Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "мріятися" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА МРІЯТИСЯ

мріятися  [mriyatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО МРІЯТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення мріятися у українська словнику

мріятися, мрі́ється, недок. Виникати, з’являтися в уяві, у мріях як бажане. Кажуть — сироті сонечко мріється, а воно й справді гріється… (Вас., І, 1959, 147); Командир розказує про недавній бій — Піонерам мріється подвиг бойовий, Як йому ввижалися грізної пори Піонерські вогнища, сині вечори (Пера., Райдуга.., 1960, 34); // безос. Легко мріялось про незабутні дні (Код., Лейтенанти, 1947, 117).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ МРІЯТИСЯ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК МРІЯТИСЯ

мрійливість
мрійливий
мрійливо
мрійність
мрійний
мрійник
мрійництво
мрійниця
мрійно
мріти
мрітися
мрітно
мрія
мріяний
мріяння
мріяти
мрака
мракобіс
мракобісівський
мракобіска

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК МРІЯТИСЯ

виділятися
виживлятися
визволятися
визвірятися
вийнятися
викашлятися
викорінятися
викривлятися
викруглятися
викуплятися
вилаятися
виллятися
вимишлятися
вимовлятися
вимірятися
винурятися
виплавлятися
виповнятися
випорожнятися
виправлятися

Синоніми та антоніми мріятися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «мріятися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД МРІЯТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти мріятися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова мріятися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «мріятися» в українська.

Перекладач з українська на китайська

mriyatysya
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

mriyatysya
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

mriyatysya
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

mriyatysya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

mriyatysya
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

мриятися
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

mriyatysya
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

mriyatysya
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

mriyatysya
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

mriyatysya
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

mriyatysya
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

mriyatysya
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

mriyatysya
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

mriyatysya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

mriyatysya
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

கனவு காண
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

mriyatysya
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

mriyatysya
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

mriyatysya
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

mriyatysya
50 мільйонів носіїв мови

українська

мріятися
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

mriyatysya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

mriyatysya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

mriyatysya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

mriyatysya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

mriyatysya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання мріятися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «МРІЯТИСЯ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «мріятися» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про мріятися

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «МРІЯТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання мріятися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом мріятися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Амаркорд
Наталка Сняданко. Магічне слово «Баден-Баден» Хто з нас, самовпевнених, юних і безмежно наївних, не мріяв померти під паризьким мостом Мірабо, лондонським Тауером чи хоча б під давно уявними руїнами Берлінської стіни?
Наталка Сняданко, 2012
2
Мати все:
І про що після цього мріяти? А мріяв потайки тількипро Янку. Так мріяв, що й сам вірші на обкладинці зошита написав: «Я ніколи тебене зґвалтую. Нетому, що не хочу тебе. Атому, щолюблю тебе, Янко! Ілюбовмоя ніколи не помре!
Люко Дашвар, 2013
3
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 173
І я так мріяв, аж поки настала страшна спека і на полях усе висохло, і розтріскалася земля, і діти кидали записочки в тріщини, що утворилися в землі, а я мріяв про зиму, коли випаде сніг і прийдуть морози, як я відполірую плесо ...
Богуміл Грабал, ‎Іван Малкович, 2013
4
Pidpil'ni žurnaly zakerzons'koï Ukraïny: 1945 - 1947 - Сторінка 189
Це єдина правда з уст ваших, навіть мріяти не смій про незалежну Україну! Жмінка словаків, словінців, альбанців, ліберійські мурини, бушмени, готентоти — можуть мріяти, я ж — син 45-міліонового українського народу, навіть ...
Peter J. Potichnyj, 1987
5
Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
Мріяв кожен. Хто не мріяв про те, щоб нас знали у світі, і при слові Україна не лише сумно підтакували: «Я, Я, Тшернобиль», а й захоплено кивали б: «Б7ютіфул, Ґаличина»? Один із моїх знайомих, який теж про Це мріяв, одного ...
Наталка Сняданко, 2008
6
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1201
31662 dreamboat блакитна мрія 31663 dreamed мріяв 31664 dreamer мрійник 31665 dreamers мрійники 31666 dreamier dreamier 31667 dreamiest dreamiest 31668 dreamily мрійливо 31669 dreaminess мрійливість 31670 dreaming ...
Nam Nguyen, 2014
7
Не вурдалаки:
У менебула гарна коса,майже така,як в улюбленої вчительки,наменібула біленька блузочкатавузька спідницятрохи нижче колін. Взутая була,як і мріялося, в черевички на невисоких тоненьких підборах. На лихо, саме перед першим ...
Світлана Талан, 2014
8
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 313
Мріяла. Вона звикла мріяти: ще колись холодними ночами, до того — прозорими ранками в закритій школі научилась вона мріяти. Мріяла про царевичів, про казкове життя — все про одно, про дівоче, дурне й безглузде. Пізніше ...
Ivan Senchenko, 1981
9
Opovidanni, povisti, spohady - Том 1 - Сторінка 288
Та розбігалась колами, потім поверталась назад і тепло цілувала жіночу ногу. Ната сиділа і думала. Мріяла. Вона звикла мріяти: ще колись холодними ночами, до того прозорими ранками в закритій школі научилась вона мріяти.
Ivan Senchenko, 1990
10
Lysty - Книга 1 - Сторінка 331
Та я не боюся мріяти передчасно, бо знаю, що це не шкодить, а зате дає багато додаткової утіхи. І збувається так багато — може, взагалі треба побільше мріяти? Пам'ятаєш, ми не боялися фантазувати, як ми будемо в Кок- несе, ...
Nadii︠a︡ Surovt︠s︡ova, 2001

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Мріятися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/mriyatysya>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись