Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "намовлятися" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА НАМОВЛЯТИСЯ

намовлятися  [namovlyatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО НАМОВЛЯТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення намовлятися у українська словнику

намовлятися, я́юся, я́єшся, недок., НАМО́ВИТИСЯ, влюся, вишся; мн. намо́вляться; док., з ким і без додатка, розм. Домовлятися між собою, з ким-небудь про щось. Не втаїв він нічого:.. розказав, як пани, намовлялись не пустити мужиків у земство (Мирний, II, 1955, 275); — Віддам [стрілу] тому, хто мене за дружину візьме. — Я, — каже царенко, — тебе візьму. — Намовились (Укр.. казки, 1951, 171).

Да́ти намо́витися — піддатися вмовлянням. Одного разу дала [Анна] намовитися Докії (Коб., II, 1956, 230).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ НАМОВЛЯТИСЯ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НАМОВЛЯТИСЯ

намова
намовина
намовити
намовитися
намовка
намовлений
намовлення
намовляння
намовляти
намовник
намовонька
намовчатися
намогильний
намогоричитися
намогтися
намозолений
намозолити
намозолювати
намокання
намокати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НАМОВЛЯТИСЯ

виділятися
виживлятися
визволятися
визвірятися
вийнятися
викашлятися
викорінятися
викривлятися
викруглятися
викуплятися
вилаятися
виллятися
вимишлятися
вимовлятися
вимірятися
винурятися
виплавлятися
виповнятися
випорожнятися
виправлятися

Синоніми та антоніми намовлятися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «намовлятися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД НАМОВЛЯТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти намовлятися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова намовлятися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «намовлятися» в українська.

Перекладач з українська на китайська

namovlyatysya
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

namovlyatysya
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

namovlyatysya
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

namovlyatysya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

namovlyatysya
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

намовлятися
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

namovlyatysya
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

namovlyatysya
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

namovlyatysya
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

namovlyatysya
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

namovlyatysya
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

namovlyatysya
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

namovlyatysya
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

namovlyatysya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

namovlyatysya
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

பாசாங்கு செய்ய
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

ढोंग करणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

namovlyatysya
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

namovlyatysya
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

namovlyatysya
50 мільйонів носіїв мови

українська

намовлятися
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

namovlyatysya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

namovlyatysya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

namovlyatysya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

namovlyatysya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

namovlyatysya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання намовлятися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «НАМОВЛЯТИСЯ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «намовлятися» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про намовлятися

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НАМОВЛЯТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання намовлятися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом намовлятися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Лиетувос метрика - Книга 44 - Сторінка 153
... узнагароджваць нагорожати (2). кампенсаваць, пакрываць наклад, выдала намовлятися (1). дамауляцца намовлятися (2). ращца наука. шструкцыя обалити, ускласш обваровати. абумовщь. абгаварыць обецне. цяпер обличне.
Эгидийус Банионис, ‎Лиетувос Историес институтас (Лиетувос Мокслų академия), 1993
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 504
Намовлятися, ляюся, епся, сов. в. намóвитися, влюся, вишся, гл. Уговариваться, уговориться, сговариваться, сговориться. Мир. ХРВ. 57. Так намовились між себе, и об уже всiма голосами Сомка обрати. К. ЧР. 303. Намóвонька, ки.
Borys Hrinchenko, 1907
3
Ж-Н - Сторінка 504
аривать, наговорить, клеветать, наКЛЄВ6ТаТЬ, Намовлятися, ляюся, єшся, сов. в. намóвитися, влюся, вишся, іл Уговариваться, уговориться, cговариваться, cговориться. Мир. ХРВ. 57. Так намовились між себе, щоб уже ...
Борис Хринченко, 1958
4
Описание Киева: Том первый - Сторінка 164
... что въ уставѣ Луцкаго братства 1624, находится въ 14-омъ артикулѣ слѣдующее постановленіе: „По обѣдѣ въ суботу маетъ даскалъ (учитель) съ дѣтьми намовлятися (бесѣдовать) часъ немалый, больше нежъ во дни иншіе, ...
Мыкола Васыльовыч Закревськый, 1808
5
Львовское Ставропигиальное братство - Сторінка 158
... отцемъ епископомъ зносити и порозумйватися, згожаючися со всЪми православными хриспаны и оборонцами церкве Восточной радити и намовлятися, и со всЬми моцно стояти и боронити" *). Срокъ мировой сделки миновалъ.
Крыловский А. С., 2014
6
Акты, относящіеся к исторіи Западной Россіи: 1588-1632
... маемъ съ его милостію отцемъ епископомъ зносити и порозумѣвати ся, згожаючися со всѣми правовѣрными христіяны и оборонцами церкве Ли? 114. Восточноѣ радити и намовлятися, и со всѣии мощно 1596 153.
Руссиа. Археографическая коммиссія, 1851
7
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 312
(уговаривать) умовляти, умбвити; (подговаривать) шдмовляти, шд- мбвити, намовляти, намбвити; (нанимать) домовляти, домбвити; 3. ~ворено сов. прост, домбвлено; (договорились) домовилися, умбви- лися; всё было ~в6рено ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
8
Ukraïnsʹko-nipponsʹkiĭ slovnik - Сторінка 98
а!кг суру) ©#у* (какеру) ®^я (масу) ®^ 1гл (фуясу) намова (подстрекательство) ©ШШ (сек доо) (кьооса) намовляти (подстрекать) ©Щй^л (се! зоо-суру) ©йи$Л;1- (кьооса-суру) намовлятися (оговариваться/ ®^1л; (соо1-суру) ...
Anatolʹ Dibrova, ‎Vasilʹ Odinetsʹ, 1944
9
Братские школы Украины и Белоруссии в XVI-XVII вв. и их ...
По обеде всуботу мает даскал здетьми намовлятися час немалый болше ниж водни иншие, учачи их страху божему и обычаем встыдливым младенческим, якомают быти вцеркви против богудома против родичем своим, иинде ...
Евгений Николаевич Медынский, 1954
10
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 242
I дал1 точка 14 — гр1зний параграф просубшш: «По вечерни в суботу маеть дидаскал з дЬтьми намовлятися час немалий, болше ниж в дни иные, учачи их страху бо- Ж1Ю и обычаям встыдливым младенческим, яко мають быти ...
Ivan Franko, 1983

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Намовлятися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/namovlyatysya>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись