Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "накривати" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА НАКРИВАТИ

накривати  [nakryvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ НАКРИВАТИ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НАКРИВАТИ

накри
накривало
накривальник
накривання
накривання голови
накриватися
накривка
накривний
накриво
накрижник
накрикувати
накрити
накритий
накритися
накритка
накритний
накриття
накричати
накричатися
накришений

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НАКРИВАТИ

вливати
впивати
впливати
вповивати
вривати
вшивати
відгнивати
відживати
відзивати
відкривати
відливати
відмивати
відпивати
відпливати
відпозивати
відпочивати
відривати
відшивати
добривати
довивати

Синоніми та антоніми накривати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «накривати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД НАКРИВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти накривати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова накривати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «накривати» в українська.

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

cubierta
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

cover
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

आवरण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

غطاء
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

накрывать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

cobertura
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

কভার করতে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

couverture
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

perlindungan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Abdeckung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

カバー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

표지
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

tutup
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

che
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

கவர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

कव्हर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

kapak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

copertina
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

okładka
50 мільйонів носіїв мови

українська

накривати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

capac
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

κάλυμμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

cover
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

lock
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

deksel
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання накривати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «НАКРИВАТИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «накривати» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про накривати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НАКРИВАТИ»

Дізнайтеся про вживання накривати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом накривати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(на кальці тощо) traced накреслити див. креслити накривальний covering накривання//накриття (дія) 1. covering 2. (кожухом, оболонкою, конвертом) jacketing накривати//накрити 1. cover 2. (кожухом, оболонкою, конвертом) jacket ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 787
... 7. накривати, вкривати, стелити; to — a floor with a carpet накривати підлогу килимом; 8. накрити на стіл; to — the cloth накривати стіл скатертиною; to — the table for breakfast накривати на стіл для сніданку; to — the table for dinner ...
Гороть Є. І., 2006
3
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... a shelf) покласти щось на стіл (стілець, диван, полицю), to — one's hand on smb's shoulder покласти руку комусь на плече; 2. накривати, стелити to — the table накривати на стіл; to — the table for breakfast (dinner) готувати стіл для ...
Перебийніс В. І., 2007
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 544
... -авиш) Р VI 1о соуег Ыат) *гИЬ ЫооЛ (рго{и5е1у), Ье Ыоо<1у. накрив ало (-ла)п соуег. соуег1е1, уеП; ,— "ан- НЯ п (ас( оП соуеппе. накривати (-аю, -аеш) I VI: (накрйти Р) ю со\ег (ир), 1ау о\ег, оуегаргеаи1; (о! а Ьи11, МаШоп. е1г.) ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Blyzʹke daleke - Сторінка 248
Враховуючи те значення, яке надавалося поховальному ритуалові з обов'язковим накриванням та омиванням тіла, спробуємо прочитати цей текст з такою розбивкою: "И с хотию ИАкровать и, рект»: дружину твою, княже, птиць ...
Iryna Kalynet͡sʹ, 2007
6
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
НАЛЯГАТИ; (на кого /з лайкою/ ) нападати, накидатися, обр. накривати мбкрим ряднбм. НАКРЕСЛЮВАТИ, П. шинувати /проектувати/ наперед, (в загальних рисах) окреслювати, накидати, начеркати; пор. КРЕСЛИТИ. НАКРИВАЛО ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
7
Перлини народної мудрості. Німецькі прислів"я та приказки. ...
Коли дитина впаде в колодязь, аж тоді його почнуть накривати. Знявши голову, за волоссям не плачуть. Пізно колодязь накривати, коли дитина втопилася. Як біда докучить, то й розуму научить. Пізно овес підсипати, як кінь здох.
Кудіна О. Ф., 2005
8
Z vohni︠u︡ ta v polumʹi︠a︡: Tryvoz︠h︡ni nochi : povisti - Сторінка 61
Вмів він голосно співати, та не вмів курей накривати. Не несли кури яєць. Відносити того півня назад баба не стала, навіщо сорому набиратися. Знав же дід, який товар продав. І рішила баба піти в район на ярмарок і там собі ...
Kyrylo Kurashkevych, 1998
9
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 527
НАКРИВАТИ: накривати мокрим рядиом див. накрити. НАКРИТИ: накрити (напнути, вкрити, напасти, обпасти, напастися, накинутися) / рідко накривати (напинати, вкривати, нападати, обпадати, на- падатися, накидатися) мокрим ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
10
Частотний словник сучасної української художньної прози
3 0,0008 3 2 3 0,006 накривали мин. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 *НАКРИВАЮЧИ д!еприсл. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 НАКРИТИ Д16СЛ. 9 0,0063 9 0,0025 18 10 15 0,036 0,0100 накрити — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «НАКРИВАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін накривати вживається в контексті наступних новин.
1
Німеччина готова співпрацювати з Росією щодо Сирії?
Берлін – Хвиля сирійських утікачів від бомбардувань і розрухи продовжує накривати Європу та Німеччину зокрема. Приборкати її було б найкраще, ... «Радіо Свобода, Вересень 15»
2
Гусєв: На установці нам сказали не звертати уваги, що це наші …
І під час втрати м'яча ми намагалися накривати їх і не давати виходити через дрібний пас, а тільки через довгий, що, в принципі, і виходило, за винятком ... «Корреспондент.net, Вересень 15»
3
Буяльський: Забив гол, але поки що накривати поляну не буду
Забив гол, але поки накривати поляну не буду. Далі у нас гра чемпіонату, потім - Кубок. Немає часу. Може, у відпустці", - розповів Віталій Буяльський. «Корреспондент.net, Вересень 15»
4
Тренер "Динамо" назвав гру з "Порту" ключовою
Ми намагалися за допомогою пресингу накривати суперника на його половині. Думаю, що в 2 таймі в нас це виходило більше. Ми грали проти дуже ... «Новини від ТСН, Вересень 15»
5
Дмитро Шепелєв не соромиться накривати на стіл і мити посуд
Сьогодні, 2 вересня, ведучі та капітани команд Сергій Притула та Катерина Варнава розпочинають нове змагання. У розважальному шоу «Хто зверху? «Новий канал, Вересень 15»
6
У Житомирі поховали бійця батальйону "Артемівськ"
Не дуже зрозуміло було, з чого вони стріляли, тому що спочатку почали мінами накривати, це ще нічого, а потім два точних вистріли в БМП і в танк… «5 канал, Квітень 15»
7
Сили АТО підбили російський танк під Пісками
"Піски. Гарячий та важкий Великдень. Ще з ночі нас почали накривати артилерією. Потім по нам почали працювати танки та багато іншого. Відразу з ... «РБК-Україна, Квітень 15»
8
4-річний козак допомагає військовим. Відео
Захар знає, які потрібно брати кольори і незважаючи на свій юний вік, знає для чого вони потрібні. "Щоб накривати машини, танки, автобуси. Щоб їх ... «Українська правда, Квітень 15»
9
Бойовики шквальним вогнем накривають Докучаєвськ, а біля …
Сили супротивника продовжують накривати вогнем район Докучаєвська та Старобешевого на Донеччині, а в районі Оленівки діють дві батальйонні ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Січень 15»
10
«Бурштиновий бізнес» на Волині хочуть «накривати» рейдами
На Волині мають на меті призупинити створення комунального підприємства з видобутку бурштину та створити рейдові групи для патрулювання та ... «ВолиньPost, Січень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Накривати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/nakryvaty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись