Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "мрійно" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА МРІЙНО

мрійно  [mriy̆no] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО МРІЙНО ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення мрійно у українська словнику

мрійно. Присл. до мрі́йний1. — Завтра наш Доря кінчає десятий рік… — мрійно обізвалася Сусанна (Коцюб., II, 1955, 368); Я люблю осінь. Вона настроює мене елегійно й мрійно (Коб., III, 1956, 101); Ти мрійно дивився в морську далечінь (Головко, І, 1957, 78); Там парк і музика, і… пари, що мрійно ходять обіруч (Сос., II, 1958, 343).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ МРІЙНО


бійно
biy̆no
граційно
hratsiy̆no
емоційно
emotsiy̆no
рійно
riy̆no

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК МРІЙНО

мрійливість
мрійливий
мрійливо
мрійність
мрійний
мрійник
мрійництво
мрійниця
мріти
мрітися
мрітно
мрія
мріяний
мріяння
мріяти
мріятися
мрака
мракобіс
мракобісівський
мракобіска

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК МРІЙНО

келійно
композиційно
конвульсійно
конфіденційно
легковійно
меланхолійно
мелодійно
надійно
настійно
небезнадійно
невпокійно
негармонійно
ненадійно
непокійно
непропорційно
неспокійно
операційно
опозиційно
організаційно
офіційно

Синоніми та антоніми мрійно в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «мрійно» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД МРІЙНО

Дізнайтесь, як перекласти мрійно на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова мрійно з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «мрійно» в українська.

Перекладач з українська на китайська

朦胧地
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

soñando
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

dreamily
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

ढंग से
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

على نحو غامض
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

мечтательно
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

sonhadoramente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

dreamily
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

d´un air rêveur
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

Melamun
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

verträumt
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

うっとりと
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

꿈결 같이
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

dreamily
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

tưởng tượng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

dreamily
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

dreamily
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

sersem sersem
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

sognante
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

marzycielsko
50 мільйонів носіїв мови

українська

мрійно
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

ca în vis
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ονειρικά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

dromerig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

dreamily
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

dreamily
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання мрійно

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «МРІЙНО»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «мрійно» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про мрійно

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «МРІЙНО»

Дізнайтеся про вживання мрійно з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом мрійно та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Севільський цирульник
Г р а ф и н я (мрійно). Ну, й що, Сюзон? С ю з ан н а. Ну, то й що, пані? Чи можна вгамувати Це бісеня! Йому всюди ввижається «моя хрещена матір». І тому що він не насмілився б навіть поцілувати вашу сукню, пані, то він усе хоче ...
П'ер Бомарше, 2014
2
Tvory - Том 1 - Сторінка 533
Кругловида, кароока. І ще не все: брови виведені, на чоло нависають кучері, округлі очі затягла мрійна поволока, а часом спалахують вогники. І коли Галя тут зауважила, що даремне вона нарум'янилась, в неї і своїх рум'янців .хвата ...
Kostʹ Hordii︠e︡nko, 1979
3
Tvory: Divchina pid i͡a͡blunei͡u͡: roman. Buĭmir: roman
Кругловида, кароока. І ще не все: брови виведені, на чоло нависають кучері, округлі очі затягла мрійна поволока, а часом спалахують вогники. І коли Галя тут зауважила, що даремне вона нарум'янилася, в неї і своїх рум'янців хвата, ...
Kostʹ Hordii͡e͡nko, 1969
4
Literaturni z︠h︡anry maloï formy - Сторінка 119
Майстер, як алхімік, мрійний і похилий, Гейби з Чінквеченто, ніби з Риму він. До простих віконниць додає охоти, — Ожива соснина від його руки. Чим він не да Вінчі? не Буонаротті? Майстер з Чінквеченто, з глибини віків? Може ...
Anatolʹ I︠U︡ryni︠a︡k, 1996
5
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 533
Кругловида, кароока. I ще не все: брови виведе ні, на чоло нависають кучері, округлі очі затягла мрійна поволока, а часом спалахують вогники. I коли Галя тут зауважила, що даремне вона нарум'янилась, в неї і сво!х рум'янців хвата ...
Kostʹ Hordii︠e︡nko, 1979
6
Сяйво:
Алезараз Джеку здалося, ніби вінбачить мрійно зблискуючіусвітлі, щопросочувалося з обідньої зали (яка йсама була освітлена тьмяно через заблоковані снігом вікна) ряди йряди пляшок, які помірковано мерехтять поза шинквасом ...
Стівен Кінг, 2014
7
Тіні забутих предків. Новели:
... розказав їй, щочув од Дорі, і обоє довго осміхались досебе очима. — Хехе! — Хіхі! — Завтранаш Доря кінчає десятий рік... — мрійно обізвалась Сусанна, одкривши зіпсовані зуби, і одігнула ріжок подушки, звідки щосьзаблищало.
Коцюбинський М., 2014
8
Коні не винні: Повість, оповідання
І раптом цілою вагою вони лягають в мої з нетерплячим питанням: — Чого ти хочеш? — Кохаю... — запевняють мої. Її очі не знають, що одповісти, і мрійно починають пестити скелі, берег, блакить. Тим часом я розглядаю ніжну лінію ...
Михайло Коцюбинський, 2006
9
Джури-характерники: - Сторінка 91
Радий, що ти тут, — ще раз сказав староста. — Це ж скільки ми не бачилися — два роки? — Так, — підтвердив Швайка. —Два роки, — мрійно повторив Леміш. — Пам'ятаєш, як ми дали чосу татарам над Сулою? — Ще б пак, ...
Володимир Рутківський, ‎Іван Малкович, 2009
10
Доктор Серафікус. Поза межами болю
... сонячних країн. І тихесенько гомонить і бринить, як мушка в зеленій, сонцем леліяній траві. Наче з-поза сумерків віків... з безкраїх засвітів... із-за океану вічності... ніжно... мрійно... тихесенько... гомонить: — Тату... тату... сину!
Домонтович В., ‎Турянський О., 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «МРІЙНО»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін мрійно вживається в контексті наступних новин.
1
Олег Ольжич у Празі: дорога до вічності
... червоних ранків», які зустрічав на Вишеградському пагорбі у Празі, з якого було добре видно, як писав Ольжич «мрійно-зизооку Влтаву» і «фіалковий» ... «Радіо Свобода, Червень 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Мрійно [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/mriyno>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись