Значення "нахнюплюватися" у українська словнику

ВИМОВА НАХНЮПЛЮВАТИСЯ

нахнюплюватися  [nakhnyuplyuvatysya]

ЩО НАХНЮПЛЮВАТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення нахнюплюватися у українська словнику

нахнюплюватися, ююся, юєшся, недок., НАХНЮ́ПИТИСЯ, плюся, пишся; мн. нахню́пляться; док. Схиляючи голову, змінюючи вираз обличчя, набирати похмурого, незадоволеного вигляду. Мов підстрелена, стояла [Галя] коло груби, нахнюпившись, і слухала рвачку братову річ (Мирний, IV, 1955, 149); Бабенко нахнюпився, перекинув волосся з потилиці на лоб, відвернувся (Руд., Остання шабля, 1959, 419).

ПЕРЕКЛАД НАХНЮПЛЮВАТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти нахнюплюватися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова нахнюплюватися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «нахнюплюватися» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: nahnyuplyuvatysya
• Перекладач з українська на іспанська: nahnyuplyuvatysya
• Перекладач з українська на англійська: nahnyuplyuvatysya
• Перекладач з українська на гінді: nahnyuplyuvatysya
• Перекладач з українська на арабська: nahnyuplyuvatysya
• Перекладач з українська на російська: нахнюплюватися
• Перекладач з українська на португальська: nahnyuplyuvatysya
• Перекладач з українська на бенгальська: আটকে যাও
• Перекладач з українська на французька: nahnyuplyuvatysya
• Перекладач з українська на малайська: Untuk terjebak
• Перекладач з українська на німецька: nahnyuplyuvatysya
• Перекладач з українська на японська: nahnyuplyuvatysya
• Перекладач з українська на корейська: nahnyuplyuvatysya
• Перекладач з українська на яванська: nahnyuplyuvatysya
• Перекладач з українська на в’єтнамська: nahnyuplyuvatysya
• Перекладач з українська на тамільська: nahnyuplyuvatysya
• Перекладач з українська на маратхі: nahnyuplyuvatysya
• Перекладач з українська на турецька: nahnyuplyuvatysya
• Перекладач з українська на італійська: nahnyuplyuvatysya
• Перекладач з українська на польська: nahnyuplyuvatysya
• українська: нахнюплюватися
• Перекладач з українська на румунська: nahnyuplyuvatysya
• Перекладач з українська на грецька: nahnyuplyuvatysya
• Перекладач з українська на африкаанс: nahnyuplyuvatysya
• Перекладач з українська на шведська: nahnyuplyuvatysya
• Перекладач з українська на норвезька: nahnyuplyuvatysya

4 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НАХНЮПЛЮВАТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання нахнюплюватися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом нахнюплюватися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 385

... -юешся нахнюпити, -II.ш1, ниш, нак. -нюп нахнюпитися. -плюся. -пишся; нак. -нюпся нахнюплений нахнюплювати, -юю, -юеш нахнюплюватися, -ююся, -юешся нахований наховати, -аю, -аеш нахбджений находження, -я, р. мн.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

А - Н: - Сторінка 368

хнюпитися, похнюплюватися рідше, понурюватися, супитися, нахнюплюватися. За Сергієм вийшла й Варвара Олексіївна. Важко похнюпившись, вона перебирала в голові сьогоднішні події (Г. Епік); Пішов Антосьо, понурився: чи з ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

[капузитися] «сердитися» Па; — очевидно, пов'язане з [капуза] «головний убір (картуз чи шапка), що насувається на лоб аж до очей»; у такому разі первісно означало «насуплюватися, нахнюплюватися; ховати очі (під капузою)».

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... нахмарюватися, нахмурюватися, нахмурятися, нахнюплюватися, нервувати, несамовититися, несамовитіти, обеленіти, озлоблюватися, озлитися, осатаніти, оскаженіти, охижіти, ошаленіти, ошаліти, ощирятися, палати, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000