Завантажити застосунок
educalingo
молодість

Значення "молодість" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА МОЛОДІСТЬ

[molodistʹ]


ЩО МОЛОДІСТЬ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Молодь

Мо́лодь — соціально-демографічна група, відокремлена на основі сукупності вікових характеристик і особливостей соціального стану. Молодість як певна визначена фаза, етап життєвого циклу біологічно універсальна, але її конкретні вікові рамки, пов'язаний з нею соціальний статус і соціально-психологічні особливості мають соціально-історичну природу і залежать від суспільного ладу, культури та властивих даному суспільству закономірностей соціалізації. Сучасна молодь довше навчається в школі та, відповідно, пізніше починає самостійне трудове життя. Ускладнилися й самі критерії соціальної зрілості.

Визначення молодість у українська словнику

молодість, дості, ж.

1. Період життя від отроцтва до зрілого віку; чиї-небудь молоді роки; протилежне ста́рість. [Долорес:] Все маєш: вроду, молодість, кохання.., хутко будеш мати й шану, належну командорові дружині (Л. Укр., III, 1952, 336); Молодість — найщасливіша пора в житті людини (Рад. Укр., 28.УІ 1959, 3); *У порівн. Дорошенко відчуває, як пробуджується в ньому давня до неї ніжність, росте нездійсненна жага щось повернути — далеке, як молодість (Гончар, Тронка, 1963, 201).

Зеле́на мо́лодість чия — молоді роки, відсутність життєвого досвіду. Вся рота нещадно потішалася з свого солов’я [Маковея], проте потаємці і зважала на його невинну зелену молодість (Гончар, І, 1954, 52); По мо́лодості [літ]; 3 мо́лодості — через недостатній життєвий досвід. [Печериця:] Ото по молодості своїх літ.. хотять [Галя] бути учителькою… (Мирний, V, 1955, 163); Лена.. Весела, більш по молодості, ніж по темпераменту, поверховна [поверхова] у всьому (Л. Укр., III, 1952, 718); У мо́лодості — коли був молодим. — Який же він [дід] був в молодості? (Хотк., II, 1966, 22); У молодості на друге місце після Чернишевського Франко ставив Писарєва (Рад. літ-во, 3, 1957, 41).

2. Абстр. ім. до молоди́й 1 — 2. * Образно, Ви [фашисти] грому хочете? На вас ударить грім! Ми — світу молодість, Ми — правота людини. Єдине серце в нас І прапор наш єдиний (Рильський, 1,1956, 334); Комунізм — це молодість світу (Цюпа, Україна.., 1960, 300).

◊ Дру́га мо́лодість — піднесення творчої енергії, приплив нових сил. Хімія зараз переживає другу молодість, яка вже ознаменувалася каскадом фантастичних відкриттів (Наука.., 12, 1961, 8).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ МОЛОДІСТЬ

безглуздість · блідість · відрадість · гидість · гордість · добросердість · злорадість · миловидість · нетвердість · прийдість · простосердість · радість · слабогрудість · твердість · щиросердість · яркість · ярусність · яскравість · ясновельможність · ясність

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК МОЛОДІСТЬ

молод · молодіж · молодіжний · молодісінький · молодіти · молода · молодан · молодень · молоденький · молодесенький · молодецтво · молодець · молодецьки · молодецький · молодеча · молодечий · молодечо · молоди · молодий · молодик

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК МОЛОДІСТЬ

шустрість · щадність · щасливість · щебетливість · щедрість · щиросердечність · щирість · щоденність · щуплість · щілинність · щільність · ювелірність · юність · явність · ядерність · ядушливість · язикатість · якість · яловість · ярість

Синоніми та антоніми молодість в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «молодість» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД МОЛОДІСТЬ

Дізнайтесь, як перекласти молодість на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова молодість з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «молодість» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

青春
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

juventud
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

youth
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

जवानी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

شباب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

молодость
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

juventude
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

যৌবন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

jeunesse
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

belia
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Jugend
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

若者
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

청년
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

muda
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

tuổi trẻ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

இளைஞர்கள்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

तरुण
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

gençlik
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

gioventù
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

młodzież
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

молодість
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

tineri
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

νεολαία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

jeug
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

ungdom
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

ungdom
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання молодість

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «МОЛОДІСТЬ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання молодість
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «молодість».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про молодість

ПРИКЛАДИ

6 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «МОЛОДІСТЬ»

Дізнайтеся про вживання молодість з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом молодість та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1696
молоді батьки; ce people молодь/молоді люди; а — teacher молодий вчитель; а — tree молоде дерево; а — woman молода жінка; а —er brother молодший брат, а — sister молодша сестра; the —est brother наймолодший брат, much ...
Гороть Є. І., 2006
2
Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
Наталка Сняданко. За кілька років Ми не бачилися понад чотири роки, перш ніж мені знову випала честь потиснути тремтячу і спітнілу руку Жені-математика. Я відзначила для себе значний проґрес в еволюції його чоловічої ...
Наталка Сняданко, 2008
3
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
Кругле, повне лиЦе випромінює щастя, д в молодої схвильоватшй, набожно-врочистий. `аду молодих гордовито стоять їхні батьки і теж виюють щастя. Пані осавулова пишається дочкою, а ›рунжова сином. Пан хорунжий та пан ...
Валентин Чемерис, 2010
4
Суки отримують все:
От уже і МОЛОДІСТЬ майже пройшла. В сенсі фестиваль «Молодість». Хоча гості його — не такі вже й молоді. Взяти хоча би Жерара Жуньо, якого він там року народження? 51го? Ана дівок місцевих он якіщехвацько позирає.
Ірена Карпа, 2013
5
Вождь червоношкірих (збірник)
Друга молодість Джонсона Сухого Струмка Джонсон Сухий Струмок збовтав уміст пляшечки. Так радила інструкція, в іншому разі сірка повністю не розчиниться. Потім Сухий Струмок налив трохи суміші на маленьку губку і почав ...
О. Генрі, 2015
6
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
минуле, свою молодість, своє щастя і тебе, невідлучно тебе, Массіно мій. І я верну до тебе. Тілько вмре Микола Федорович, – а він неминучевмре, не сьогодні, тозавтра, –я зараз рушаю зсього пекла. Сідаю на першу-ліпшу ...
Іван Франко, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «МОЛОДІСТЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін молодість вживається в контексті наступних новин.
1
На фестивалі "Молодість" відбудеться ексклюзивний показ …
Ексклюзивний показ фільму одного з найвідоміших нідерландських режисерів Алекса ван Вармердама "Шнайдер проти Бакса" (Schneider vs. Bax) стане ... «Дзеркало Тижня, Вересень 15»
2
Фестиваль «Молодість» очікує на допомогу від Кличка
Дирекція Київського міжнародного кінофестивалю «Молодість» написала листа київському міському голові Віталію Кличку з проханням посприяти ... «Telecriticism, Вересень 15»
3
Лозниця везе новий фільм на "Молодість"
Стрічка Сергія Лозниці "Подія", світова прем'єра якої відбулася на 72-му Венеціанському кінофестивалі, демонструватиметься у позаконкурсній програмі ... «Укрінформ, Вересень 15»
4
На "Молодість" подали заявки 32 російські фільми
Є заборона на демонстрацію пропагандистських фільмів, - наголосив генеральний директор КМКФ "Молодість" Андрій Халпахчі. Минулого року була ... «Українська правда, Вересень 15»
5
На 45-й "Молодості" покажуть стрічки-учасники Каннського та …
45-й ювілейний Київський міжнародний кінофестиваль "Молодість" стартуватиме показом картини британського кінорежисера Ендрю Хея "45 років". «Новини від ТСН, Вересень 15»
6
Бюджет кінофестивалю «Молодість» сформовано на 5 …
Генеральний директор Київського міжнародного кінофестивалю «Молодість» Андрій Халпахчі заявив, що цьогорічний фестиваль має лише 5% від ... «Telecriticism, Вересень 15»
7
Держкіно виділить на кінофестиваль "Молодість" удвічі менше …
Як нагадав Пилип Іллєнко, співпраця Держкіно з "Молодістю" не обмежується проведенням кінофестивалю. Наприклад, відомство у співпраці з Фондом ... «espreso.tv, Вересень 15»
8
Журі Національного конкурсу кінофестивалю «Молодість
У конкурсній програмі 45-го Київського міжнародного кінофестивалю (КМКФ) «Молодість» буде шість секцій: Міжнародний конкурс, в якому покажуть ... «Telecriticism, Вересень 15»
9
Ювілейну «Молодість» відкриє фільм «45 років»
45-й київський Міжнародний кінофестиваль «Молодість» оголосив фільм-відкриття – «45 років» британського режисера Ендрю Хея. На 65-му Берлінале ... «Радіо Свобода, Вересень 15»
10
ЛГБТ-програма Sunny Bunny цьогоріч знову буде на «Молодості
Київський міжнародний кінофестиваль (КМКФ) «Молодість» цьогоріч продемонструє конкурсну програму Sunny Bunny («Сонячний зайчик») фільмів про ... «Telecriticism, Вересень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Молодість [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/molodist>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK