова, 2015

Мишень для сердечных ударов

Марина Серова. МИСС РФБИН РУД Мишень сердечных ударов Марина Серова Мишень для сердечных ударов. Front Cover.

Марина Серова, 2015

Когда стреляет мишень

Михаил Серегин. Свиридов и Аня увидели в его руках что-то белое. Это белое лишь на секунду расплылось в свете фонарей тусклым туманным пятном, а потом просветлело и приобрело контуры неподвижной человеческой ...

Михаил Серегин, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «МІШЕНЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін мішень вживається в контексті наступних новин.

У Ватикані назвали нову мішень Ісламської держави

Столиця Італії -- Рим -- може опинитися під ударом в результаті проникнення в країну під виглядом біженців терористів угруповання "Ісламська держава". «Еxpres.ua, Вересень 15»

Бойовики стріляли з танків у церкву в Пісках як в мішень (відео)

Церкву у селищі Піски Донецької області бойовики перетворили на мішень для танків та великокаліберної артилерії. Про це йдеться в сюжеті ... «ZAXID.net, Червень 15»