Завантажити застосунок
educalingo
наділ

Значення "наділ" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА НАДІЛ

[nadil]


ЩО НАДІЛ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення наділ у українська словнику

наділ, у, ч.

1. Дія за знач. наділи́ти, наділя́ти 1. Між людьми із давніх-давен ідуть чутки, про наділ землі (Чорн., Визвол. земля, 1950, 32).

2. Ділянка землі, яку отримувала селянська сім’я для користування. Вийшовши з дворових на волю, не маючи наділу, він сяк-так справився на хату, приписався до Мар’янівської громади (Мирний, III, 1954, 67); Гнат ще здалеку побачив свій наділ. Він чорнів, як і всі наділи, що були по цей бік шляху (Панч, В дорозі, 1959, 46); * Образно. Ти [мати] пустила мене сиротою у світ, Та дала ще мені три недолі в наділ, Три недолі важкі, невідступні (Фр., XI, 1952, 47); — І тебе запитають колись. Як літа дорогі пронеслись? Чи зробив щось корисне в житті. Чи згубив свій наділ в маятті? (Воронько, Мирний неспокій, 1960, 150).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ НАДІЛ

вділ · виділ · вододіл · відділ · діл · житловідділ · жінвідділ · заділ · здороввідділ · земвідділ · низькоділ · паділ · паророзподіл · переділ · перерозподіл · поділ · політвідділ · приділ · підвідділ · підрозділ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НАДІЛ

надівуватися · надігнати · надігнути · надідрати · надій · надійність · надійний · надійно · надійсь · надійти · наділений · наділення · наділити · наділляти · надільний · наділяння · наділяти · наділятися · надірваність · надірваний

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НАДІЛ

англофіл · березовіл · буйвіл · бібліофіл · виднокіл · визвіл · вистріл · вишкіл · проділ · райземвідділ · райфінвідділ · розділ · розподіл · семиділ · складоподіл · співуділ · суходіл · техвідділ · уділ · фінвідділ

Синоніми та антоніми наділ в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «наділ» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД НАДІЛ

Дізнайтесь, як перекласти наділ на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова наділ з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «наділ» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

配股
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

asignación
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

allotment
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

आवंटन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

تخصيص
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

надел
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

atribuição
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

উপর রাখুন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

attribution
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

peruntukan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Zuteilung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

割当
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

할당
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

bagean
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

sự phân phối
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

ஒதுக்கீடு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

वाटप
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

tahsis
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

assegnazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

przydział
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

наділ
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

alocare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

κατανομή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

toekenning
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

tilldelning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

tildeling
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання наділ

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «НАДІЛ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання наділ
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «наділ».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про наділ

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НАДІЛ»

Дізнайтеся про вживання наділ з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом наділ та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Ekonomichna istorii︠a︡ Ukraïns'koï RSR: doz︠h︡ovtnevyĭ period
Селянські наділи Разом з тим вони зобов'язані були відвести селянину наділ. Але й селянин, у свою чергу, зобов'язувався взяти наділ. В законі прямо було сказано, що наділи відводяться селянам не тільки «для забезпечення ...
Volodymyr Oleksiĭovych Holobut︠s︡ʹkyĭ, 1970
2
Ukraïna i svit: istorii͡a hospodarstva vid pervisnoï doby ...
ками зберігалися всі землі, що їм належали. Вони були зобов'язані надати, а селяни були зобов'язані взяти в постійне користування садибу і наділ польової землі Селянам надавалося право викупу садиби. До укладання ...
Bohdan Dmytrovych Lanovyk, ‎M. M. Mali͡uk, 1994
3
Sotsialʹno-ekonomichni vidnosyny i klasova borotʹba na ...
Селянська земля, або наділ, виділялась виробникові для його утримання. Кріпосні селяни обробляли наділи та панську землю власним реманентом і своєю працею. «Продукт цієї праці селян являв собою необхідний продукт, ...
Illi︠a︡ Havrylovych Shulʹha, 1965
4
Problemy istoriï Ukraïny: XIX-pochatku XX stolitti͡a : ...
Суттєвим недоліком інвентарних правил обох редакцій було те, що вони не визначили, що має слугувати критерієм поділу селянських господарств на інвентарні розряди: кількість робочої худоби чи розмір селянського наділу?
Oleksandr Petrovych Rei︠e︡nt, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2008
5
Istorii汀a Ukra茂ns使ko茂 RSR.: Pervisnoobshchynny沫 lad. ...
Вітряк. величезну більшість селянства і користувалися наділами в розмірі лана (20—25 га), не рахуючи пасовиськ, лук тощо, а вже в другій половині XVI ст. найпоширенішим став півлановий наділ. Цей процес, однак, відбувався ...
ShevelevAlekse沫 Georgievich, 1979
6
История Украïнськоï РСР: Украïна в период розкладу и крызы ...
За селянами залишалося право на одержання повного інвентарного наділу. Якщо ж фактичний наділ був менше інвентарного, селянам дозволялося клопотати у мирового посередника про повернення в їх користування відрізаної ...
И. И. Артеменко, 1978
7
Історія України: від найдавніших часів до сьогодення : ...
Для визначення розмірів наділу сільських громад мирською землею Полтавська губернія ділиться на дві місцевості, Чернігівська на три і Харківська на чотири... 12. Якщо нинішній селянський наділ більший за вищий розмір наділу, ...
Анатолій Петрович Коцур, ‎Н. В Терес, 2008
8
Pershi kolektyvni hospodarstva na Ukraïni, 1917-1920 - Сторінка 137
не дають окремо розмірів земельних наділів комун і артілей, необхідно все ж мати на увазі, що розмір комуни за землезабезпеченням був більший, ніж артілі. Так, V Чернігівській губернії середній земельний наділ однієї артілі ...
Ivan Khomych Hanzh͡a, 1960
9
Історія України: джерельний літопис - Сторінка 286
Для визначення розмірів наділу сільських громад мирською землею Полтавська губернія ділиться на дві місцевості, Чернігівська - на три і Харківська - на чотири ... 12. Якщо нинішній селянський наділ більший за вищий розмір ...
В. І Червінський, ‎Микола Іванович Обушний, 2008
10
Mala ent͡s͡yklopedii͡a͡ etnoderz͡h͡avoznavstva: - Сторінка 171
Лише після викупу своїх наділів вони називалися «селянами-власниками», а до того вважалися «тимчасово зобов'язаними». їх власністю вважалося тільки рухоме майно: свійська та робоча худоба, землеробське знаряддя та ...
I͡U͡riĭ Ivanovych Rymarenko, ‎Instytut derz͡h͡avy i prava im. V.M. Koret͡s͡ʹkoho, 1996

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «НАДІЛ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін наділ вживається в контексті наступних новин.
1
Учасники антитерористичної операції на Волині вже отримали у …
Усього з початку запровадження ініціативи про забезпечення земельними ділянками військові отримали у власність 1325 земельних наділів. «Урядовый портал, Жовтень 15»
2
Мало землі – лихо, багато – морока
Та й працювали, не покладаючи рук, адже власний наділ вважався показником добробуту – що більше паїв, то вищий статус. Тому брали все, що давали. «Від і дО Погляд Чернівці, Жовтень 15»
3
Родина загиблого у іловайському котлі воїна отримала …
Тож, відтепер родина загиблого Героя АТО отримає у власність земельний наділ на вулиці Новочерчицькій, 45 у Луцьку. Читайте також. «Волинські Новини, Вересень 15»
4
Родині загиблого Героя у Луцьку надали земельну ділянку
Родина загиблого під час неоголошеної війни на сході лучанина Артема Карабана безкоштовно отримає земельний наділ. Про це стало відомо під час ... «Волинські Новини, Вересень 15»
5
Як отримати землю учаснику АТО?
Однак допоки держава сприяє в процесі приватизації, не потрібно гаяти часу, адже є чимало охочих отримати земельний наділ, а знайти «вільну» ... «Голос України, Вересень 15»
6
Підсумки тижня: діяльність Держгеокадастру в цифрах
... оренди на які можуть бути реалізовані на земельних торгах, 53 наділи. ... 7 (71,20 га), у Луганській – 3 (62,16 га), у Хмельницькій – 1 наділ (23,62 га). «Урядовый портал, Вересень 15»
7
У Рівному були вулиці Американська та Африканська
Назва "Воля" є похідним від поняття "земельний наділ, що тимчасово не оподатковується". БІЛЬШЕ ЦІКАВИХ ФАКТІВ ПРО РІВНЕ Відкрий Рівне: Африка і ... «ОГО, Серпень 15»
8
Активісти розібрали 5-метровий паркан навколо "Межигір'я …
Вишенька на цьому торті - шикарний земельний наділ комуніста Калетника, який прославився своїм монструозним парканом. Територія наділу - 15 ... «Дзеркало Тижня, Серпень 15»
9
Львів'ян запрошують обговорити долю проблемних новобудов
Земельний наділ перевели зі статусу землі для промисловості і транспорту у землю житлового призначення. На цих територіях не може вестися ... «Tvoemisto.tv, Серпень 15»
10
Греко-католицькій церкві віддали землю на Львівській
Одна із релігійних громад Луцька отримала у постійне користування земельний наділ. Про це стало відомо під час другого пленарного засідання 76-ї ... «Волинські Новини, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Наділ [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/nadil>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK