Завантажити застосунок
educalingo
насидітися

Значення "насидітися" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА НАСИДІТИСЯ

[nasyditysya]


ЩО НАСИДІТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення насидітися у українська словнику

насидітися, джуся, дишся, док., розм.

1. Довго, досхочу посидіти. — І не насиділась я з тобою, і не набалакалась, і не надивилась на тебе… — додала жалібно мати (Мирний, III, 1954, 114); Ольгу Юліанівну попросила [Леся] прийти одразу ж, як тільки насидиться та нагостюється (М. Ол., Леся, 1960, 232).

2. Пробути тривалий час в ув’язненні. Лишилася лишень слава, що мужики насиділися по арештах за образу церкви або обряду (Стеф., II, 1953, 70); — Це вони співали, — вказав на нас Ладя. — Ви за це мені насидитесь у холодній, — кричав Чапля (Панч, Гарні хлопці, 1959, 33).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ НАСИДІТИСЯ

білітися · ввертітися · вгледітися · вглядітися · вертітися · виголоднітися · вигрітися · виднітися · видітися · вижалітися · вирозумітися · висидітися · висмердітися · вистарітися · відвертітися · відговітися · відсидітися · відтерпітися · відхотітися · відігрітися

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НАСИДІТИСЯ

насидіти · насиджений · насиджування · насиджувати · насилання · насилати · насилком · насилля · насилосувати · насилу · насилування · насилувати · насильне · насильний · насильник · насильницький · насильничати · насильно · насильствений · насильствено

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НАСИДІТИСЯ

відхтітися · гледітися · глядітися · горітися · громошітися · грітися · димітися · довертітися · доглядітися · догуркотітися · дорозумітися · досидітися · дітися · жалітися · жеврітися · жовтітися · забілітися · завертітися · завиднітися · заглядітися

Синоніми та антоніми насидітися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «насидітися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД НАСИДІТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти насидітися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова насидітися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «насидітися» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

nasyditysya
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

nasyditysya
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

nasyditysya
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

nasyditysya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

nasyditysya
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

насидитися
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

nasyditysya
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

ফিরে বসুন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

nasyditysya
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

nasyditysya
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

nasyditysya
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

nasyditysya
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

nasyditysya
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

nasyditysya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

nasyditysya
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

nasyditysya
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

nasyditysya
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

nasyditysya
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

nasyditysya
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

nasyditysya
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

насидітися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

nasyditysya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

nasyditysya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

nasyditysya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

nasyditysya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

nasyditysya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання насидітися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «НАСИДІТИСЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання насидітися
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «насидітися».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про насидітися

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НАСИДІТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання насидітися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом насидітися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Грішниця:
Встигнеш насидітися, а дитині здоров'ядолі не побажати гріх. У таких речах не відмовляють. Лариса ще хвилину вагалась, а потім кивнула: — Умовили, тільки ненадовго. —Одягайся теплішей ходімо. Там вже, мабуть, зібралися всі ...
Олена Печорна, 2013
2
Suchi dity: roman - Сторінка 289
терброд"^ небезпечно. На моє переконання, тільки так ми позбудемося лиха. — Все! Досить! Насиділися! Прищепа рвучко відчинив дверцята, взяв в одну руку рушницю, в другу — рюкзак і став вибиратися з машини. — Ти куди?
Oleksandr Vynokurov, 2001
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 519
міське ~ urban population; працездатне ~ labour/work force; чоловіче ~ країни manhood. населяти, населити to populate, to people, to settle. насиджен||ий: ~е місце розм. a long-occupied place. насидітися розм. to sit for a long time; ...
Гороть Є. І., 2009
4
Dovha hora: roman - Сторінка 191
За столом сиділо троє: голова сільради Байдак, директор школи Смоляк і директор МТС Кобилко. Двері в коридор відчинені. Ще й не насиділися, а вже душно. Кость Кобилко — уповноважений — звівся над трибуною. Вона низька ...
Borys Kharchuk, 1979
5
Opryshky: roman - Сторінка 208
Довбуш все уважно вислухав, а по вечері влаштував наРаду_ Насиділися за зиму,_ сказав твердо,_ наголодувалися. Завтра вранці розходьтеся по селах і скликайте опришків сюди. Вербуйте нових людей. Цього року ми будемо ...
Volodymyr Hz︠h︡yt︠s︡ʹkyĭ, 1985
6
Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе
Ми спостерігали факти ганебних доносів і навіть замкнення в чужинецьку тюрму людей, які насиділися досить у тюрмі і на каторзі сталінській. Ми спостерігали факти шельмування, обплюгавлення видатних українських діячів, що ...
Іван Багряний, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Іван Дзюба, 2006
7
Blukanni͡a v popoz͡hnechi: roman, povisti - Сторінка 101
Старий Пискач ззирнувся з жінкою. — Однаково птаха господня, — відказав Федосій, ніби нічого не сталося. Старий Терпак зціпив щелепи, заграв жовнами, але нічого не сказав. — Ми вже насиділися, — озвалася сестра Клара.
I͡Uriĭ I͡Uriĭovych Kerekesh, 1981
8
Чортячий санаторій: історико-побутовий роман з елементами ...
Але вони відмовилися від такої честі: - Розсиджуватися нам ніколи, вже насиділися у вашому чортячому санаторії донесхочу, а попереду ще роки і роки сидіння, - сказав від імені обидвох Маркел. - До того ж, ніяких переговорів нам ...
Василь Рудий, 2007
9
Krevni︠a︡ky (Dovha hora): roman - Сторінка 258
Ще й не насиділися, а душно. Кость Кобилко — уповноважений — зависочів над трибуною. Вона низька, і він, наче втримуючи її, обіймав своїми руками. Заговорив — голос густий, кожне слово тверде. Хочеш слухай, хочеш не ...
Borys Kharchuk, 1984
10
Korsunʹ: Roman - Сторінка 276
І правда, — погодилася Ганна і знову насмішкувато мугикнула. — Світи, Гнате, світи, — почув він голос Мотрі Сав- ченкової з-за спини. — Насиділися по льохах, час виходити. — Щоб осколка схопити наостанку? — озирнувся Гнат ...
Sava Ovsiĭovych Holovanivsʹkyĭ, 1972
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Насидітися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/nasyditysya>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK