Завантажити застосунок
educalingo
набухати

Значення "набухати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА НАБУХАТИ

[nabukhaty]


ЩО НАБУХАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення набухати у українська словнику

набухати, аю, аєш, док., перех., розм.

1. Накласти, накидати, налити і т. ін. багато чого-небудь. Набухали дров у піч.

2. Набити кого-небудь, нанести удари комусь. Набухали кулаками по спині.

НАБУХА́ТИ, а́є, недок., НАБУ́ХНУТИ, не; мин. ч. набу́х, ла, ло; док.

1. Збільшуватися в об’ємі, розпухати (від припливу крові, молока і т. ін.). — Говори! — наказує дід, і Максим бачить, що на його шиї набухають грубі, покривлені жили (Стельмах, І, 1962, 241).

2. Збільшуватися від наповнення у процесі росту соками, поживними речовинами. Лагідно пригрівало сонце, набухали, починали зеленіти бруньки на деревах (Ряб., Жайворонки, 1957, 214); Вже в полі чорніли бугри, набух чорнолоз (Горд., II, 1959, 25).

3. Насичуючись вологою, розширюватися, збільшуватися в об’ємі. При насиченні водою глина дуже набухає, стає пластичною і липкою, при висиханні дає усадку, а поверхня її розтріскується (Довідник сіль. будівельника, 1956, 31); При запарюванні солома набухає й добре розм’якшується (Рад. Укр., 12.11 1964, 1).

4. перен. Переповнюватися чим-небудь. Вузькі очі Хвоста набухли гнівом (Стельмах, Хліб.., 1959, 341); Річка уже набухає по-весняному, талі води плесами розіллялися поверх криги (Гончар, Партиз. іскра, 1958, 119).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ НАБУХАТИ

бухати · вбухати · вдмухати · вибухати · видмухати · вислухати · витрухати · втухати · відбухати · віддухати · відтухати · відхухати · гухати · дмухати · дослухати · духати · жбухати · забухати · заглухати · задмухати

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НАБУХАТИ

набуркувати · набурлакуватися · набурмосений · набурмосено · набурмоситися · набурювати · набути · набутий · набутися · набутний · набуток · набуття · набухання · набухатися · набухикатися · набухлість · набухлий · набухнути · набучавілий · набучавіти

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НАБУХАТИ

запухати · зарухати · заслухати · затухати · заухати · зачухати · надслухати · напухати · наслухати · начухати · обдмухати · обпухати · обслухати · обчухати · опухати · переслухати · перетрухати · підпухати · підслухати · підтрухати

Синоніми та антоніми набухати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «набухати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД НАБУХАТИ

Дізнайтесь, як перекласти набухати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова набухати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «набухати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

膨胀
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

a hincharse
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

to swell
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

प्रफुल्लित करने के लिए
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

ل تنتفخ
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

набухать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

a inchar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

চিতান
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

à gonfler
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

membengkak
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

anschwellen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

膨潤します
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

팽창
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

Kanggo swell
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

sưng lên
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

வடிகிறது
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

फुगणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

şişme
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

a gonfiarsi
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

pęcznieć
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

набухати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

a se umfla
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

να πρηστεί
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

swel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

att svälla
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

å hovne opp
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання набухати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «НАБУХАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання набухати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «набухати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про набухати

ПРИКЛАДИ

6 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НАБУХАТИ»

Дізнайтеся про вживання набухати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом набухати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 589
«набухати», 1й1гигп5 «пухлина», ти1г15 «пухир (вщ ошку)», 1й1гпа «тс»; дал! припуска- еться зв'язок з туИ, тугъ (Но1иЬ — Кор. 386; 5сНи51ег-5е\ус 1513); 1€. **и1-§(Ь)1- «набряклий». — Фасмер IV 74; Черных II 249; КЭСРЯ 445; ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 355
набухання, -я набухати, -аю, -аеш, док. (накласти, на- лити чогось багато) набухати, -ае, недок. (набрякати) набухлий набухлкть, -лост1, ор. -Л1СТЮ набухнути, -не; мин. -ух, -ухла 1 -ухнув, -ухнула набучавмий набучавгги, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Доповиди: Физико-математичны та техничны науки
Анал1тичний опис макронапруг внасл1док град1ента концентраци речовини, викликаючо! набухання, аналопчний опису для термопружних напруг, якщо зам1сть температури використати величину концентраци, а замкть ...
Академия наук Украïнськоï РСР., 1982
4
Известия высших учебных заведений:
-—+-—‹—+„ КЖН ( Знай?' Ю 4 (А) 35 12 45 20 25, сттов на период и среднюю скорость набухання бентонита (рис. 6). При концентрации 025% все кремнийорганические жидкости вызывают существенное увеличение времени ...
Совиет Унион. Министерство высшего образования, 1986
5
Ж-Н - Сторінка 466
Борис Хринченко, 1958
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 466
Пріобрѣтеніе. Набухати, хаю, еш, гл. 1) Наколотить. Набухали кулаччям по спині. 2) Налить или наложить Сли ПКОМЪ МНОГО. Набухатися, хаюся, вшся, гл. 1) Вдоволь поколотить (чѣмъ). Намахався я косою, набухався ціпом. КС.
Borys Hrinchenko, 1907

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «НАБУХАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін набухати вживається в контексті наступних новин.
1
На піку задоволення: 17 видів справжніх оргазмів, які здатні …
В процесі збудження жінки ці залози починають виробляти рідину і набухати. При певній техніці стимуляції і досягнення жінкою певної міри збудження ... «Gazeta.ua, Вересень 15»
2
Як дізнатися, що ти вагітна?
Груди можуть реагувати буквально на кожен дотик, боліти і набухати. Більше того, потемніння шкіри навколо ореолів сосків також є вірною ознакою ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Серпень 15»
3
''Ребята, бросайте бухать!'' -блогер Мочанов
Які, на жаль, дозволили бухати і набухати. Озвучувати для того, щоб країна знала в обличчя і по прізвищах не тільки своїх Героїв, а й своїх долбо..... Щоб ... «UkrMedia, Липень 15»
4
Топ-5 рецептів тортів без випічки
поставте остигати в холодильник на 1-2 години. Желатин залийте склянкою води і залиште набухати на 40-60 хв. Цукровий пісок, сметану і сир добре ... «ОГО, Травень 15»
5
Чизкейки із вбивчо смачними ароматами
У 120 г винного соку додаємо желатин, залишаємо набухати хвилин 10, потім підігріваємо на маленькому вогні до розчинення крупинок і проціджуємо ... «Gazeta.ua, Травень 15»
6
ВЕЛИКДЕНЬ чи ПАСХА, ПАСХА чи ВОСКРЕСІННЯ?
Тоді прилітали перші пташки з вирію, починали набухати бруньки і з-під землі пробивалися тендітні зелені паростки. Вся Природа – ВОСКРЕСАЛА від ... «Кримська Свiтлиця, Квітень 15»
7
Сильний сніг, дощ і вітер
Якщо у цей день при сході сонця у небі спостерігаються червні кола, то рік обіцяє бути врожайним. З цього часу починають набухати бруньки смородини. «Рівне вечірнє, Квітень 15»
8
Сирний тиждень – час веселощів і смакоти
Курагу і чорнослив залити гарячою водою, залишити набухати на 30–60 хв, дрібно порізати. Домашній сир краще протерти через сито або двічі ... «Сім'я і дім, Лютий 15»
9
Гарячу карамель вливають у збиті білки
У миску засипає 20 г желатину, заливає склянкою води й залишає набухати. Склянку молока доводить до кипіння, додає 50 г цукру. Вливає половину в ... «Gazeta.ua, Липень 14»
10
Чи можна займатись фітнесом при варикозних хворобах?
Як це виглядає, довго пояснювати не треба: кров погано «повертається» з ніг і нижньої частини тіла в серце, вени починають набухати, випирати, ... «Лекарська правда, Червень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Набухати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/nabukhaty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK