Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "насмішка" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА НАСМІШКА

насмішка  [nasmishka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО НАСМІШКА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення насмішка у українська словнику

насмішка, и, ж. Глузливий жарт, висміювання кого-, чого-небудь. Довбуш пригадав, скільки перетерпів він образ і насмішок через свою негарну вроду, і серце його знову защеміло (Вас., II, 1959, 399); Глибокі повеселілі очі його з любов’ю і легкою насмішкою дивляться на дівчину (Стельмах, II, 1962, 343).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ НАСМІШКА


усмішка
array(usmishka)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НАСМІШКА

насмілитися
насмілюватися
насміти
насмітити
насміх
насміхання
насміхати
насміхатися
насмічувати
насмішити
насмішко
насмішкуватість
насмішкуватий
насмішкувато
насмішник
насмішниця
насмішок
насміяти
насміятися
насмажений

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НАСМІШКА

адамашка
балабушка
батюшка
башка
бекешка
бідолашка
кішка
листоблішка
панчішка
плішка
прорішка
пукішка
пішка
розсішка
спішка
стрішка
сіра кішка
сішка
утішка
фішка

Синоніми та антоніми насмішка в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «насмішка» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД НАСМІШКА

Дізнайтесь, як перекласти насмішка на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова насмішка з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «насмішка» в українська.

Перекладач з українська на китайська

蔑视
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

mofa
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

mockery
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

मज़ाक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

سخرية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

насмешка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

zombaria
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

উপহাস
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

moquerie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

Ridicule
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Spott
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

嘲り
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

조롱
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

ajaib
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

sự nhạo báng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

கேலிக்கூத்து
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

उपहास
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

alay
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

beffa
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

kpina
50 мільйонів носіїв мови

українська

насмішка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

bătaie de joc
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

παρωδία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

bespotting
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

hån
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

hån
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання насмішка

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «НАСМІШКА»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «насмішка» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про насмішка

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НАСМІШКА»

Дізнайтеся про вживання насмішка з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом насмішка та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
А - Н: - Сторінка 932
НАСМІШКА (глузливий жарт, висміювання кого-, чого- небудь), ГЛУЗУВАННЯ, КЕПКУВАННЯ, ПОСМІХ, НАСМІХ рід ше, ГЛУЗ перев. мн., розм., КПЙНИ мн., розм.. СМІХИ мн., розм., СМІШКИ мн., розм., ПбСМІШКА рідше; СШХ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Tvory - Том 3 - Сторінка 313
Єлисей. Як, у насмішку? Олімпіада. Опісля вже мені люди розтлумачили, що то була іменно насмішка, а сперначалу я кинулась було шукать коновала. Єлисей. Справді насмішка? От штука!.. Олімпіада. Авжеж, насмішка! Так я вас ...
Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ, 1959
3
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
... і потворний 6188 ghostly apparitions примарні бачення 6189 Ghostly recitals of Примарні сольні концерти 6190 giant height гігант висота 6191 gibe, mock, taunt, and jeer насмішка, насмішка, насмішка, знущання і 6192 gibes, sneers, ...
Nam Nguyen, 2015
4
Vybrani pedahohichni tvory u dvokh tomakh: Teoretychni ...
Якщо ж кому здається, що це почуття надто слабке і нестале для такої важливої ролі, то нехай він зверне увагу на те, яке важливе значення в громадському житті відіграють насмішки й ганьба. Дія ж насмішки в усіх її видах, ...
Konstantin Dmitrievich Ushinskiĭ, 1983
5
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 611
391; 1 насмішка. р. 58; 2 насмішка. р. 243; 3 схід, м 547; 2 нових р509; 2 Wils. р. 380,3. Суд за клопотанням, відкладіть справи для порушення. на скасуванні вироку і кару для неправильності, вони мають право накладати умови на ...
Nam Nguyen, 2015
6
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
В українців неприємні почуття викликала лише насмішка Сталіна над Карпатською Україною, що якраз в той час піднялась на боротьбу за свою незалежність проти угорських спільників Гітлера. Вона просила допомоги, а Сталін в ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
7
Оцеола, вождь семінолів
Насмішка над його плебейським прізвищем зачепила за живе: Оцеола добре знав англійську, аби зрозуміти, що «Томпсон» ім'я неаристократичне. Своїм сарказмомвін влучив уяблучко. Агент був такий розлючений, що, якби його ...
Томас Рід, 2015
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 735
... насмішка, висміювання; глум, а — about smb, smth глузувати, насміхатися над кимсь, чимсь; to crack/to make a — глузувати; 3. об'єкт насмішок; посміховище, сміховисько; a standing - постійний об'єкт глузування; 9 many a true word ...
Гороть Є. І., 2006
9
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Наприклад, у великій за обсягом енциклопедії архімандрита Никифора для імені «Філон» відводиться тільки одне речення: «Філон (насмішка, наруга) (1 Пар. 4:20) – із синів Симеона, покоління Іуди»123. Відомо, що «як назвеш ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
10
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 521
Насаривать, насорить. А хто се насмiтив? Канев. у. Те смiтте, що батьки з дiдами насмiтили. К. Дз. 29. Насмішити, шу, пиш, гл. Насмѣшить. Мнж. 4. а ... Насмішка, ки, ж.—Сміпки. Уже минаються дівоцькі насмішки. Чуб. Насмішко, ка ...
Borys Hrinchenko, 1907

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «НАСМІШКА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін насмішка вживається в контексті наступних новин.
1
Сергеєв: Україна матиме достатньо підтримки на виборах …
Це просто насмішка над світовим співтовариством. Тому виступ президента Росії був сприйнятий саме так", - сказав він. Нагадаємо, президент Петро ... «Newsru.ua, Вересень 15»
2
Іграшкові терористи ІДІЛ не пройшли цензуру виставки в Англії
«На наше здивування, насмішка над терористичним угрупуванням стала причиною страждань не лише на на Близькому Сході, а й у Європі», ... «UaPost - Ukrainian American Media, Вересень 15»
3
Лукашенко вивів "спадкоємця" на Генасамблею ООН. Фото
Це пряме знущання і насмішка над здоровим глуздом над виборцями у всьому світі", - обурюються інші. Також в соцмережах з'явився фотоколаж на дану ... «Укрінформ, Вересень 15»
4
Соцмережі про Мосійчука: розправа чи правосуддя?
Садити карикатурного дурника, ігноруючи Бойка, Ахметова і Ківалова - насмішка над здоровим глуздом, - написав Денис Казанський на своїй сторінці у ... «BBC Ukrainian, Вересень 15»
5
Тимошенко звинуватила уряд Яценюка в неефективній політиці
«Після того, як ціна на газ піднялася в п'ять разів, піднімати соціальні стандарти на 13 відсотків це просто насмішка», - вважає Юлія Тимошенко. «Преса України, Вересень 15»
6
На кондитерський бізнес здійснено "наїзд"
... - Заборона на постачання в Україну кондитерських виробів російської компанії Конті-Рус виглядає як насмішка над європейськими санкціями щодо РФ. «ICTV, Вересень 15»
7
Російський мін'юст заборонив пісні групи «Ансамбль Христа …
На перший погляд здається, що метою їх образу є екстремізм та лицедійство, але це насмішка над зловживанням національними цінностями - іншими ... «ZAXID.net, Серпень 15»
8
ЗМІ: вето Росії в ООН - насмішка чи політична гра?
Голова австралійського МЗС Джулі Бішоп каже, що вето - це "насмішка над прихильністю Росії принципу відповідальності". "Заветувавши цю резолюцію ... «BBC Ukrainian, Липень 15»
9
Москаль хоче саджати контрабандистів. З конфіскацією
Так, одного з мешканців Тячівського району притягали до адмінвідповідальності 163 рази. «Цей факт - відверта насмішка над безпорадністю держави», ... «Укрінформ, Липень 15»
10
Робота у Києві і антиукраїнський пафос Дмитра Кисельова …
... що розриває груди і грає на струнах своєї душі, виглядає як символічна насмішка долі і над лауреатом, і над місцевим телевізійним співтовариством ... «Радіо Свобода, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Насмішка [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/nasmishka>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись