Значення "напосідати" у українська словнику

ВИМОВА НАПОСІДАТИ

напосідати  [naposidaty]

ПЕРЕКЛАД НАПОСІДАТИ

Дізнайтесь, як перекласти напосідати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова напосідати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «напосідати» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 紧逼
• Перекладач з українська на іспанська: presione con fuerza
• Перекладач з українська на англійська: press hard
• Перекладач з українська на гінді: मसलना
• Перекладач з українська на арабська: من الصعب الصحافة
• Перекладач з українська на російська: напосидаты
• Перекладач з українська на португальська: pressione com força
• Перекладач з українська на бенгальська: জোরাজুরি করা
• Перекладач з українська на французька: appuyez sur dur
• Перекладач з українська на малайська: menegaskan
• Перекладач з українська на німецька: drücken Sie hart
• Перекладач з українська на японська: ハードプレス
• Перекладач з українська на корейська: 보도 하드
• Перекладач з українська на яванська: nandheske
• Перекладач з українська на в’єтнамська: bấm cứng
• Перекладач з українська на тамільська: வலியுறுத்துகின்றனர்
• Перекладач з українська на маратхі: आग्रह धरणे
• Перекладач з українська на турецька: ısrar
• Перекладач з українська на італійська: premere con forza
• Перекладач з українська на польська: naciśnij trudne
• українська: напосідати
• Перекладач з українська на румунська: apăsați greu
• Перекладач з українська на грецька: πιέστε δυνατά
• Перекладач з українська на африкаанс: Druk hard
• Перекладач з українська на шведська: tryck hårt
• Перекладач з українська на норвезька: trykke hardt

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НАПОСІДАТИ»

Дізнайтеся про вживання напосідати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом напосідати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

... що, розм., ОБЛЯГАТИ кого, що, розм., НАСІДАТИ на кого-що, розм., НАПОСІДАТИ на кого-що, кого, що, розм., НАПОСІДАТИСЯ на кого-що, розм., НАПОЛЯГАТИ на кого-що, розм., НАПОВЗАТИ на кого-що і без додатка, розм.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 103

ОБЛЯГАТИ кого, що, розм., НАСІДАТИ на кого-що, розм., НАПОСІДАТИ на кого-що, кого, що, розм., НАПОСІДАТИСЯ на кого-що, розм., НАПОЛЯГАТИ на кого-що, розм., НАПОВЗАТИ на кого-що і без додатка, розм. (перев. про сумні ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Напосідати, даю, еш, сов. в. напосiсти, сяду, деп, гл. Насѣдать, насѣсть, налегать, налечь, настаивать, настоять. Тодi б ми з москалем так на злочестиві костыоли напосiли, як ляхи на нашi благочестиві церкви. К. ЦН. 276. Я таки на ...

Borys Hrinchenko, 1907

Vybrane: statti, naukovi rozvidky, monohrafiï - Сторінка 418

Об'єднавшись у видавництво (потім з назвою «Вік»), вона почала напосідати на Івана Семеновича, і до того ж напосідати настирливо, неодступно, щоб він захожувавсь коло повного видання своїх творів. Вона брала на себе ввесь ...

Serhii IEfremov, ‎Serhiĭ I︠E︡fremov, ‎E. S. Soloveĭ, 2002

Shalom "Mesii͡e"!: satyra - Сторінка 350

Розповідайте, якийіклопіт напосідає на вас. - Клясичне визначення; Клопіт напосідає. Так воно і в дійоності є - клопіт напосідає. Жиди напосідають. - Де напосідають, як напосідають? - В університеті. Поводять себе як у власній ...

Zosym Donchuk, 1974

Сад Гетсиманський

Іван Багряний. Великін умочив ручку в чорнило й подав йому: — Будь ласка... Ось тут... Ну?! Підписуй! І одноразово з Великіним почали напосідати всі: — Підписуй! Пиши! Ну ж! Ну! — кричать всі так, наче везуть тяжкий віз нагору.

Іван Багряний, 2011

Ходіння Туди і Назад:

І чогобулотак напосідати на це дівчисько, яке і справді не знає, кудийого занесло? Що їй залишаєтьсядумати? Дівчина звикла (як кожна нормальна людина) шукати нормальних, логічних поясненьдля будьяких явищ. Щож із неї ...

Тіна Гальянова, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 697

... soil неродюча земля. infertility ["InfЕ' tIIItl] n 1. неродючість; безплідність; 2. cтерильність. infest (In' fest) у облягати; обсідати, напосідати; бути у великій кількості; cares — human life людське життя сповнене турбот infestation ("Infes ...

Гороть Є. І., 2006

Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...

З доброго — Ігор відновив свої футбольні тренування, абатьки перестали винуватити себев усьому; з іншого— оцінкиз математики особливо не зросли, вчителька продовжує напосідати. —Що робити? Може, до завуча, директора, ...

ГОРБУНОВА Вікторія, 2014

Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи

Коли він псує _ відібрати о ставлення і передати іншому режисерові. Коли він имує дрібниць _ не напосідати, поважаючи творЦебто процес, якого логічно викласти не можна. чсер, я бачу, починає ставитись до мене прихильно.

Юрій Яновський, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «НАПОСІДАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін напосідати вживається в контексті наступних новин.

Подружні стосунки: міфи і реальність

Батьки дійсно перестають напосідати (правда, можуть перемкнутись на тему онуків), але поспішне рішення може потім розчарувати. Що робити? «Українська правда, Березень 11»

ПРОТИ СМЕРТЕЛЬНОЇ НЕДУГИ - З ЧАСНИКОМ І СВЯЧЕНОЮ …

З роками вона стає все вужчою - нові могили уже потроху починають напосідати на стежку. Ймовірно, незабаром її доведеться прокладати деінде. «Сім'я і дім, Серпень 10»