Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "невпокійно" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА НЕВПОКІЙНО

невпокійно  [nevpokiy̆no] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО НЕВПОКІЙНО ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення невпокійно у українська словнику

невпокійно, заст. Присл. до невпокі́йний. Хоч як було мені невпокійно, хоч як тужило моє серденько, а й я всміхнулась і ніби чогось раділа (Вовчок, І, 1955, 138); Петро помітив, як на льоду щось зачервоніло, і йому неспокійно стало, жарко (Вас., II, 1959, 119).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ НЕВПОКІЙНО


бійно
biy̆no
граційно
hratsiy̆no

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НЕВПОКІЙНО

невпевненість
невпевнений
невпевнено
невпинність
невпинний
невпинно
невпоїд
невпокій
невпокійливий
невпокійний
невпокорений
невпомку
невпопад
невпораний
невпору
невпорядженість
невпоряджений
невпорядкованість
невпорядкований
невправка

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НЕВПОКІЙНО

емоційно
енергійно
келійно
композиційно
конвульсійно
конфіденційно
легковійно
меланхолійно
мелодійно
мрійно
надійно
настійно
небезнадійно
негармонійно
ненадійно
непропорційно
операційно
опозиційно
організаційно
інтонаційно

Синоніми та антоніми невпокійно в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «невпокійно» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД НЕВПОКІЙНО

Дізнайтесь, як перекласти невпокійно на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова невпокійно з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «невпокійно» в українська.

Перекладач з українська на китайська

nevpokiyno
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

nevpokiyno
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

nevpokiyno
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

nevpokiyno
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

nevpokiyno
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

невпокийно
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

nevpokiyno
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

nevpokiyno
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

nevpokiyno
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

nevpokiyno
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

nevpokiyno
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

nevpokiyno
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

nevpokiyno
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

nevpokiyno
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

nevpokiyno
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

nevpokiyno
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

nevpokiyno
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

nevpokiyno
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

nevpokiyno
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

nevpokiyno
50 мільйонів носіїв мови

українська

невпокійно
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

nevpokiyno
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

nevpokiyno
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

nevpokiyno
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

nevpokiyno
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

nevpokiyno
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання невпокійно

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «НЕВПОКІЙНО»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «невпокійно» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про невпокійно

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НЕВПОКІЙНО»

Дізнайтеся про вживання невпокійно з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом невпокійно та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Ж-Н - Сторінка 541
Борис Хринченко, 1958
2
Оповідання Марка Вовчка - Сторінка 9
Не хочу! ...Чото, мимо, нічъ томна-невидна?« ›Такъ Богъ давъ, дитино, що темно у-ночі.... Снп!є кажу ему: ›спи!« Вінъ и змовкне.... Тільки довго ще невпокійно ворочаетця. и Було, янь місяць въ віконечно засвітить, Василько дивитцн, ...
Марко Вовчок, 1865
3
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Батько й мати якіся невпокійні стали. Г. Барв. 238. Сни невпокійні снять.ся. МВ. ІІ. 9. В малому серці ворушилосл щось недобре, невпокійне. Мир. ХРВ. 35. Невцонййно, нар. Безпоиойно, тревоэнно. Хоч як було мені невпокійно, нон ...
Borys Hrinchenko, 1908
4
Твори
Та все мені, - каже, - давня воля сниться, чогось мені невпокійно: усе чогось дожидаю, сама не знаю чого... І думки моЇ мішаються, і сон мене не бере; а засну - все сниться, що на волі!.. \/І А Настя вже шістнадцятий рочок починає.
Марко Вовчок, 2013
5
Три долі
_ каже Ні Прокіп. Та й пішли. Ходимо улІ/щями і заулками, гуляємо собі, а він питає: _ А що, Устино, чи ти чуєшся, що вже ти вільна ша? Тя й сміється чягпчпяюЧт/ґ мет-ті п вічі Хоч як було Мені невпокійно, хоч як тужило Моє сернько,
Марко Вовчок, 2012
6
Kozachka - Сторінка 98
Тільки довго ще невпокійно воро- чається. Було як місяць у віконечко засвітить, Василько дивиться, очей не зводячи. А я од людей чула, що недобре, як на сонних дітей місяць сипле промінням, — то й укриваю було їх і наказую ...
Marko Vovchok, 1970
7
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Собі на лихо, рядом з добрими думками, в малому серці ворушилося щось недобре, невпокійне... Розбуджене, воно не давало йому забутися, ніколи не прощало нікого, коли бачило яку помилку... І росло лихо в його серці — і ...
Мирний П., 2013
8
Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...
Опис жителів Приречений своєю натурою і долею на невпокійне та діяльне життя, я через три місяці по поверненні знову залишив рідний край і 20 червня 1702 року відплив з Даунса на кораблі «Едвенчюр», який під командою ...
Джонатан Свіф, 2004
9
1909-1932 - Сторінка 53
Коли вони високо, то здаються срібні, а коли їх зігнати з неба на землю і подивитись на їх зблизьку, вони будуть такі чорні, блискучі, невпокійні — от-от здіймуться і полинуть угору». Ліниво шкарьогаючи чобітьми, совманиться в ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1974
10
Tvory: 1909-1932 - Сторінка 53
Коли вони високо, то здаються срібні, а коли їх зігнати з неба на землю і подивитись на їх зблизьку, вони будуть такі чорні, блискучі, невпокійні — от-от здіймуться і полинуть угору». Ліниво шкарьогаючи чобітьми, совманиться в ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1974

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Невпокійно [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/nevpokiyno>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись