Завантажити застосунок
educalingo
набувач

Значення "набувач" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА НАБУВАЧ

[nabuvach]


ЩО НАБУВАЧ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Набувач

Набувач - визначення дієздатності особи як особистості, суб'єкта-людини так і юридичної особи і пов'язано з усіма правочинами сторони, котра набуває певного переліку прав та обов'язків, що визначаються Конституцією, законами та договорами чи обставинами, коли то пов'язано з повноліттям, з повноваженнями, обов'язками, майновим станом, наслідком праці.

Визначення набувач у українська словнику

набувач, а́, ч. Той, хто набуває, купує що-небудь. Процес нагромадження глитаями грошей і землі як капіталу, процес перетворення куркуля на великого хижака-набувача, а далі і на землевласника-капіталіста найкраще відтворений у комедіях [І. Карпенка-Карого] "Сто тисяч" і "Хазяїн" (Іст. укр. літ., І, 1954, 455); Державні установи і підприємства можуть витребувати від усякого набувача належне їм майно, незаконно відчужене будь-яким способом (Цив. кодекс УРСР, 1950, 14).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ НАБУВАЧ

автонавантажувач · авіаобприскувач · бетонозмішувач · буряконавантажувач · вантажоодержувач · вивантажувач · видобувач · видовбувач · визискувач · виказувач · виконувач · винищувач · випробувач · возз’єднувач · відвідувач · відгадувач · відображувач · відсмоктувач · добувач · обрубувач

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НАБУВАЧ

набубніти · набубнявілий · набубнявіння · набубнявіти · набубоніти · набування · набувати · набуватися · набувачка · набудований · набудовувати · набудувати · набундючений · набундючити · набундючитися · набундючувати · набундючуватися · набуравити · набуравлювати · набурити

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НАБУВАЧ

всмоктувач · вугленавантажувач · гноєнавантажувач · гноївкорозбризкувач · головнокомандувач · горосходжувач · готувач · грунтопідпушувач · дописувач · допитувач · завантажувач · завершувач · завідувач · загороджувач · заготувач · записувач · запитувач · засмічувач · заспівувач · з’єднувач

Синоніми та антоніми набувач в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «набувач» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД НАБУВАЧ

Дізнайтесь, як перекласти набувач на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова набувач з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «набувач» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

购买者
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

comprador
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

purchaser
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

ग्राहक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

مشتر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

приобретатель
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

comprador
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

ক্রেতা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

acheteur
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

Pengintip
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Käufer
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

購入者
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

구매자
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

Acquirer
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

người mua
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

வாங்குபவர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

प्राप्तकर्ता
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

alıcı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

acquirente
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

kupujący
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

набувач
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

cumpărător
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

αγοραστής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

koper
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

köparen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

kjøperen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання набувач

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «НАБУВАЧ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання набувач
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «набувач».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про набувач

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НАБУВАЧ»

Дізнайтеся про вживання набувач з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом набувач та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Tsyvilʹnyĭ kodeks Ukraïnsʹkoï RSR: naukovo-praktychnyĭ ...
Але грошова оцінка матеріального забезпечення все ж необхідна, оскільки вона дає можливість зробити висновок про те, наскільки сумлінно набувач майна буде виконувати взяті на себе обов'язки. Стаття 427. Забезпечення ...
Ukraine, ‎I. H. Ahapov, ‎O. N. I︠A︡kymenko, 1971
2
Populíàrna íùrydychna ent́s̀yklopediíà - Сторінка 69
Юридичні наслідки пред'явлення В. п. залежать від того, за яких обставин майно вибуло з володіння власника та у який спосіб придбане набувачем (незаконним володільцем). Так, якщо набувач придбав майно за опла гною угодою ...
Ivan Serhiĭovych Chyz︠h︡, ‎V. S. Kovalʹsʹkyĭ, 2002
3
Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky
... набувач особа, підприємство чи установа, яка купує або замовляє товари, продукти, послуги тощо □ Ьопа Пгіе ~ справжній покупець • сумлінний покупець • справжній набувач • сумлінний набувач; Ьиік ~ покупець великої кількості ...
Anna Shymkiv, 2004
4
Radi͡ansʹke t͡syvilʹne pravo - Том 2 - Сторінка 213
Крім того, запроваджено положення про те, що й при випадковій загибелі будинку зобов'язання набувача за договором не припиняються. Будинок повинен бути згідно з загальними правилами застрахований, а тому набувач має ...
Solomon Ĭosypovych Vilʹni͡ansʹkyĭ, 1966
5
I︠U︡rydychni terminy: tlumachnyĭ slovnyk - Сторінка 84
Договір Д. у. забезпечується забороною відчуження будинку (або іншої нерухомості) набувачем за життя відчужувача. Випадкова загибель такого майна не припиняє обов'язків набувача щодо утримання відчужувача. В разі смерті ...
V. H. Honcharenko, 2003
6
Міжнародна науково-практична конференція "Ольвійський ...
1302 ЦК е питання визначення юридичного факту, з яким пов'язуеться виникнення у набувача права власності на передбачене спадковим договором майно. Виходячи з визначеної проблематики виконання договору після смерті ...
В. С Брюховецький, 2008
7
Інноваційний розвиток харчової промисловості України: Мат. ...
... які слід уникати сторонам під час реалізації договорів про передачу технологій, зокрема: вимоги щодо здійснення стороною набувача зворотньої передачі технології без рівноцінного зустрічного задоволення, якщо це становить ...
Л.В. Дейнеко, 2011
8
I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. D-Ĭ - Сторінка 229
За цією угодою одна сторона, що є непрацездатною особою за віком або станом здоров'я (відчужувач), передає у власність другій стороні — фіз. чи юрид. особі (набувачеві майна) будинок або його частину, квартиру, ін. нерухоме ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 1998
9
Rozvytok prava vlasnosti hromadi︠a︡n v Ukraïni: monohrafii︠a︡
полягає не лише в ступені обізнаності про неправомірність відчуження і придбання, але і в ступені вини набувача. В першому випадку є підстави стверджувати про наявність в діях набувача умислу, в другому — необережності в ...
Oleksandr Vasylʹovych Dzera, 1996
10
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 3 - Сторінка 5
(абзац змінено: Закон No 177-ІУ 28.092002) Не підлягає оподаткуванню нецільова благодійна допомога, що надається такому набувачеві у розмірах, які не перевищують розмір прожиткового мінімуму (з урахуванням його доходів з ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «НАБУВАЧ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін набувач вживається в контексті наступних новин.
1
Практика розгляду спорів щодо захисту права власності свідчить …
Набувач не може бути визнаний добросовісним, якщо на момент вчинення правочину з набуття майна право власності в Державному реєстрі речових ... «Український Юрист, Вересень 15»
2
Банк безпідставно прагнув відібрати квартиру у військового лікаря
330 Цивільного кодексу України, якщо майно відчужене особою, яка не мала на це права, добросовісний набувач набуває право власності на нього, ... «Права Людини в Україні, Вересень 15»
3
Кабмін вніс в Раду проекти змін до КПК та ЦК для повернення в …
... Цивільного кодексу України (далі - ЦК) дозволяють уникати застосування спеціальної конфіскації через існування інституту добросовісного набувача, ... «РБК-Україна, Вересень 15»
4
Не наша Маша
Процедура передбачає, що набувач українського громадянства здає свій паспорт разом із проханням про вихід із громадянства в консульство країни, ... «iPress, Липень 15»
5
Благодійна допомога від міжнародних організацій, включених до …
... та установ, що зареєстровані в установленому законодавством порядку до Єдиного реєстру отримувачів гуманітарної допомоги, набувач благодійної ... «Урядовый портал, Червень 15»
6
Підприємець Кредісов оскаржуватиме рішення Вищого спецсуду
Однак через проблеми із замовником будівництва та інвестором він втратив право як первинний набувач, через що власниками помилково стали кілька ... «Укрінформ, Травень 15»
7
Земля у заручниках - боротьба за Жуків острів
Банк за рішенням суду визнається як «доброчесний набувач» і відповідно в подальшому з майном має право робити все що завгодно. І, як показує ... «Kyiv.Svidomo, Травень 15»
8
Брифінг Вячеслава Кредісова: PR нижче пояса, як …
Всі документи на власність у мене є. Тому я вірю, що як первинний набувач зможу через суд відстояти своє право власності на житло", - сказав Кредісов. «Укрінформ, Травень 15»
9
Олена Тищенко: Я знаю всі схеми, як ховаються кошти
... свої акції на когось іншого, з'явиться нова чиста людина, може навіть наближена до нової влади, і скаже: ну це ж моє, я ж добросовісний набувач. «Укрінформ, Травень 14»
10
Набуття права власності на нерухоме майно
Це: набуття права власності добросовісним набувачем; набуття права власності на майно, відчужене юридичною особою, яка не є власником, ... «Гриф, Травень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Набувач [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/nabuvach>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK