Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "непорушність" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА НЕПОРУШНІСТЬ

непорушність  [neporushnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО НЕПОРУШНІСТЬ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення непорушність у українська словнику

непорушність, ності, ж. Абстр. ім. до непору́шний. Очі його наче милувались надзвичайною непорушністю води (Рибак, Помилка.., 1956, 118); Обличчя в Олянки не по літах суворе і наче скам’яніле в непорушності (Головко, І, 1957, 375); Через два роки вмер [Марковський], підточений сумнівами в непорушності й правоті старої житейської мудрості (Ле, Міжгір’я, 1953, 24); // Стан, що характеризується відсутністю руху. Якось незвично серед цього безгоміння та непорушності (Гончар, Тронка, 1963, 289).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ НЕПОРУШНІСТЬ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НЕПОРУШНІСТЬ

непорожній
непорозуміло
непорозуміння
непороки
непорочність
непорочна діва
непорочне зачаття
непорочний
непорочно
непорошний
непорухомий
непорухомо
непорушений
непорушна стіна
непорушний
непорушно
непорядність
непорядний
непорядно
непорядок

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НЕПОРУШНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Синоніми та антоніми непорушність в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «непорушність» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД НЕПОРУШНІСТЬ

Дізнайтесь, як перекласти непорушність на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова непорушність з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «непорушність» в українська.

Перекладач з українська на китайська

不可侵犯权
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

inviolabilidad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

inviolability
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

पवित्रता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

حصانة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

незыблемость
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

inviolabilidade
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

স্থায়িত্ব
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

inviolabilité
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

kestabilan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Unverletzlichkeit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

不可侵
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

불가침
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

stabilitas
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

không vi phạm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

ஸ்திரத்தன்மை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

स्थिरता
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

kararlılık
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

inviolabilità
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

nienaruszalność
50 мільйонів носіїв мови

українська

непорушність
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

inviolabilitate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

απαραβίαστο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

sekuriteit
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

okränkbarhet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

ukrenkelighet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання непорушність

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «НЕПОРУШНІСТЬ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «непорушність» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про непорушність

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НЕПОРУШНІСТЬ»

Дізнайтеся про вживання непорушність з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом непорушність та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Ukraïna: utverdz︠h︡enni︠a︡ nezalez︠h︡noï i suverennoï ...
ла в її редакції формулюватися таким чином: "Високі Договірні Сторони поважають територіальну цілісність одна одної і непорушність існуючих між ними кордонів відповідно до зобов'язань по Заключному акту Наради з безпеки і ...
Volodymyr Lytvyn, 2006
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 674
... n 1. змішування; 2. участь (у чомусь —in); причетність (до чогось — in). immobile []' mdVball] а нерухомий; непорушний; нерухливий. immobility ["lmdV bIIItl] n нерухомість; непорушність; нерухливість. immobilization ["lmdV blllzelSh] ...
Гороть Є. І., 2006
3
Kni︠a︡zʹ Repnin, generalgubernator Saksoniï - Сторінка 18
Непорушність території була поруч суверенности незмінним постулятом усіх домаганнь саксонського ... діячі, що при умові збереження цеї непорушности готові були погодитися на приєднання до Прусії (наприклад генерал Фіт71).
Mykhaĭlo Antonovych, 1936
4
Роксолана: - Сторінка 468
Хто не вміє сидіти на місці — не вміє думати. Мудрість — у непорушності, у вмінні зосередитися. Він, Сулейман, умів це робити навіть у походах. Баязид не здатен до цього, навіть коли затримується на якийсь час на одному місці.
Павло Загребельний, 1983
5
Принц Ґаліїї: - Сторінка 394
І рівно ж не дозволиш піддавати сумніву непорушність свого,— додав імператор.— Але ти хибно зрозумів моı слова, вельмишановнии. Утім, і я висловився не наикращим чином, за що всіляко перепрошую. Я лише хотів сказати, що ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... незрушність 2. непорушність, непохитність [irmu:vз'biloti l-ti] immovable 1. нерухомий, незрушний; стаціонарний 2. непорушний, непохитний [I'mu:vobl] immune 1. імунний; тривкий, несприйнятливий (to, froт — до) 2. захищений (to, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 91
Прикметник нерушимий виник із частки не й російського дієслова рушить, що означає по-українському "руйнувати, розвалювати, валити"; а прикметник непорушний — із частки не й українського дієслова порушувати, маючи ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎I︠A︡ryna Tymoshenko, ‎Borys Tymoshenko, 1994
8
Terminosystema Svi͡atoho Tomy z Akvinu: monohrafii͡a - Сторінка 15
Так Аристотель встановлює існування першого непорушного зрушувача. Проте з уже доведеної тези про існування першорушія не випливає його непорушність. Саме тому Аристотель говорить, що тезу "непорушний першорушій" ...
Pavlo Sodomora, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2010
9
Фрау Мюллер не налаштована платити більше:
Непорушність, статичність інадмірна кількість запилених корінців пригнічувалиХристину, примушували почуватися нікчемномалою та нікому не потрібною. А крім того, у неї була алергія на книжковий пил. Чомусь саме на книжковий ...
Наталка Сняданко, 2013
10
Шлях меча
... над нерухомим храмом його Придатка. У Кабірі такі вступи до Бесід були рідкістю - але я ж виріс не в Кабірі! І тому чудово знав, що непорушність Но-дачі була свого роду викликом, який можна було приймати або не приймати.
Генри Олди, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «НЕПОРУШНІСТЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін непорушність вживається в контексті наступних новин.
1
«...Оспівай Ахіллеса»
Куб — найстійкіша архітектурна форма, що підкреслює непорушність споруди, здатної протистояти будь-яким морським та геополітичним штормам, ... «День, Жовтень 15»
2
Порошенко в ООН: вето Росії – «ліцензія на вбивство»
... територіальну цілісність та непорушність кордонів України… Все це відбувається на тлі зрадницької риторики про братські народи, спільну історію, ... «Радіо Свобода, Вересень 15»
3
Моя країна стала об'єктом зовнішньої агресії – Порошенко
... яка зобов'язалися поважати суверенітет, територіальну цілісність, незалежність та непорушність кордонів країни за Будапештським меморандумом, ... «5 канал, Вересень 15»
4
Росія хоче втягнути Білорусь у протистояння із Заходом, - Gazeta …
"Метою маневрів є зміцнення готовності спільних сил Білорусі і Росії захищати свій суверенітет і непорушність їхніх кордонів", - зауважили у ... «espreso.tv, Вересень 15»
5
Юнкер - Москві: Кордони ЄС "недоторканні"
Глава Єврокомісії Жан-Клод Юнкер гарантував східним країнам-членам ЄС солідарність з боку партнерів та непорушність їхніх кордонів. Москві слід це ... «Deutsche Welle, Вересень 15»
6
Ватажок "ДНР" не виключив підписання незабаром угоди про …
Та разом з тим, в інтересах Заходу змусити Путіна вивести війська з Донбасу і повернути легітимність міжнародної угоди, яка гарантує непорушність ... «Дзеркало Тижня, Вересень 15»
7
ЄС варто боятися програшу України у війні через її АЕС – Focus
... в Україні як в межах Німеччини, так і у всій Європі досі крутяться навколо політичних ідей і тверджень про непорушність міжнародного права, яке Росія, ... «Дзеркало Тижня, Серпень 15»
8
МЗС: Росія порушила більшість принципів та зобов'язань …
... непорушність кордонів, відмова від застосування чи погрози силою, а також добросовісне виконання своїх зобов'язань згідно з міжнародним правом", ... «Українська правда, Серпень 15»
9
Безпекова ситуація у Європі є "пожежонебезпечною", - Штайнмаєр
... Криму, яка суперечить нормам міжнародного права, Росія зруйнувала основний принцип європейського мирного порядку - непорушність кордонів. «espreso.tv, Липень 15»
10
Ахтем Сеітаблаєв про Крим: Ми обов`язково повернемося
... відбудеться - ми не знали, тому що непорушність радянського ладу не піддається сумніву, але завжди йшлося про те, що ми обов'язково повернемося. «espreso.tv, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Непорушність [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/neporushnist>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись