Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "недосвіт" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА НЕДОСВІТ

недосвіт  [nedosvit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО НЕДОСВІТ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення недосвіт у українська словнику

недосвіт, у, ч. Ранковий мороз, що буває весною і восени перед сходом сонця; приморозок. Барвінок цвів і зеленів, Слався, розстилався; Та недосвіт перед світом В садочок укрався. Потоптав веселі квіти, Побив… Поморозив… (Шевч., II, 1963, 399); Знаю я, чого осмутнів ти, зелений гаю: б’ють тебе недосвіти, зоряниці в’ялять зимною росою (Вас., І, 1959, 184).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ НЕДОСВІТ


сей світ
sey̆ svit
той світ
toy̆ svit
цей світ
array(tsey̆ svit)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НЕДОСВІТ

недосіл
недосіяний
недосвід
недосвідний
недосвідомий
недосвідченість
недосвідчений
недосвідчено
недосипання
недосипати
недосипляння
недосипляти
недосить
недосконалість
недосконалий
недосліджений
недосолений
недосолити
недосолювати
недоспів

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НЕДОСВІТ

алфавіт
блевіт
білоцвіт
бісквіт
ветхий заповіт
вицвіт
вогнецвіт
відвіт
відповіт
горецвіт
гориквіт
горицвіт
живіт
жовтоцвіт
завіт
заповіт
звіт
зозулин цвіт
квіт
кон’юнктивіт

Синоніми та антоніми недосвіт в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «недосвіт» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД НЕДОСВІТ

Дізнайтесь, як перекласти недосвіт на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова недосвіт з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «недосвіт» в українська.

Перекладач з українська на китайська

nedosvit
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

nedosvit
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

nedosvit
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

nedosvit
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

nedosvit
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

недосвит
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

nedosvit
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

nedosvit
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

nedosvit
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

nedosvit
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

nedosvit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

nedosvit
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

nedosvit
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

nedosvit
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

nedosvit
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

nedosvit
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

nedosvit
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

nedosvit
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

nedosvit
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

nedosvit
50 мільйонів носіїв мови

українська

недосвіт
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

nedosvit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

nedosvit
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

nedosvit
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

nedosvit
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

nedosvit
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання недосвіт

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «НЕДОСВІТ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «недосвіт» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про недосвіт

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НЕДОСВІТ»

Дізнайтеся про вживання недосвіт з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом недосвіт та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Праці в двох томах: Мовознавство - Сторінка 362
На підставі такого аналізу попробуємо тепер роз'яснити Шевченкове слово „недосвіт". Ось короткий цей вірш, де двічі це слово вжите (II, ст. 327): Барвінок цвів і зеленів, слався, розстилався - та недосвіт перед світом в садочок ...
Василь Сімович, ‎Людмила Ткач, 2005
2
Структура і смисл: спроба наукової інтерпретації поетичних ...
А недосвіт? на мою думку, недосвіт — всі оті пащекування, що ширили про Аикерію [...] Чуючи їх, чуючи навкруги: "Не до пари, не до пари", — він, натурально, бентежився. Певна річ, що його підбивали проти Ликерії і довели до того ...
Валерія Леонідівна Смілянська, ‎Н. П Чамата, 2000
3
Путь "Кобзаря": судьба книги Т. Шевченко - Том 2 - Сторінка 356
За спогадами сина, М. Я. Макаров повернувся до столиці наприкінці вересня, «або найпізніше в початку жовтня» 6. На думку О. Дорошкевича — наприкінці серпня7. 1 Барвінок цвів і зеленів, 2 Слався, розстилався; 3 Та недосвіт ...
Леонид Наумович Большаков, ‎Васыль Степановыч Бородин, 1978
4
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
НЕДОРОСЛИХ 1 180А 0130 З шкурою знімають, бо нічим обуть / Княжат недорослих; а он розпинають / Вдову за подушне, а сина кують, НЕДОСВІТ 1 288В 0003 Слався, розстилався; / Та недосвіт передсвітом / В садочок укрався.
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
5
Nedosvit: soldatsʹkyĭ roman - Сторінка 4
"Недосвіту". Недосвіт - світанковий приморозок, що може несподівано впасти на землю навесні чи восени. Мабуть, мало вживане слово, винесене автором у заголовок роману, спонукало його пізніше змінити назву на зрозумілішу ...
Dmytro Kurovsʹkyĭ, 2003
6
Екзод Тараса Шевченка: навколо "Москалевої криницї - Сторінка 299
В цьому колі понять недобиток може натякати й на недобуття, неповне, пошкоджене буття: як "недосвіт" у поезії "Барвінок цвів і зеленів" (1860), що Потоптав веселі квіти, Побив... Поморозив... Шкода того барвіночка Й недосвіта ...
Leonid Plyushch, 1986
7
Dukhovnyĭ prostir ukraïnsʹkoï liro-epichnoï prozy - Сторінка 40
Слався, розстилався Та недосвіт перед світом В садочок укрався. Протоптав веселі квіти, Побив... Поморозив... Шкода того барвіночка й і** Ул недосвіта шкода! Хай би за недосвітом стояв тільки сердечний обпік, а за квітом ...
Hryhoriĭ M. Shtonʹ, 1998
8
Тарас Шевченко - Сторінка 306
... самотність: "В одині-самотині в садку буду спочивати". Або ось слово недосвіт — ранній мороз: "Барвінок цвів і зеленів, слався, розстилався, та недосвіт перед світом в садочок укрався: потоптав веселі квіти, побив, поморозив".
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 2003
9
Shevchenkoznavstvo: pidsumky i problemy - Сторінка 204
I͡Evhen P. Kyryli͡uk, 1975
10
Shevchenko v memuarakh: - Сторінка 6
У віршованій мініатюрі Шевченко з душевним болем писав: Барвінок цвів і зеленів, Слався, розстилався; Та недосвіт перед світом В садочок укрався. 1 К. Бепужгв-Рюмин Русская история, СПБ, 1872, г. 1, стор. 51, Потоптав веселі ...
A. I. Kostenko, 1965

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Недосвіт [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/nedosvit>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись