Завантажити застосунок
educalingo
недбайлиця

Значення "недбайлиця" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА НЕДБАЙЛИЦЯ

[nedbay̆lytsya]


ЩО НЕДБАЙЛИЦЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення недбайлиця у українська словнику

недбайлиця, і, ч. і ж., діал. Безтурботна людина. Та коли її чоловік такий недбайлиця, подбає про божу худібку вона (Стельмах, II, 1962, 236).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ НЕДБАЙЛИЦЯ

билиця · бублиця · буйволиця · біблиця · білиця · валаамова ослиця · веселиця · вижлиця · вилиця · вулиця · вірлиця · віхтолиця · галиця · гирилиця · глаголиця · глиця · гнилиця · голиця · горлиця · горілиця

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НЕДБАЙЛИЦЯ

недаремний · недаремно · недарма · недаром · недбайливість · недбайливець · недбайливий · недбайливо · недбайличок · недбайло · недбалість · недбалець · недбалий · недбалити · недбалиця · недбало · недбальниця · недбальство · недбання · недбаха

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НЕДБАЙЛИЦЯ

греблиця · гулиця · дияволиця · дяглиця · електротеплиця · жалиця · жерлиця · жилиця · жубелиця · жужелиця · журавлиця · землиця · зозулиця · иршлиця · каплиця · карлиця · картоплиця · келиця · ґалиця · ґерґелиця

Синоніми та антоніми недбайлиця в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «недбайлиця» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД НЕДБАЙЛИЦЯ

Дізнайтесь, як перекласти недбайлиця на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова недбайлиця з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «недбайлиця» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

nedbaylytsya
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

nedbaylytsya
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

nedbaylytsya
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

nedbaylytsya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

nedbaylytsya
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

недбайлиця
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

nedbaylytsya
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

nedbaylytsya
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

nedbaylytsya
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

nedbaylytsya
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

nedbaylytsya
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

nedbaylytsya
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

nedbaylytsya
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

nedbaylytsya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

nedbaylytsya
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

nedbaylytsya
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

nedbaylytsya
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

Deli değil
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

nedbaylytsya
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

nedbaylytsya
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

недбайлиця
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

nedbaylytsya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

nedbaylytsya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

nedbaylytsya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

nedbaylytsya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

nedbaylytsya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання недбайлиця

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «НЕДБАЙЛИЦЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання недбайлиця
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «недбайлиця».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про недбайлиця

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НЕДБАЙЛИЦЯ»

Дізнайтеся про вживання недбайлиця з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом недбайлиця та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Ж-Н - Сторінка 543
Борис Хринченко, 1958
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 543
Бо вже недаром козацький кінь по табору гуляе, мабуть Івася Коновченка на світі немав. Макс. (1834), 56. Недбайливий, а, е—Недбалий. Недбайливість, вости, ж. — Недбаліcть. Недбайливо, нар.—Недбало. Недбайлиця, щi ...
Borys Hrinchenko, 1907
3
Dity Chumatsʹkogo shli︠a︡khu: roman - Том 1 - Сторінка 102
О, це в мене золота дитина!.. — розчулився дід. — А ти замолоду була походюха, а тепер гайноха... Недбайлиця! — Так і буде, — бовкає Мокрина. — Ви з Муркуром пара п'ятак, — у бабу Лукію вдалися. Та ще Андрія до вас додати.
Dokii͡a Humenna, 1948
4
Tvory Izydora Vorobkevycha - Том 2 - Сторінка 387
Надибав я там Гаврила Недбайлицю, і він, ледво побачив полїно, зчепив ся зі мною : то моя та й моя со* кира! Я з голоду і злости зачав якусь дрантиву свитину палицею парити, що аж як несамовита по корчмі ходила — вертїлась.
Sydir Vorobkevych, 1911
5
Kazka pro sont︠s︡e ta ĭoho syna: literaturna kazka
Надибав я там Гаврила Недбайлицю, i bíh, ледве по- бачив полшо, зчепився зi мною: «То моя та й моя сокира!» Я з голоду i злости зачав якусь дрантиву свитину палицею парити, що аж як несамовита по корчмi ходила-верплась.
I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2008
6
Normy ukraïns'koï literaturnoï movy - Сторінка 45
Що ж ти робила? Нездарисько! Нехтолице! Ледащо! (нехтолиця — недбайлиця. Л. УкраТн.) Ой, не шуми, луже, зеленый байраче, Не плач, не журися, мелодий козаче! (Нар. теня) Здоров, Констанцю. Здоров, патроне. (Л. УкраТн.) ...
Oleksa Synjavs'kyi, 1967
7
Твори в п'яти томах - Том 2 - Сторінка 235
І Марійка, потайки від Івана, почала хитрувати, бо ж в інших жінок чоловіки як чоловіки, а в неї, звісно, попався самий завалящий і недбайлиця. Саме в цей час Подільський продкомгуб ' розподілив для населення двадцять три ...
Михайло Панасович Стельмах, 1962
8
Ukraïnsʹke vesilli︠a︡ - Сторінка 271
Перепий мені, моя матінко, Доленьку щасливую, Щоб був він не п 'яниця І який-небудь недбайлиця. Несуть стрічку на тарілці, він бере хустинкою і прикладає до голови, дружки прив'язують і співають: — Ой дай же, Боже, в добрий ...
Marii︠a︡ Nemyro, 2008
9
Pisni Podilli︠a︡: zapysy Nasti Prysi︠a︡z︠h︡ni︠u︡k v seli ...
А НАШІ ХЛОПЦІ - НЕДБАЙЛИЦІ Стримано 4 = 7 А наші хлопці — недбайлиці, Не вирубали купайлиці. Ой коли б вони за нас дбали, Вони б купайла вирубали. ІДІТЬ, ДІВЧАТА, НА КУПАЙЛА Ідіть, дівчата, на Купайла, Щоб наша 91.
Nasti︠a︡ Prysi︠a︡z︠h︡ni︠u︡k, ‎S. V. Myshanych, ‎Sofii︠a︡ Ĭosyfivna Hryt︠s︡a, 1976
10
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
Если же они не хотятъ, то въ насмѣшку имъ дѣвушки поютъ: На улицi купайлиці — Наши хлопці недбайлиці; Якъ би вони дбали, То намъ и гіллечко бъ виламали 19). По окончаніи обряда, на возвратномъ пути, дѣвицы поютъ про ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1872
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Недбайлиця [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/nedbaylytsya>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK