Завантажити застосунок
educalingo
небосяг

Значення "небосяг" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА НЕБОСЯГ

[nebosyah]


ЩО НЕБОСЯГ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Хмарочос

Хмарочо́с — високий будинок житлового, офісного або адміністративного призначення. Загальновизнаних критеріїв, що визначають хмарочос, не існує. Мінімальна висота хмарочоса коливається у рамках приблизно 100–150 м. Кількість поверхів і зовнішній вигляд теж впливають на визначення хмарочоса. В українській мові існують й інші калькування, що наведені у словнику Караванського, наприклад, окрім слова хмарочос, існують синоніми хмародер і хмародряп. Визначення хмарочоса постійно змінюється, наприклад, наприкінці XIX століття, хмарочосами називали будинки, починаючи з шести поверхів.

Визначення небосяг у українська словнику

небосяг, а, ч. Дуже високий багатоповерховий будинок (перев. в американських містах); хмарочос.

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ НЕБОСЯГ

обсяг · сяг

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НЕБОСЯГ

небога · небогий · небожів · небожа · небожатко · небожечка · небожитель · небожка · небозвід · небокрай · неборак · неборака · неборачка · неборейко · небосхил · небосяжний · небоязкий · небоязко · небоязливий · небоян

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НЕБОСЯГ

варяг · вершляг · витяг · водотяг · запряг · затяг · кетяг · китяг · натяг · одяг · оситняг · осітняг · паротяг · перевдяг · припряг · притяг · протяг · розтяг · самотяг · ситняг

Синоніми та антоніми небосяг в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «небосяг» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД НЕБОСЯГ

Дізнайтесь, як перекласти небосяг на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова небосяг з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «небосяг» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

nebosyah
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

nebosyah
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

nebosyah
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

nebosyah
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

nebosyah
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

небоскребов
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

nebosyah
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

nebosyah
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

nebosyah
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

nebosyah
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

nebosyah
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

nebosyah
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

nebosyah
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

nebosyah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

nebosyah
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

இரவு வானம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

nebosyah
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

nebosyah
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

nebosyah
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

nebosyah
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

небосяг
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

nebosyah
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

nebosyah
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

nebosyah
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

nebosyah
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

nebosyah
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання небосяг

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «НЕБОСЯГ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання небосяг
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «небосяг».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про небосяг

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НЕБОСЯГ»

Дізнайтеся про вживання небосяг з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом небосяг та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Movnyĭ svit Olesi︠a︡ Honchara - Сторінка 86
Це особливо впливае на стилістичне забарвлення композитіе, !х експресивну насиченють. У О. Гончара це, насамперед, поеднання 1менникових 1 діеслівних основ: хмаросяг, небосяг, неботрус: "... хмаросяги вщдб'ються в блакиті ...
N. M. Solohub, 1991
2
Roksolana Zorivchak: biobibliographical guide - Сторінка 66
З історії англомовної Шевченкіани: Перший англомовний перекладач Шевченкового слова [Агапій Гончаренко]: До 130-річчя першої публікації // Рідна шк. - 1998. - Чис. З (Листоп.). - С 5-7. 489. Загадки слова: "небосяг" чи "хмародер"; ...
Bohdan Z. I︠A︡kymovych, ‎A. I. Cherednichenko, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka. Naukova biblioteka, 2004
3
Bolity bolem slova nashoho-- - Сторінка 73
кш мові відбулося так зване "образне" калькування, 1 з'явилися щкав1 видозмшеш кальки "хма- рочос", "хмародряп" 1 "небосяг". ЦД лексеми зафиссовано в лексикограф1чних джерелах української мови, зокрема, в СУМ1 ...
R. P. Zorivchak, 2005
4
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... chap хлопавка (длямух) flapper хлюпання splashing, splattering хлюпати to splash, to splatter хльостатиtowhip, tolash хмара cloud хмарний cloudy, clouded хмарочос (небосяг) skyscraper хміль (рослина) hop; (сп'яніння) intoxication; ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 527
небозвід firmament, vault/dome of heaven; поет. concave. небосхил sky; horizon. небосяг skyscraper. небоязкий, небоязливий not a coward. небувалий unprecedented, unparalleled; (про урожай і т. ін.) bumper. небуття nonexistence ...
Гороть Є. І., 2009
6
Syvyĭ viter - Сторінка 95
Вже наче збоку, хоч усе ще був у натовпі, я поглянув і на людей, і на всіяні вогнями небосяги, й на крикливі реклами. Я знову ставав собою... "Кеасі ВіЬІе!.. Кеасі ВіЬІе!.." - лунав приглушений віддаллю голос. І видався мені той чоловік ...
Andriĭ Sodomora, 2002
7
Tvory - Том 4 - Сторінка 224
... віршем Панька Педи «Україна Радянська». Були в ньому, пам'ятаю, і такі рядки: Україно моя окомунена, Комсомолко моя синьоблуза, Небосяги над сірими клунями Ти куєш зі сталевого бруса, Комунарко моя темно-руса... То був ...
Stepan Oliĭnyk, 1979
8
Ne z︠h︡dy, ne klych - Сторінка 7
В Доброчині нема подібних по- гір'їв, їх ніколи тут і не було. Не собори й церкви угвинтилися в безхмарну блакить, а гостини-небосяги. Силует Доброчина виявляється і самовписується не на карб природі, скупості якої, по суті, він ...
Mykola Rudʹ, 1982
9
Tvory - Том 5 - Сторінка 283
... у вчинках, думках, у висоті намірів. Чим вимірюється людина? Висотою намірів і цілей, а не висотою небосягів.// //Все повинно бути в безперервному русі з змінним ритмом — від бурхливого до урочисто повільного.// //Усі пори дня ...
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1966
10
Vybrani tvory - Сторінка 57
Набачився він тих небосягів по світах, доводилося і до хмар підніматися ліфтом. А все одно ці йому кращі, осяйніші, аж світяться під весняним сонцем. Може, від білої кераміки. А може, тут сонце інше, особливе, сонце незвичайної ...
I︠U︡riĭ Bedzyk, 1984
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Небосяг [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/nebosyah>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK