Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "настрашувати" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА НАСТРАШУВАТИ

настрашувати  [nastrashuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО НАСТРАШУВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення настрашувати у українська словнику

настрашувати сов. в. настраши́ти, шу́, ши́ш, гл. Напугивать, напугать. Цю ніч так мене настрашило: ходить ти й ходить щось попід вікнами. Черниг. у. Я тепер так дивлюся, щоб не було іскри в попелі, бо мене вже настрашило: висипала попіл під пліт та й байдуже; аж вихожу, а з-під плоту курить, — уже займається. Черниг. г. Я свою дочку собаками настрашила, щоб на вулицю не вибігала. Черниг. у.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ НАСТРАШУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НАСТРАШУВАТИ

настрілятися
настрічу
настраждатися
настраханий
настрахати
настрахатися
настрашений
настрашити
настрашитися
настрашка
настреляний
настреляти
настремець
настренчити
настренчувати
настрибатися
настриг
настригати
настригти
настрижений

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НАСТРАШУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Синоніми та антоніми настрашувати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «настрашувати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД НАСТРАШУВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти настрашувати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова настрашувати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «настрашувати» в українська.

Перекладач з українська на китайська

nastrashuvaty
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

nastrashuvaty
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

nastrashuvaty
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

nastrashuvaty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

nastrashuvaty
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

настрашуваты
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

nastrashuvaty
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

nastrashuvaty
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

nastrashuvaty
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

nastrashuvaty
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

nastrashuvaty
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

nastrashuvaty
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

nastrashuvaty
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

nastrashuvaty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

nastrashuvaty
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

nastrashuvaty
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

nastrashuvaty
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

nastrashuvaty
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

nastrashuvaty
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

nastrashuvaty
50 мільйонів носіїв мови

українська

настрашувати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

nastrashuvaty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

nastrashuvaty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

nastrashuvaty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

nastrashuvaty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

nastrashuvaty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання настрашувати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «НАСТРАШУВАТИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «настрашувати» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про настрашувати

ПРИКЛАДИ

9 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НАСТРАШУВАТИ»

Дізнайтеся про вживання настрашувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом настрашувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 524
(Залюбовск.). Настрашувати, шую, еш, сов. в. настрашити, пу, пиш, гл. Напугивать, напугать. Цю ніч так мене настрашило: ходитъ та й ходить ицось потід вікнами. Черниг. у. Я тепер так дивлюся, щоб не було іскря в потелi, бо мене ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 563
... настраждатися (-даюся, -аешся)Р т (о зи1- {ег пшсЬ апо! 1оп^. настрахати (-хаю, -аеш) Р VI 1о Ыфи-п, б(аг(1е, зсаге, 1еггЛу ; -СЯ Р те ю Ье зсагеа ({п§Ь1епеа>. настрашити (-шу, -шиш) /•□ VI = настрахати; настрашувати ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
De todo un poco: cuentos humoristicos - Сторінка 81
... шабля та мае чисто символ1ч- не значення, мовляв, рубайте нею, Леонще Iллічу, по вс1х шиях, ЯК1 перед вами не хочуть згинатись, 1 час вщ часу показуйте П гостре лезо урядам закордонних держав, аби їх настрашувати.
Anatolʹ Halan, 1978
4
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
... а, е=0прввжвій стояща козочка. МВ. Настрахати, паю, еш, т. Напугать, испугать. Настрахатися, хбюся, вшся, и. Напугаться, испугаться. Г. Барв. 518. Наотрашити- См. Настрашувати. Еастрашйтпся, шуся, шйшся. м. На— пугаться ...
Borys Hrinchenko, 1908
5
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ЛЯКАТИ, страхати, жахати, д. иудитн; настрашувати, полбхати, полошйти, на га н яти жаху /холоду, страху/; заля- кувати, переполбшуват ЛЯКАТИСЯ, страхатися, жахатися, кас- трашуватися, д. пудитися; С— тварин) полбхатися, ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
6
Pafos - Сторінка 178
Цей Ґермаго нагадує мені мого сповідника, — погодилась Роксана. — Старенький теж полюбляє настрашувати прикладами невдатних бунтівників і сипати прокляттями. Але найцікавіше — попереду. — Що саме? — Побачиш..
Volodymyr I︠E︡shkili︠e︡v, 2002
7
Візантійський синдром: постімперські хроніки України в 100 ...
Леонід Капелюшний, 2005
8
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ЛЯКАТИ, жахати, залякувати, застрашувати, налякувати, настрашувати, перелякувати, переполошувати, підлякувати, підстрашувати, полохати, розполохувати, сполохувати, сполошувати, страхати, схарапуджувати, харапудити, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
9
Ж-Н - Сторінка 524
Борис Хринченко, 1958

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Настрашувати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/nastrashuvaty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись