Завантажити застосунок
educalingo
нагоряти

Значення "нагоряти" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА НАГОРЯТИ

[nahoryaty]


ЩО НАГОРЯТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення нагоряти у українська словнику

нагоряти, я́є і НАГОРА́ТИ, а́є, недок., НАГОРІ́ТИ, ри́ть, док.

1. Давати нагар. Свічка почала нагорати, меркнути (Мирний, І, 1954, 211); Каганець почав нагоряти, гаснути, і мати відщипнула пальцями кінчик гнотика (Гур., Наша молодість, 1949, 212); Маленька лойова свічка,, коптіла, нагорівши (Фр., VII, 1951, 345).

2. безос. Витрачатися в якій-небудь кількості (про електроенергію, пальне).

3. безос., перех., розм. Перепадати за що-небудь (про покарання, догану і т. ін.). — Може, й нагорить мені, коли суну свого носа в чужі горшки… (Кучер, Трудна любов, 1960, 335); — Як ви думаєте?.. до начальства ще може полізти.Еге, — той йому. — То й нам нагорить (Тесл., З книги життя, 1918, 183).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ НАГОРЯТИ

вгоряти · вечоряти · виговоряти · вигоряти · видворяти · витворяти · відгоряти · догоряти · докоряти · загоряти · зазоряти · заморяти · зоряти · надгоряти · наспоряти · обгоряти · одухотворяти · оплодотворяти · переговоряти · перегоряти

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НАГОРЯТИ

нагорнутий · нагороїжитися · нагорода · нагороджений · нагородження · нагороджування · нагороджувати · нагороджуватися · нагородити · нагородний · нагорожати · нагортання · нагортати · нагортатися · нагору · нагорь · нагорьований · нагорюватися · нагоряний · нагосподарювати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НАГОРЯТИ

повигоряти · повторяти · повідгоряти · позагоряти · позоряти · покоряти · пригоряти · приспоряти · прогоряти · підгоряти · підзоряти · підкоряти · розговоряти · розгоряти · розоряти · ростворяти · скоряти · сотворяти · ублаготворяти · уговоряти

Синоніми та антоніми нагоряти в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «нагоряти» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД НАГОРЯТИ

Дізнайтесь, як перекласти нагоряти на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова нагоряти з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «нагоряти» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

nahoryaty
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

nahoryaty
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

nahoryaty
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

nahoryaty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

nahoryaty
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

нагоряты
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

nahoryaty
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

nahoryaty
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

nahoryaty
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

nahoryaty
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

nahoryaty
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

nahoryaty
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

nahoryaty
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

nahoryaty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

nahoryaty
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

எரிக்கவும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

nahoryaty
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

nahoryaty
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

nahoryaty
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

nahoryaty
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

нагоряти
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

nahoryaty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

nahoryaty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

nahoryaty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

nahoryaty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

nahoryaty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання нагоряти

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «НАГОРЯТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання нагоряти
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «нагоряти».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про нагоряти

ПРИКЛАДИ

9 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НАГОРЯТИ»

Дізнайтеся про вживання нагоряти з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом нагоряти та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 530
опе ьоипЛу; -СЯ Р т М 1а1к епои^Ь, 1о ргаи1е опе'» А11. нагонити (-оню, -ониш) Р VI — наганяти. нагонцем <и1и. зеекЫе 'о оуег(аке. нагор (-РУ) т \газ1е(1 (сЬаггеа1) рай о( 1пе ник о! а еашИе. нагорпи (-рю, -рйш) Р VI: (нагоряти ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ slovnyk: sfera dilovoho spilkuvanni︠a︡
внимёние {на чём) на-горё присл,, г1рн. на-горё нагорёти див. нагоряти нагор! присл, наверху нагортий ... (винагоро- джувати) вознаграждать / вознаградить нагорбднйй награднбй нагбру присл, навёрх; вверх нагоряти / нагорёти ...
O. O. Taranenko, ‎Viktor Mikhaĭlovich Brit︠s︡yn, 2000
3
Словник-довідник з правопису - Сторінка 157
С. І Головащук, Віталій Макарович Русанівський. наголос, -у наголосйти, -ошу, -бсиш (що, на чому, на що) наголошений наголошення наголошувати, -ую, -уеш (що, на чому, на що) на-гора, приел. нагорати, -ае I нагоряти иагорГ, ...
С. І Головащук, ‎Віталій Макарович Русанівський, 1979
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 477
Нагоріти. См. Нагоряти. Нагорнути. См. Нагортати. Нагорóда, ди, ж. Награда. Напорода ваша велика на небі. Ѳв. Л. VІ. 23. Лопата — заплата, а Бог — нагорода. Ном. л; 4608. Нагорбджувати, джую, еп, сов. в. нагородйти, джу, диш, ...
Borys Hrinchenko, 1907
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 359
-юешся нагоряти, -яе / нагорати, -ае нагосподарювати, -юю, -юеш нагосподарюватися, -ююся, -юешся нагострений нагострення, -я нагострйти, -острю, -остриш нагострюваний нагострювання, -я нагострювати, -юю, -юеш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Этимологический словарь славянских языков: - Сторінка 53
(Филин, 19, 210), укр. нагор1ти 'нагореть' (Гринчен- ко II, 478), нагоряти и нагорати, нагор(ти 'давать нагар', разг. 'попадать за что-л.' (Словн. укр. мови V, 54), блр. нагарэць 'нагореть' (Блр.- русск., 470). Сложение *па- и *§огёй (см.).
Олег Николаевич Трубачев, ‎Институт русского языка (Российская академия наук), ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
7
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
1нвента'рний; н. сва'йного молота наголГвник пальового молота нагон (води) напн, -гону; н. ветровой напн в1тровйй нагорать, нагореть нагоряти, нагоргги нагоревший нагорший нагореть див. нагорать нагорячонагарячё: посадка ...
Roman Kinash, 2005
8
Słownik ukraińsko-polski - Сторінка 360
... нагоряти (-яю, -яеш) сг. гагаз1аё ёггуЬет (пр. о згигесу) ; \уура1аё (пр. па- Це., рщй е1еЫтусгпу) ; ро1. рггеп. йоз1;а\уаё 81^ (о катге, падапге). нагострйти -рю, -риш сг. паоз1ггус. нагота -й гг. па§озс. наготовити -влю, -виш гоЪ.
Stefan Hrabec, 1957
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 505
(знак) stress, stress mark. наголошений stressed. наголошувати, наголосити 1. to stress, to accent; 2. перен. to accentuate; to lay the stress (on). на-гора гірн. up, upwards; above. нагорати див. нагоряти. нагорі above; (на верхньому ...
Гороть Є. І., 2009
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Нагоряти [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/nahoryaty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK