Значення "напахчений" у українська словнику

ВИМОВА НАПАХЧЕНИЙ

напахчений  [napakhchenyy̆]

ЩО НАПАХЧЕНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення напахчений у українська словнику

напахчений, а, е. Те саме, що напа́ханий. Легке жіноче вбрання шелестить, напахчене спокусливою "Джіокондою" (Кач., II, 1958, 339); Над ланами гуляв вітерець, напахчений весняними трунками (Грим., Незакінч. роман, 1962, 213).

ПЕРЕКЛАД НАПАХЧЕНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти напахчений на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова напахчений з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «напахчений» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 香氛
• Перекладач з українська на іспанська: napakhchenyy
• Перекладач з українська на англійська: perfumed
• Перекладач з українська на гінді: सुगंधित
• Перекладач з українська на арабська: معطر
• Перекладач з українська на російська: надушенный
• Перекладач з українська на португальська: perfumado
• Перекладач з українська на бенгальська: সুগন্ধি
• Перекладач з українська на французька: parfumé
• Перекладач з українська на малайська: Bawang
• Перекладач з українська на німецька: parfümiert
• Перекладач з українська на японська: 賦香
• Перекладач з українська на корейська: 방향을내는
• Перекладач з українська на яванська: wangi
• Перекладач з українська на в’єтнамська: có mùi thơm
• Перекладач з українська на тамільська: நறுமண
• Перекладач з українська на маратхі: सुगंधी
• Перекладач з українська на турецька: parfümlü
• Перекладач з українська на італійська: profumato
• Перекладач з українська на польська: perfumowany
• українська: напахчений
• Перекладач з українська на румунська: parfumate
• Перекладач з українська на грецька: αρωματικά
• Перекладач з українська на африкаанс: geparfumeerde
• Перекладач з українська на шведська: parfymerad
• Перекладач з українська на норвезька: parfymert

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НАПАХЧЕНИЙ»

Дізнайтеся про вживання напахчений з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом напахчений та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Роксолана: - Сторінка 258

... безмежна вірність тому, хто осяяний пречистою світлістю, як лиця й глави вознесених; тому, хто є гіацинтом в образі тюльпана, напахчений ароматом вірності; слава тому, хто перед військом тримає знамено перемоги; тому, чий ...

Павло Загребельний, 1983

Таемний посол. Тетралогiя. Чорний вершник. Шовковий шнурок

Як завжди, акуратно пгдстрижений, напахчений, в гарно пошитому одязГ. Собеський знав, що ТалентГ, папський ставленик, про все доносить ВатикановГ, але терпГв його i навГть любив за акуратапсть, стараннГсть i... вГдданГсть ...

Малик В., 2013

Софія (Не залишай...): книга 1

пані Гінекологія жертв не менших, ніж пані Хірургія. Від роздумів Софію відірвала поява в ординаторській Ігоря. Поголений, напахчений, у свіжій сорочці, яку вона так старанно прасувала зранку, він стояв у порозі з рожевою ...

Леся Романчук, 2015

Мантра-омана:

Кіт, відмитий і напахчений, влігся йзамуркотів поруч.Як же ти за ним скучила! За ним і... А от про Влада тибільше намагалась недумати. Хоча досі не могла зрозуміти, нащо він витяг тебе зтого світу, аби ти лякала зараз оточуючих і ...

Вiкторiя Гранецька, 2013

Іван і Чорна Пантера:

І ось прибраний і напахчений тройним дікалоном, мало ни цілою блєшкою, вилитою на лицей маринарку, стоїть Іван перед шкільними ворітьми.І диво стається— найбільше диво в світі, яке могло статисянацій грішній планеті.

Володимир Лис, 2013

Софія (Не залишай мене одну...): книга 3

Пахощі одеколону, який дуже любила і сама ж подарувала Максимові, стали нестерпними, і коли чистюля Максим, вимитий, поголений і напахчений, пірнув під ковдру до дружини, Софія відвернулася і затисла носа, страшенно ...

Леся Романчук, 2002

Пурпурові вітрила (збірник)

Я одразу відчинив двері Це був напахчений і осмілілий Сінкрайт, у першому заряді розгульного настрою. Коли двері відчинилися, із салону крізь голосну розмову долинуло тринькання гітар. Скоряючись моєму погляду, Сінкрайт ...

Александр Грин, 2015

Художник:

Ушапці в нього зашито лист, напахчений жасминовими парфумами й переданий ізсамого Пітембурга непоказномуй нікомуне відомому кирилівському дяку. Скаче козак.Хоч йомутак само незрозуміло, чомугосподиня передає листа ...

Костянтин Тур-Коновалов, ‎Денис Замрій, 2014

Неймовірні детективи (збірник)

... тебе ще чекають таємничі пригоди й несподіванки. Що можна бажатикращого удванадцять хлоп'ячих років? Свіжовиголений, напахчений французькими парфумами директор круїзу, зустрівши їх біля трапа і глянувши на ...

Всеволод Нестайко, 2015

Твердиня:

«Ну, звісно,—подумав хлопець,— перед неюпросто ідеал: накачаний, напахчений,прилизаний, з подряпаним «Porsche», та ще й уміннямкерувати літаком і...— Він покосився на фотографію кабіни гелікоптера, — ...вертольотом».

Макс Кідрук, 2013