Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "напрямець" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА НАПРЯМЕЦЬ

напрямець  [napryametsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО НАПРЯМЕЦЬ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення напрямець у українська словнику

напрямець, присл., розм. Те саме, що напрямки́. Ні доріг, ні стежок дід ніколи не визнававзавжди йшов напрямець (Хотк., І, 1966, 81); Він [вітер] біжить напрямець, Добіга до алеї І затих, і — кінець (Криж., Срібне весілля, 1957, 308); Не дати говорити зараз — тільки народ збаламутити: такого самі вигадають, що гірш за всяку правду. Отож і вирішив Цигуля йти напрямець. — Кажи, Гордію. Що вже не є, гарні чи недобрі вісті — розповідай (Головко, II, 1957, 325).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ НАПРЯМЕЦЬ


домець
dometsʹ
думець
dumetsʹ
земець
zemetsʹ
зимець
zymetsʹ
знайомець
znay̆ometsʹ
кумець
kumetsʹ
ломець
lometsʹ
лямець
lyametsʹ
прямець
pryametsʹ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НАПРЯМЕЦЬ

напручувати
напрягти
напрядати
напрядатися
напрядений
напрядка
напрям
напрямити
напрямитися
напрямки
напрямлений
напрямлення
напрямляння
напрямляти
напрямлятися
напрямний
напрямок
напрямувати
напрясти
напрястися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НАПРЯМЕЦЬ

любимець
марнодумець
найомець
настремець
наємець
незнайомець
німець
однодумець
одноземець
переймець
побратимець
путимець
підприємець
родимець
розумець
самець
своєумець
сомець
спадкоємець
сіамець

Синоніми та антоніми напрямець в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «напрямець» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД НАПРЯМЕЦЬ

Дізнайтесь, як перекласти напрямець на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова напрямець з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «напрямець» в українська.

Перекладач з українська на китайська

napryamets
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

napryamets
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

napryamets
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

napryamets
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

napryamets
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

напрямець
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

napryamets
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

napryamets
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

napryamets
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

napryamets
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

napryamets
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

napryamets
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

napryamets
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

napryamets
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

napryamets
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

napryamets
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

napryamets
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

napryamets
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

napryamets
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

napryamets
50 мільйонів носіїв мови

українська

напрямець
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

napryamets
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

napryamets
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

napryamets
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

napryamets
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

napryamets
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання напрямець

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «НАПРЯМЕЦЬ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «напрямець» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про напрямець

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НАПРЯМЕЦЬ»

Дізнайтеся про вживання напрямець з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом напрямець та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
НАВПРОСТЕЦЬ, навпрост, навпрошки, навпрямець, навпрямки, навпрямці, напрямець, напрямк'и, напрямці, просто, прямо, прямцем, *** найкоротшою дорогою; найкоротшою стежкою; не розбираючи дороги; не розбираючи стежки.
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
2
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
... моря напрямець до Хетлону, як іти до Цедаду, 47:16 Хамат, Берота, Сівраїм, що між границею Дамаску та між границею Хамату, середущий Хацар, що при границі Хаврану. 47:17 І буде границя від моря: ХацарЕнон, границя ...
деякі автори, 2015
3
Проби
... тому не обов'язково зберігати вірність і своєму панові. і що ж, княжата, ті вимагають не половини людських душ, ітому обмеженою й обумовленою службою гордують. тут ради нема; я заявляю їм напрямець, допоки мій крес сягає; ...
Мішель Монтень, 2014
4
Повія:
... вона чимдуж подрала не шляхом, а напрямець. Гора така крута, такі сунуться ноги. Христя хапається за торішнійбур'ян руками, карабкається,мов по драбині. Зпіднігз грюком сунуться чималішматки глини...авона одно чеше,одно ...
Панас Мирний, 2014
5
Хіба ревуть воли, як ясла повні
І, вискочивши з воза, вона чимдуж подрала не шляхом, а напрямець. Гора така крута, так і сунуться ноги. Христя хапається за торішній бур'ян руками, карабкається, мов по драбині. З-під ніг з грюком сунуться чималі шматки глини...
Мирний П., 2013
6
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoho narodu: (narysy z politychnoï ... - Сторінка 610
Тому ж, що усвідомлена історія народу діє як могутній чинник творення майбутнього того народу пануючі нації намагаються деформувати історію, щоб в бажаному для них напрямці спрямовувати свідомість поневоленого народу.
Roman Bz︠h︡esʹkyĭ, 1953
7
Narysy z istoriï ukraïnsʹkikh vyzvolʹnykh zmahanʹ, ...
Дня 2 квітни німецький посол барон Мум, складає на руки премера Голубовича протест проти "тактики гальмування збору харчових засобів і браку всякої практичної діяльности уряду в напрямці виконання зобовязань." Дня 6 квітня ...
Roman Bz͡hesʹkyĭ, 1973
8
Pobratalsi︠a︡ sokil: roman - Сторінка 90
... зі смоляка- ми та брабантами, шляк би їх трафив... «- А як сюди потрапили? — Зачули-сьмо, — почав розповідати парубок, — гейбн ви тут панів духопелите, і поклали йти до вас. Пробиралися і напрямці, і обходами, і по плаях, ...
Mykola Ĭosypovych Syroti︠u︡k, 1971
9
Krytychni narysy - Томи 6 – 7 - Сторінка 69
... нашої політичної еміграції, яка не зважаючи на все нові факти, "зачарована" немов крілик поглядом питона, тою українською, мовою, що нею послуговуються серед нас "фарбовані лиси", слухняно посувається в напрямці безодні.
R. Zadesni︠a︡nsʹkyĭ, 1959
10
Het'man Mazepa - Том 2 - Сторінка 95
7) Участь гетьмана в початковій акції Иетрика і політична (самостійницька) орієнтація висловлена в "лумі" вказують на патріотизм і самостійницькі ідеї гетьмана. 8) політика гетьмана Мазепи була ведена в напрямці зміцнювання ...
P Mlynovets'kyĭ, 1959

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Напрямець [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/napryamets>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись