Значення "недорікуватий" у українська словнику

ВИМОВА НЕДОРІКУВАТИЙ

недорікуватий  [nedorikuvatyy̆]

ЩО НЕДОРІКУВАТИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення недорікуватий у українська словнику

недорікуватий, а, е.

1. Який має дефект мови, що полягає у невмінні правильно й чітко вимовляти деякі звуки, слова, або який просто неправильно й нечітко вимовляє звуки, слова; // у знач. ім. недорі́куватий, того, ч. Те саме, що недорі́ка 1. Я вмів вдало копіювати сліпих, глухих, гугнявих і недорікуватих (Смолич, Театр.., 1940, 245); * У порівн. — Слухай! — знову почав Данило, ще дужче ніяковіючи. — А воно якось не той… — Затойкав, як той недорікуватий! — глумливо гримнув [на Данила] Харитон (Смолич, Мир.., 1958, 517).

2. перен., розм. Неспроможний справитися з чим-небудь своїми силами; безпорадний. — Якого диявола! Закличте сюди всю вашу недорікувату медицину й зробіть так, щоб у мене не луснула голова й не плавали перед очима зелені кола (Ю. Янов., IV, 1959, 179); — Може б, якось попрацювала, Дунюшка? — несміливо поспитався директор радгоспу.. — Ну, нема ж у нас трактористів, Дунюшка. Порятуй нас, недорікуватих (Оров., Зел. повінь, 1961, 54).

ПЕРЕКЛАД НЕДОРІКУВАТИЙ

Дізнайтесь, як перекласти недорікуватий на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова недорікуватий з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «недорікуватий» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 口齿不清的
• Перекладач з українська на іспанська: mudo
• Перекладач з українська на англійська: tongue-tied
• Перекладач з українська на гінді: अवाक
• Перекладач з українська на арабська: معقود اللسان
• Перекладач з українська на російська: косноязычен
• Перекладач з українська на португальська: calado
• Перекладач з українська на бенгальська: বাক্রূদ্ধ
• Перекладач з українська на французька: muet
• Перекладач з українська на малайська: tertegun
• Перекладач з українська на німецька: stumm
• Перекладач з українська на японська: ものも言えません
• Перекладач з українська на корейська: 말을하지 않는
• Перекладач з українська на яванська: basa-disambungake
• Перекладач з українська на в’єтнамська: không cho nói
• Перекладач з українська на тамільська: வாயடைத்து
• Перекладач з українська на маратхі: जीभ-बद्ध
• Перекладач з українська на турецька: suskun
• Перекладач з українська на італійська: muto
• Перекладач з українська на польська: onieśmielony
• українська: недорікуватий
• Перекладач з українська на румунська: legat - limba
• Перекладач з українська на грецька: γλωσσοδεμένος
• Перекладач з українська на африкаанс: sprakeloos
• Перекладач з українська на шведська: tunghäfta
• Перекладач з українська на норвезька: stum

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НЕДОРІКУВАТИЙ»

Дізнайтеся про вживання недорікуватий з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом недорікуватий та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

А - Н: - Сторінка 972

Часто ішли обложні дощі, від них усе намокало, і на пні гнив недорідний овес (С. Чорнобривець). 2. недорідний див. неврожайний. 1. 2. недоріка див. 1. недорікуватий, нікчема. 1. НЕДОРІКУВАТИЙ (який має певний дефект мови; ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Marisi z zagali zogo ravoznavstva - Сторінка 15

тіИ «м'який; милий»; назви сусідніх народів як «німий, безсловесний, недорікуватий» — укр. німець : німий (паралелі в інших слов'янських мовах); грец. ЬагЬагоз «недорікуватий; той, що говорить незрозуміло» : ЬагЬагоз збірно ...

Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1959

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1546

tongueless [' tАNls] а 1. без'язикий; 2. нездатний говорити. tonguelet [' tANlt] n язичок. tongue-tie [' tАNtal] n 1. дефект мовного апарата; 2. дефект мовлення, недорікуватість. tongue-tied [' tАNtald] а 1. недорікуватий; 2. який втратив ...

Гороть Є. І., 2006

Rozshukui︠e︡tʹsi︠a︡ bezpalyĭ: roman - Сторінка 219

Чи не отой недорікуватий парубійко з хутора? — Він, він, — закивала головою бабуня. — Таки правда ваша — недорікуватий, але послушннй і дужий, якраз годиться, щоб торби старцям носити. — А хто такі Омелько й Куйда?

Ivan Vlasenko, ‎Ivan Oleksandrovych Zozuli︠a︡, 1987

Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...

І промовив Мойсей до Господа, кажучи: «Ось не послухали мене сини Ізраїля; як же ж фараон послухається мене? Таж я недорікуватий.» 13. І говорив Господь Мойсееві та Аронові, і дав їм доручення щодо синів Ізраїля і фараона, ...

Іван Хоменко, 1963

Шлях меча

Від хвилювання він став трохи недорікуватий. - Єдиноріг має рацію, - відгукнувся зі стіни Шешез. - Це не знання. У це можна лише вірити. Або не вірити. Ґвеніль злегка ворухнувся, зрізавши жмут хутра з барсової шкіри, на якій ...

Генри Олди, 2013

Вершник без голови

Такажижти допуття, недорікуватий нігере! Чому «тому що»? Голова в коня не на місці? Чи, може, він загубив хвоста? – Ой, мас'Вудлі, нігер боїться,щокінь загубив більшякголову чи хвоста... боїться, чи він не загубив їздця.

Томас Рід, 2015

Вигадливий ідальго Дон Кіхот Ламанчський

Ох, і розлютила Дон Кіхота нахабність зброєносця! Блискаючи зіницями й затинаючись від обурення, він вигукнув: - О недорікуватий селюче, нечемо, зухвальцю, неуку, лайливцю, обмовнику й наклепнику! Що за слова насмілився ...

Мигель де Сервантес Сааведра, 2015

Мир хатам, війна палацам

знову почав Даш/тло, Ще дужче ніяковіюкось не той... Іванов _ більшовик, _ дав тепер цей _ теж, мабуть, з більшовиків. ' нас... той... А раз ми тепер червоногваряк той недорікуватий! _ глумливо гримнув › тобі, мову відібрало?

Юрій Смолич, 2008

Ukrai̇ns'kyĭ literaturnyĭ naholos: - Сторінка 217

та відносних (з чого?) прислівники на -о творяться рідко. § 268. Прислівники на -о, що походять від чотири- і більшескладових прикметників, за загальним правилом, завжди задержують наголос свого прикметника: недорікуватий ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1952

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «НЕДОРІКУВАТИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін недорікуватий вживається в контексті наступних новин.

Кому служили Генпрокурори України?

Недорікуватий і, як здавалося, малобразованний, Потебенько запам'ятався словом-візиткою «хвальш» і своїми 99,6% (саме так він оцінив ймовірність ... «Останні події України - UkrMedia, Січень 15»