Значення "накришити" у українська словнику

ВИМОВА НАКРИШИТИ

накришити  [nakryshyty]

ЩО НАКРИШИТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення накришити у українська словнику

накришити див.

ПЕРЕКЛАД НАКРИШИТИ

Дізнайтесь, як перекласти накришити на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова накришити з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «накришити» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 崩溃
• Перекладач з українська на іспанська: desmoronarse
• Перекладач з українська на англійська: crumble
• Перекладач з українська на гінді: टुकड़े टुकड़े करना
• Перекладач з українська на арабська: تنهار
• Перекладач з українська на російська: накрошить
• Перекладач з українська на португальська: desintegrar-se
• Перекладач з українська на бенгальська: আবরণ আপ করার জন্য
• Перекладач з українська на французька: émietter
• Перекладач з українська на малайська: runtuh
• Перекладач з українська на німецька: bröckeln
• Перекладач з українська на японська: 崩れます
• Перекладач з українська на корейська: 무너질
• Перекладач з українська на яванська: crumble
• Перекладач з українська на в’єтнамська: bóp vụn
• Перекладач з українська на тамільська: கரைக்கும்
• Перекладач з українська на маратхі: चुरा
• Перекладач з українська на турецька: ufalamak
• Перекладач з українська на італійська: sgretolarsi
• Перекладач з українська на польська: kruszyć się
• українська: накришити
• Перекладач з українська на румунська: nărui
• Перекладач з українська на грецька: θρυμματίζω
• Перекладач з українська на африкаанс: verkrummel
• Перекладач з українська на шведська: falla sönder
• Перекладач з українська на норвезька: smuldre

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НАКРИШИТИ»

Дізнайтеся про вживання накришити з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом накришити та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 497

Накричаться. Накришити. См. Накришувати. Накрипка, ки, ж. 1) — Накривка. Накришка на дiжку. Константиногр. у. 2) Квадратная сѣтка (каждая сторона 1",—3 арш), натянутая на два взаимно перекрещивающіеся деревянные ...

Borys Hrinchenko, 1907

Ж-Н - Сторінка 497

Борис Хринченко, 1958

Tvory - Том 1 - Сторінка 331

Це що? Опрки? Треба ще накришити цибуль скажи Гал1, щоб накришила. Та й хл1ба б1льш нарезала, цього ж мало. Пораються, ладнають. Стусаненко (теж тягне яккь твмиски, з повним ротом). Ковбаса. Я таки вже покуштував з ...

Ivan Antonovych Kocherha, 1956

Драматичні твори: - Сторінка 290

Огірки? Треба ще накришити цибулі, скажи Галі, щоб накришила. Та й хліба більш нарізала, цього ж мало. Пораються, ладнають. Стусаненко (теж тягне якісь півмиски, з повним ротом). Ковбаса. Я таки вже покуштував з піваршина.

Іван Антонович Кочерга, ‎V. S. Bri︠u︡khovet︠s︡ʹkyĭ, ‎Mykhaĭlo Ostryk, 1989

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 512

... to cry/to bawl enough. накришити to crumb(le) (a quantity of). накрохмалений starched, starchy. накрохмалювати, накрохмалити to starch. накрутити див. накручувати. накрутка розм. (збільшення платні, часто необгрунтоване) extra ...

Гороть Є. І., 2009

100 чарівних казок:

Я йому булочку накришив, а він навколо мого носа стрибає і клює. Вчора від нудьги ми з ним погомоніли. — Ти де живеш, пташко? — А скрізь. — Ну,якскрізь?.. Мамаітато у тебеє? — Мама в іншому районі, ататов СенКлу. Полетів..

Фрезер А., 2014

Яса: Роман: У 2 т. Т. 2

Одначе червоне вино замерзло в бурдюзі, служш/Ік, розірвавши бурдюг, накришив у знайдену на малому судш/Іку мідну тарілку червош/Іх крижаних скалок і поставив під комин на жар. Поки відтавало вино, а служШ/Ік різав на ...

Юрій Мушкетик, 2006

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

_ Вже наклав головою в бою за Вкраїну-і співливий сербин Стоян Богосав. Вже й коваль Іванище, тульський богатирище, руська душа, маючи за вітром бородою, накришив гори трупу ворожого, де тільки пройшов_пішки, без коня, ...

Олександр Ольченко, 2013

Джури-характерники: - Сторінка 113

А сам убрався в його одіж, похапцем назбирав велику в'язанку хмизу, накришив у полотняну торбинку кілька сатанинських грибів, завдав на спину в'язанку і, зігнувшись удвоє під її вагою, подався до табору. — Куди квапишся, Гавре?

Володимир Рутківський, ‎Іван Малкович, 2009

Облiковець:

А сором — шматки цегли, що накришили тобі в легені, у шлунок, вочііпідшкіру? Я сам став схожийна те дитя, щозабилося у вирі нових відчуттів, яким іще не здатен дати ради. — Схоже, тобі поталанило, —якось задумливо і, може, ...

Марина Троян, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «НАКРИШИТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін накришити вживається в контексті наступних новин.

Як боротись із зубним болем?

Дрібно накришити шматочок цибулини, загорнути в марлю і покласти у вухо на стороні, протилежній хворому зубу. Прив'язати нижче за потилицю на ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Січень 15»

Як правильно приготувати квасолю: поради кухаря

Накришити другу половини цибулини і викласти на квасолю свіжою без смаження. Зверху насипати дрібно покришений великий помідор. Додати ... «Gazeta.ua, Січень 15»

У спеку нас рятує квас

Сушити хліб не треба, накришити його у півторалітрову банку, щоб дно було заповнене на 5–7 см. Всипати цукор, залити теплою водою по плічки і ... «Сім'я і дім, Червень 14»

Сестра народного депутата судиться за батьківську хату

Може їсти, накришити хлібом, кілька разів до туалету не добігав. Сестра лаялася. Батько пожалувався нам. І зараз розказує, що вона то телевізор ... «Gazeta.ua, Лютий 13»

Дух Різдва

«Щороку ми з дружиною ставимо ялинку, йдемо до церкви, готуємо 12 страв, обов'язково кутю, причому мій обов'язок — налущити і накришити горіхів, ... «Львівська Газета, Січень 12»