Завантажити застосунок
educalingo
настраждатися

Значення "настраждатися" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА НАСТРАЖДАТИСЯ

[nastrazhdatysya]


ЩО НАСТРАЖДАТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення настраждатися у українська словнику

настраждатися, а́юся, а́єшся, док. Зазнати багато страждань. Як при царю настраждались народи! Що в бідняка було? Горе. Біда (Тич., Зростай.., 1960, 8); Ти мене накличешся ночами, .. Настраждаєшся в своїй надії, Пригадаєш літа молодії (Мал., Звенигора, 1959, 119).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ НАСТРАЖДАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НАСТРАЖДАТИСЯ

настрій · настрілювати · настріляний · настріляти · настрілятися · настрічу · настраханий · настрахати · настрахатися · настрашений · настрашити · настрашитися · настрашка · настрашувати · настреляний · настреляти · настремець · настренчити · настренчувати · настрибатися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НАСТРАЖДАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Синоніми та антоніми настраждатися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «настраждатися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД НАСТРАЖДАТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти настраждатися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова настраждатися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «настраждатися» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

nastrazhdatysya
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

nastrazhdatysya
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

nastrazhdatysya
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

nastrazhdatysya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

nastrazhdatysya
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

настраждатися
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

nastrazhdatysya
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

nastrazhdatysya
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

nastrazhdatysya
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

nastrazhdatysya
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

nastrazhdatysya
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

nastrazhdatysya
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

nastrazhdatysya
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

nastrazhdatysya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

nastrazhdatysya
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

nastrazhdatysya
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

nastrazhdatysya
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

nastrazhdatysya
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

nastrazhdatysya
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

nastrazhdatysya
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

настраждатися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

nastrazhdatysya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

nastrazhdatysya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

nastrazhdatysya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

nastrazhdatysya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

nastrazhdatysya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання настраждатися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «НАСТРАЖДАТИСЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання настраждатися
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «настраждатися».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про настраждатися

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НАСТРАЖДАТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання настраждатися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом настраждатися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
А - Н: - Сторінка 939
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). настраждатися див. натерпітися. настраханий див. зляканий.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 563
... -ще)* = справжн1Й, геа1, риге, йепшпе; ас1иа1, ргеэсш; г-*» г—* оЛя. зепоиз1у, 1П 1ас1, 1т1еес1; 1пз181еп11у. настраждатися (-даюся, -аешся)Р т (о зи1- {ег пшсЬ апо! 1оп^. настрахати (-хаю, -аеш) Р VI 1о Ыфи-п, б(аг(1е, зсаге, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Tanet︠s︡ʹ Chuhaĭstra: povisti-ese - Сторінка 28
Художник підозрівав, що йому через Личука доведеться намучитись і настраждатися; Художник думав, що його Юс- тин Тодорович Личук — двічі Герой Соціалістичної Праці, прославлений голова колгоспу «Перше травня» Снятин- ...
R. M. Fedoriv, 1984
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 381
-т1Йся (довго постояти) настраждатися, -аюся, -аешся настраханий настрахати, -аю, -аеш настрахатися, -аюся, -аешся настрашений настрашйти, -шу. -шиш, -шимо, -шитё настрашйтися, -шуся, -шйшся настрашка, -и, д.-м.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Українська література XIV-XVI ст: - Сторінка 161
Г1нучч1. Тепер викладу тоб! якомога стисл!ше про т! течЛ, як! пщхопили мене у вггчизн!, вщвертаючи в!д обо- в'язку, 1 про долю, що допровадила мене до того дня, коли довелося ст1льки настраждатися. Отож повернувся на Русь ...
Игорь Александрович Дзеверин, ‎Академія наук Української РСР, 1988
6
Dovhyĭ shli︠a︡kh do ozer: roman - Сторінка 257
Назад тільки тоді, як віддадуть її в руки батькові, Коснячку. Але ж як настраждатися довелося Ренаті! Довго спочатку чекала Лукію і Євстрата. Місяць за місяцем минав, все даремно. Поки не упросила Боняка ще когось послати до ...
Petro Uhli͡arenko, 1979
7
Na Olyvniĭ hori - Сторінка 52
... насильства, брехня і зрада. А навіщо? Та, певно, для того, щоб справжня людина змогла вистояти у цій круговерті, намучитися, настраждатися, але в цьому і очиститися. Вічність - то як гігантське сито, крізь яке просіюється усе ...
Roman Brezit︠s︡ʹkyĭ, 1995
8
Остання загадка Гоголя:
Тільки тепер я пізнав спорідненість людських душ між собою. Варто лише добряче настраждатися самому, як уже всі страждальці стають тобі зрозумілі й майже знаеш, що треба сказати їм. Але й цього мало; твій ум прояснюеться ...
Микола Босак, 2008
9
Prytcha pro khatu, abo, Sorok svi͡atykh: roman - Сторінка 142
Та він же тоді справжній герой! — Контужений був, землею засипаний. На нього жінка, Настя Леонтіївна, отримала похоронку. Можна сказати, з того світу вернувся. І щоб отак настраждатися вдома... — Від своїх, — зауважив я.
Oleksandr Shuhaĭ, 2006
10
Vyprávění z Podkarpatí: ukrajinská nářečí východního Slovenska
... налякатися парус,ай нащупати, намацати па(карсай (1амуа) зв'язяти (щоб продовжити) па(тарш «а намучитися, настраждатися пауегЬоуай (га Ыгоуа) висувати, виставляти, пропонувати поуйгй нотар|ус ащеЧ Н1здр| пизоуо): п.
Oldřich Leška, ‎R. Sisková, ‎Růžena Šišková, 1998
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Настраждатися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/nastrazhdatysya>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK