Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "накапувати" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА НАКАПУВАТИ

накапувати  [nakapuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО НАКАПУВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення накапувати у українська словнику

накапувати, ую, уєш, недок., НАКА́ПАТИ, аю, аєш, док., перех.

1. Капаючи, попадати куди-небудь або наповняти, наливати що-небудь. — Оце розридалась, неначе мала дитина: ще в чай накапають сльози (Н.-Лев., VI, 1966, 57); Лиш сочить, сльозить [потік] із каменя. Підставиш руку — накапає повно тобі сці-лющого [зцілющого] нектару (Хотк., II, 1966, 301); * Образно. Се він, проклятий, В душу молоду Накапав трути, дикої розпуки (Фр., XIII, 1954, 284).

2. Капаючи чим-небудь на щось, заливати, забруднювати його. Накапати на скатерку води.

3. перен., розм. Доносити, обвинувачувати кого-небудь у чомусь. — Навіщо ти бунтуєш чесних колгоспників? — Сергій накапав? — Не твоє діло (Тют., Вир, 1964, 87).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ НАКАПУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НАКАПУВАТИ

наказувати
наказуючий
накакати
накалапуцати
накаляти
наканіфолити
наканіфолювати
накапати
накапостити
накапування
накапуватися
накараскатися
накарати
накаратися
накарачках
накарачки
накарбований
накарбовувати
накарбувати
накаркати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НАКАПУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Синоніми та антоніми накапувати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «накапувати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД НАКАПУВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти накапувати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова накапувати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «накапувати» в українська.

Перекладач з українська на китайська

nakapuvaty
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

nakapuvaty
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

nakapuvaty
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

nakapuvaty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

nakapuvaty
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

накапуваты
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

nakapuvaty
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

জমা করার জন্য
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

nakapuvaty
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

nakapuvaty
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

nakapuvaty
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

nakapuvaty
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

nakapuvaty
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

Kanggo nglumpukake
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

nakapuvaty
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

nakapuvaty
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

nakapuvaty
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

Biriktirmek
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

nakapuvaty
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

nakapuvaty
50 мільйонів носіїв мови

українська

накапувати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

nakapuvaty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

nakapuvaty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

nakapuvaty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

nakapuvaty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

nakapuvaty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання накапувати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «НАКАПУВАТИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «накапувати» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про накапувати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НАКАПУВАТИ»

Дізнайтеся про вживання накапувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом накапувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 492
Рудч. Ск. П. 39. Накапати, ся. См. Накапувати, ся. Накапостити, капощу, стиш, гл. На11акОСТИТь. Накапування, ня, е. Въ рисункѣ раскрашенныхъ мисок: одиночныя круглыя точки. Вас. 184. Накапувати, пую, еп, сов. в. накапати, паю, ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Ж-Н - Сторінка 492
Борис Хринченко, 1958
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 367
-ость накапуваний накапувати, -ую, -уеш накарати, -аю, -аеш накарбований накарбовувати, -ую, -уеш накарбувати, -ую, -уеш накаркати, -аю, -аеш накат, -у накатаний накатати, -аю, -аеш накататися, -аюся, -аешся накатка, -и, д.-м.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Nezahoi︠e︡ni rany Ukraïny: ochyma uchasnyka boĭovykh diĭ ...
Спочатку почав накапувати, а відтак полив, як із цебра, дощ. Люди поховалися в шатра. Але шатер було надто мало і така кількість людей не могла вигідно в них розміститися. Десь після півночі дощ припинився. Присяга молодих ...
Roman Zahoruĭko, 2002
5
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... назбйруваний накапливая накопи'чуючи, нагрома'джуючи, назби'руючи накапливаясь накипи ч> мчись, нагромаджуючись, назби'руючись накапывать1, накапать накапувати. накапати накапывать2, накопать накбпувати. накопати ...
Roman Kinash, 2005
6
Ternovyĭ svit: roman - Сторінка 285
Встав, одягнув халат-свитину і заходився накапувати собі у ложку ліки... Внизу тим часом почувся шум, якесь непевне човгання. — Хто там? — спитав. — Це я, Лєсков... — А йдіть сюди, добродію! Лєсков піднявся ніяково, краєчком ...
Vasylʹ Shevchuk, 1986
7
А - Н: - Сторінка 449
ДОНбСИТИ на кого (перев. таємно подавати відомості з обвинуваченням ко- го-небудь у чомусь), ПОКАЗУВАТИ, ВИКАЗУВАТИ кого, КАПАТИ розм., НАКАПУВАТИ розм., ЯБЕДНИЧАТИ зневажл . , ФІСКАЛИТИ зневажл., ТОПИТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 511
Він наказав (йому) відпустити собаку. Пор. з українською мовою, в якій непрямий додаток не обов'язковий. накапувати, накапати to drop (on, upon). накаркати розм. (напророчити лихо) to evoke evil by making evil prophecies. накат ...
Гороть Є. І., 2009
9
Narodna keramika Naddnipri︠a︡nshchyny - Сторінка 36
Новою є спокійна статична композиція малюнка і так зване накапування — ряд крапок того ж темно-коричневого, майже чорного кольору, як і контур. Повторюючи обриси контура, накапування робить більш органічним перехід від ...
Lesi︠a︡ Danchenko, 1969
10
Українське мистецтво та архітектура кінця ХІХ-початку ХХ ст
Традиційні геометричні елементи — лінії, кривульки, накапування, "курячі лапки" — не зникли і відіграють допоміжну роль, розмежовуючи смуги рослинних узорів, підкреслюючи конструктивні особливості форми, облямовуючи ...
Platon Oleksandrovych Bilet︠s︡ʹkyĭ, 2000

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Накапувати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/nakapuvaty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись