Завантажити застосунок
educalingo
наміркуватися

Значення "наміркуватися" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА НАМІРКУВАТИСЯ

[namirkuvatysya]


ЩО НАМІРКУВАТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення наміркуватися у українська словнику

наміркуватися, у́юся, у́єшся, док., діал. Надуматися.



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ НАМІРКУВАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НАМІРКУВАТИСЯ

намінювати · наміняти · намір · наміритися · намірювати · наміряний · наміряти · намірятися · намісити · намісник · намісництво · намісницький · намісниця · намістити · наміститися · намість · наміт · намітати · намітити · намітитися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НАМІРКУВАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Синоніми та антоніми наміркуватися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «наміркуватися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД НАМІРКУВАТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти наміркуватися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова наміркуватися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «наміркуватися» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

namirkuvatysya
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

namirkuvatysya
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

namirkuvatysya
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

namirkuvatysya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

namirkuvatysya
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

намиркуватися
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

namirkuvatysya
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

namirkuvatysya
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

namirkuvatysya
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

namirkuvatysya
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

namirkuvatysya
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

namirkuvatysya
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

namirkuvatysya
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

namirkuvatysya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

namirkuvatysya
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

வேண்டுமென்றே
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

namirkuvatysya
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

namirkuvatysya
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

namirkuvatysya
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

namirkuvatysya
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

наміркуватися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

namirkuvatysya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

namirkuvatysya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

namirkuvatysya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

namirkuvatysya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

namirkuvatysya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання наміркуватися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «НАМІРКУВАТИСЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання наміркуватися
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «наміркуватися».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про наміркуватися

ПРИКЛАДИ

8 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НАМІРКУВАТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання наміркуватися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом наміркуватися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 503
Він наміняв дрiбниг иатіь. Намір, ру, м. Намѣреніе. Свой с намiрів він не стовіряв дома нікому. Мир. Пов. І. 161. Без наміру. Ненамѣренно. Наміритися. См. Нaмірятися. Наміркуватися, куюся, епся, л. Падуматься. Намѣнять. .
Borys Hrinchenko, 1907
2
Ж-Н - Сторінка 503
м. НамЬреніе. Своїх намідрів він не стовіряв дома нікому. Мир. ІІов. І. 161. Без наміру. НешамЬренно. Наміритися. См. Намірятися. Наміркуватися, куюся, єпся, іл. Надуматься. Придумьшать, : Намірятися, ряюся, єшся, сов ...
Борис Хринченко, 1958
3
Kolyska ukraïnsʹkoho narodu - Сторінка 21
Коли ж це він наміркувався — зробив здорового залізного плуга. Мусій знайшов люту змію і запріг її. А потім узяв у руки доброго батога і крикнув... Змія як взялась, як взялась, то так і поперла навсправжки. Де вона йшла з плугом, ...
Vasylʹ Ivanovych T︠S︡ymbali︠u︡k, ‎I︠U︡. I. Pasichnyk, 2000
4
Ukraïnsʹka presa: khrestomatii͡a - Том 2 - Сторінка 516
От я міркую, чи не стояло б таку лицарську жизнь пустити в осібній книжечці старому і малому на поживне читаннє, причинивши до неї хоч літографійку того, мовляв, невміраки! Таки бачу, що треба! Та нім що дехто наміркується, ...
M. F. Nechytali͡uk, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t͡sentr periodyky, ‎Lʹvivsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Iv. Franka. Fakulʹtet z͡hurnalistyky, 2002
5
Tvory - Том 8 - Сторінка 130
Так хал1ф наміркувався, Попрощався I подався У свою палату спать. П1СНЯ ДЕВ'ЯТА Вранш-рано засв1тало. Встав хал1ф 1, як пристало, Зараз в радну залу йде; Там візири 1 ем1'ри. Панства 1 дворян без міри, Все це на халіфа ...
Ivan Franko, 1958
6
Mamont oz︠h︡yv: vybrani opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 77
І коли суддя, жінка старша, з вигляду доброзичлива, почала волинити, мовляв, поміркуйте ще раз, бо ви люди інтелігентні, непорозуміння у всіх трапляються, не гаряч... то Ганна обірвала її на півслові, - що наміркувалися достатньо ...
Levko Riznyk, 2003
7
Ukraïnsʹki perekazy - Сторінка 66
Коли ж це він наміркувався — мабуть Господь милосердний його умудрив І — зробив здорового залізного плуга, що бере землю аж на три аршини в глибину. Ото зробивши цього плуга, Мусій найшов люту змію і запріг у плуга, отак ...
Mykhaĭlo Vozni︠a︡k, 1993
8
Spovidʹ dytynstva - Сторінка 503
Виконує воно кілька функцій: дає змогу слухачеві обдумати щойно почуте, зважити щось важливе, надумати-наміркувати відповідь і лише потім мовчки похитати головою. Варіантів хитання існує також кілька Воно може означати ...
Hryhoriĭ Huseĭnov, 2005
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Наміркуватися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/namirkuvatysya>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK