ЩО ВІДВІТ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?
Визначення відвіт у українська словнику
відвіт, у
, ч.,
заст. 1. Відповідь.
Хто не спитає, за кого вона йде, "за Левка" — один одвіт (Кв.-Осн., II, 1956, 301); —
Ну, ми напишемо такий одвіт, що довго він нас пам’ятатиме!.. (Гр., Без хліба, 1958, 28);
Тільки друг не шле одвіту, Ні привіту, ні слівця (Мал., Звенигора, 1959, 108).
Дава́ти (да́ти) відві́т: а) відповідати на запитання. — Як дочка хоче, — відвіт дала Векла, — так нехай і буде (Кв.-Осн., II, 1956, 446); б) відповідати за вчинки, дії. — А ти що робиш ото на хаті? — гукнув голова до Лавріна. — Зараз мені злазь та давай одвіт перед нами (Н.-Лев., II, 1956, 364); У (на) відві́т: а) відповідаючи на запитання, на що-небудь сказане. — І чого в тебе такі очі смутні? — Да того, може, що нездужаю, — сказала на одвіт (Вовчок, І, 1955, 195); б) реагуючи на що-небудь. Троянці так дали в одвіт. Що Турн собі розчухав литку (Котл., І, 1952, 231).
2. Відповідальність. Сім бід — один одвіт (Номис, 1864, № 4277).
Бу́ти в одві́ті — бути відповідальним. — Ланочку, — зітхнувши важко, вимовив він, — хай уже я один в одвіті буду… (Мирний, IV, 1955, 224); Нести́ одві́т — нести відповідальність. [Пушкар:] Умів грішить — умій нести одвіт! (Дмит., Драм. тв., 1958, 289).
10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВІДВІТ»
Дізнайтеся про вживання
відвіт з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
відвіт та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
От Ригорович і шепче пану Микитові на вухо: — Сотворяйте ж ділоначинаніє, угобзіте у нашій ïалестині порядок... — Цур дурня, та масла грудка! — шепнув йому на відвіт пан Уласович. — Як мені укобзити, чи як там, коли нічого і не ...
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
... га не сказав, бо був парень чесні/ий, душу добру мав щоб кого за17п1яти або словом осудити. Як то там не знаємо, а тільки раз надвечір приіїпцов він до ять за тим же словом. іочка хоче, _ відвіт дала Векла, _ так нехай і буде.
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
3
Твори - Том 1 - Сторінка 481
››Як дочка хоче,« відвіт дала Векла, ››так нехай і буде. Як-би по мені, так я б іі сьогодня віддала. Та я не така мати, силовати не буду. Кажи, доню, як знаеш.<< Думала Оксана, думала, щипала той рукав у сорочки довгенько, ...
Григорій Федорович Квітка-Основ'яненко, 1904
Степан Руданський. Сидить, плаче неборак, Козак проїжджає... «Чого плачете ви так?» Багача питає. Той і каже, так і так!.. «Не журіться, діду! Коли так, то я за вас На відвіт поїду!» І палицю в руки взяв, В кожух одягнувся, Чорні вуса ...
5
Tvory Hryhoryi a Kvitky-Osnovi a nenka
»Як дочка хоче,« відвіт дала Векла, »так нехай і буде. Як-би по менї, так я б її сьогодня віддала. Та я не така мати, силовати не буду. Кажи, доню, як знаєш. « Думала Оксана, думала, щипала той рукав у сорочки довгенько, аж нитки ...
Hryhorii Fedorovych Kvitka-Osnov'i a nenko, 1911
6
Marusia: vybrani tvory - Сторінка 62
От Ригорович і шепче пану Микитові на вухо: — Сотворяйте ж ділоначинаніє, угобзіте у нашій Палестині порядок... — Цур дурня, та масла грудка! — шепнув йому на відвіт пан Уласович, — як мені укобзити, чи як там, коли нічого і ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1968
шепнув йому на відвіт пан Уласович. — Як мені укобзити, чи як там, коли нічого і не второпаю, що се таке і є. • — Так не творіте ж мені возклоненія ні у єднім ділі! — сказав писар та й пішов до свого діла. Еге! та хоч наш пан сотник ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1961
8
Holodomory v pidradi︠a︡nsʹkiĭ Ukraïni: prat︠s︡i chleniv ...
(А були ж ці прокляті своїми односельцями, царство їм небесне, вже померли, там і відвіт тримати.) Отож, і протрималися до весни. А потім почали ноги пухнути, обличчя, Щоб врятуватися, я за порадою матері пішов у радгосп ...
Oleksandra Mykhaĭlivna Veselova, Asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni, Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2003
9
Ukrai̇ns'kyĭ literaturnyĭ naholos: - Сторінка 110
Це будуть слова: від'їзд, відвіт, відлив, відлбм, відплйв, відчай, зажйн, закон, замет, заповіт, заріз, навар, наказ, намет, народ, обід, об'ізд, переворбт, переїзд, перелюб, переляк, перемір, иереполбх, переріз, погром, пожар, порив, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1952
Пор. 1 . гість. відвійки див. відходи. відвіку див. споконвіку. відвірок див. одвірок. відвірчувати див. 1. викручувати. відвістити див. 1. відповідати. 1, 2. відвіт див. 1. відповідальність, 1. відповідь. відвічальний див. 1. відповідальний ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
