Значення "нечулий" у українська словнику

ВИМОВА НЕЧУЛИЙ

нечулий  [nechulyy̆]

ЩО НЕЧУЛИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення нечулий у українська словнику

нечулий, а, е.

1. Який погано сприймає зовнішні фізичні подразнення і т. ін.

2. Позбавлений чуйності, душевності; байдужий, бездушний. Ці чоловіки такі нечулі й просто безсердечні (Ю. Янов., II, 1954, 109).

ПЕРЕКЛАД НЕЧУЛИЙ

Дізнайтесь, як перекласти нечулий на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова нечулий з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «нечулий» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 冷酷
• Перекладач з українська на іспанська: calloso
• Перекладач з українська на англійська: callous
• Перекладач з українська на гінді: कठोर
• Перекладач з українська на арабська: قاسي القلب
• Перекладач з українська на російська: не слышали
• Перекладач з українська на португальська: insensível
• Перекладач з українська на бенгальська: শীতলতা
• Перекладач з українська на французька: calleux
• Перекладач з українська на малайська: sejuk
• Перекладач з українська на німецька: gefühllos
• Перекладач з українська на японська: 冷淡な
• Перекладач з українська на корейська: 무감각 한
• Перекладач з українська на яванська: hawa anyep
• Перекладач з українська на в’єтнамська: người vô tình
• Перекладач з українська на тамільська: குளிர்ச்சியை
• Перекладач з українська на маратхі: सर्दी
• Перекладач з українська на турецька: soğuk
• Перекладач з українська на італійська: insensibile
• Перекладач з українська на польська: nieczuły
• українська: нечулий
• Перекладач з українська на румунська: dur
• Перекладач з українська на грецька: τυλώδης
• Перекладач з українська на африкаанс: gevoellose
• Перекладач з українська на шведська: callous
• Перекладач з українська на норвезька: ufølsom

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НЕЧУЛИЙ»

Дізнайтеся про вживання нечулий з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом нечулий та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 694

... черствим (бездушним, нечулим); 5. ставати черствим (бездушним, нечулим). indurate [' IndjV(q)rlt] а 1. затверділий; 2. черствий; нечутливий, бездушний, нечулий; 3. упертий. indurated [' IndjV(a)rltld] а 1. затверділий, зaтужавілий, ...

Гороть Є. І., 2006

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 562

Шух. І. 21. Нечулий, а., е. Безчувственний, нечунствительний. К.. МБ. Х. 17. Нечулість, лости, ж. БезчувственНОС'ГЬ, НЄЧУВСТВИТЄЛЬНОСТЬ. Нечупейдв, дн, об.=Нечупара. Желех. Нечунбра, ри, об.=Нечепура.. Нечупбрний, а, е.

Borys Hrinchenko, 1908

Ж-Н - Сторінка 562

Борис Хринченко, 1958

Філософські твори у чотирьох томах: Нариси з історії ... - Сторінка 94

Мертві душі, сонний характер, нечулий камінь, дерев'яний, черствий, сухий, скам'янілий, нудний, нещирий, паскудний, зверхній, байдужий, млявий, сонні уха, нечулий, бездіяльний стан, дух темряви і негації, холодні уста, черстве ...

Василь Лісовий, 2005

Filosofsʹki tvory u chotyrʹokh tomakh: Narysy z istoriï ... - Сторінка 94

Мертві душі, сонний характер, нечулий камінь, дерев'яний, черствий, сухий, скам'янілий, нудний, нещирий, паскудний, зверхній, байдужий, млявий, сонні уха, нечулий, бездіяльний стан, дух темряви і негації, холодні уста, черстве ...

Dmitrij Tschižewskij, ‎Vasylʹ Lisovyi, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, 2005

Нариси з історії філософії на Україні - Сторінка 98

Мертві душі, сонний характер, нечулий камінь, дерев'яний, черствий, сухий, скам'янілий, нудний, нещирий, паскудний, зверхній, байдужий, млявий, сонні уха, нечулий, бездіяльний стан, дух темряви і неґації, холодні уста, черстве ...

Dmitrij Tschižewskij, 1983

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Нп. 2) Раст. ВеПіѕ регента. Шух. І. 21. Нечулий, в, е. Безчувствениый, нечуиствительиый. К. МВ Х. 17. Нечущсть, лести, ж. Безчуиствениость, нечувствительность. Нечуивйда, дн, об.=нечупвра. Желех. Нечупйри, ри. об.=Печепура.

Borys Hrinchenko, 1908

Z͡Hovtenʹ - Сторінка 89

... міг, коли вступив у монастир; а Михайло Возняк вважав, що лист написаний тоді, коли Антін після довгих перипетій покинув монастир і пішов в армію. Важливі останні слова: «Як може той, хто до рідної матері нечулий, бути ...

Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1981

Zadli︠a︡ praznyka ; U sutinkakh: romany-ese - Сторінка 247

може той, хто до рідної матері нечулий, бути чулим до інших! Я питаю тебе». Цей лист не датований, і важко судити, до якого часу він належить. Міг бути написаний, коли Антін був причетний до гуртка Шайнохи, міг, коли той ...

Roman Horak, 1989

Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka leksikografii︠a︡: (romanized ...

Словник 1948 р. бесчувственннй 1) нечутливий; 2) (бессознательный) непритомний; 3) (бездушный) бездушний, нечулий. сторожить 1)вартувати, -тую, -туєш, сторожити; (стеречь) стерегти, -реж , -режеш; 2) (подстерегать) ...

L. S. Palamarchuk, 1978