Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "непримітний" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА НЕПРИМІТНИЙ

непримітний  [neprymitnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО НЕПРИМІТНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення непримітний у українська словнику

непримітний, а, е.

1. Якого важко або неможливо побачити, примітити. Здалеку непримітна старовина різала око, псувала архітектурний ансамбль (Кучер, Чорноморці, 1948, 19); // рідко. Який не має істотного, важливого значення; маловажний, незначний. — Згадала своє давне життя, свою дитячу пору, дівування, — все-все, до самого непримітного… (Мирний, І, 1954, 92).

2. перен. Який мало відрізняється від інших, не привертає до себе уваги. Христя пішла по течії довідатися, куди-то плине ця непримітна річечка (Мирний, III, 1954, 348); Глиняна, напівзанесена пісками Каховка, нічим непримітне позаштатне містечко (Гончар, Таврія, 1952, 32).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ НЕПРИМІТНИЙ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НЕПРИМІТНИЙ

неприйомний
неприкаяність
неприкаяний
неприкрашений
неприкритий
неприкрито
непримітність
непримітно
непримиренність
непримиренний
непримиренно
непримиримість
непримиримий
непримиримо
непримушеність
непримушений
непримушено
непримхливість
непримхливий
непримхливо

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НЕПРИМІТНИЙ

ворітний
відвітний
відлітний
відмітний
відробітний
гамбітний
геомагнітний
гидосвітний
грамітний
гранітний
графітний
двосвітний
динамітний
доброхітний
доломітний
діамагнітний
дітний
електролітний
електромагнітний
елітний

Синоніми та антоніми непримітний в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «непримітний» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД НЕПРИМІТНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти непримітний на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова непримітний з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «непримітний» в українська.

Перекладач з українська на китайська

不起眼
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

discreto
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

inconspicuous
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

अगोचर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

غير واضح
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

неприметный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

imperceptível
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

অস্পষ্ট
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

discret
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

tdk
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

unauffällig
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

目立ちません
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

눈에 띄지 않는
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

nyolok
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

không rỏ ràng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

தெளிவில்லாத
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

न भरणारा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

göze çarpmayan
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

non appariscente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

niepozorny
50 мільйонів носіїв мови

українська

непримітний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

greu de remarcat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

άσημος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

onopvallende
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

diskret
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

uanselig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання непримітний

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «НЕПРИМІТНИЙ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «непримітний» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про непримітний

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НЕПРИМІТНИЙ»

Дізнайтеся про вживання непримітний з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом непримітний та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Повія:
Мов огнем пекли, парили вони чорну землю, і зпід зеленого руна трави уставала непримітна пара і розливалась у гарячому повітрі. Наче у піч ускочила Христя, так у садку було душно імляво. В долині між садкомі лісомстояв сірий ...
Панас Мирний, 2014
2
Битi є. Гоцик:
Спочатку— непримітний будиночок зчерепичним дахом. Апотім уже... Ілія перечепився через камінь. Зупинився. У густих сутінках почув голос Гоцика. —Ати бухгалтер... —Ні!—загорлав такгіркоіголосно, щотемрява в тойжечас ...
Люко Дашвар, 2013
3
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
промовив підбадьорений коваль і пригорнув її до себе, наміряючись поцілувати; та Оксана відхилила свої щоки, що були вже на непримітній віддалі від губ коваля, і відіпхнула його. «Чого тобі ще хочеться? Йому як мед, то й ложку!
Микола Гоголь, 2015
4
Джен Ейр
... і безлисту вербу, що росла по той бік дороги: я не передчував, чим вона стане для мене, ніщо мені не підказувало, що суддя мого життя _ мій добрий ангел, а може, й злий дух _ дожидається мене там у такій непримітній подобі.
Шарлотта Бронте, 2004
5
Час Ліліт:
Тихий, спокійний, непримітний. Йому говорили: обманювати недобре — він не обманював. Йому говорили: треба їсти вранці вівсянку — він їв. Йому говорили... Змалку він потерпав від одного недоліку,який згодом,зроками, переріс ...
Сергій Лобода, 2014
6
Чотири дороги назустріч.: книга 1
Наплічник, сірий, потертий, непримітний, лежав собі спокійно там, де його поклали. Ніхто й уявити не міг, що там у ньому, у цьому потертому, недорогому... Дорогоцінному! Знову артистично розвернувся на двох колесах посеред ...
Леся Романчук, 2006
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 687
... безутішний. inconsolate [ln'kРns(a)llt] а безутішний, нерозважний. inconsonant (In' kРnsangnt] а неспівзвучний, негармонійний, невідповідний (with, to). inconspicuous ("Inkan' splkjVas] а непримітний, непоказний; що не привертає ...
Гороть Є. І., 2006
8
Дім дивних дітей:
Їхня робота —то непримітний, копіткий труд, і, намоюдумку, ці люди єнеоспіваними героямисвіту фотографії. СторінкаНазва З чиєї колекції 14 Невидимий хлопець Роберт Джексон 15Летючадівчинка Єфим Товбіс 16Хлопець, що ...
Ренсом Ріґґз, 2014
9
Гроші, Куба і література:
Збоку в непримітній папці лежали якісь папери. Вадим озирнувся. —Спускайтеся вниз, Васю, дивися, щоб вона не наробила дурниць. Васяз Віолетою вийшли з кабінету Соломахіна.Вадим засунув руку йвитяг папку,сховав її в бічну ...
Олег Галетка, 2014
10
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 281
Звідки все це в непримітній оселі в Сардах? А поряд на стіні - подвійні топірці та невеличке обсидіанове люстерко, ритуальні кинджали - теж із обсидіану та кремнію. Над ними майже під стелею невеличке віконце. Попід стінами з ...
Віктор Стус, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «НЕПРИМІТНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін непримітний вживається в контексті наступних новин.
1
Авто Порошенка, Меркель і Путіна під Єлисейським палацом …
А ось канцлер ФРН обрала найменш непримітний варіант з трьох. Вона приїхала в Париж на Citroen. Попри те, що переговори ще тривають, автомобілі ... «ICTV, Жовтень 15»
2
Як чиновникам вимагати довідки заборонили
Насправді ж, Він, такий непримітний у натовпі, в сірому кашеміровому пальтечку та зі шкіряною папкою в руках, був ніким іншим, як ВОЛОДАРЕМ ... «Україна Комунальна, Жовтень 15»
3
В Амфіполі похований друг Олександра Македонського - вчені
Але ніхто не помітив цей непримітний напис на поверхні мармуру", - сказав Лефантзіс. За його словами, пам'ятка, безсумнівно, датується останньою ... «Gazeta.ua, Жовтень 15»
4
«Ввiчлива зброя»
Повністю приховати інформацію майже неможливо, завжди виявиться факт, непримітний журналісту, який стає знахідкою для нашого спостерігача. «День, Вересень 15»
5
Як Вова Путін став помідором
Кущ низькорослий, непримітний, зростає заплутано, плоди особливо великі. Селекціонер Микола Андрійович каже, що не очікував, що сорт "Путін" буде ... «Телеканал новин 24, Вересень 15»
6
В Одесі зробили свій солодкий символ, як в столиці (ФОТО)
Але з вигляду непримітний десерт вразив поєднанням пісочного тіста з додаванням мигдалевого безе, мармеладу з курагою і чорносливом і отримав ... «Depo.Одеса, Липень 15»
7
Українські бізнесмени вагонами постачають в ЛНР будматеріали …
І от їхав цей непримітний ешелончик з мирних областей України в дружню республіку ЛНР. Очевидно, в якості гуманітарної допомоги братському народу ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Червень 15»
8
Уперше показали дачу, в якій жив Азаров (відео)
Але "Інсайдеру" вдалося туди потрапити. Вздовж обухівської траси непримітний поворот. Там - знак «Стоп», камери спостереження, державна охорона ... «ICTV, Травень 15»
9
ТОП-10 місць для відпочинку на травневі вихідні
Особливим місцем у Чернігові є непримітний особнячок Мазепи. Подейкують, що у будинку є оригінал портрета, який зображений на 10-гривневій купюрі ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Квітень 15»
10
Майстер-класи для творчих особистостей від «Майбутнє тут»
Здавалося, хто б міг подумати, що такий непримітний матеріал може бути використаний для створення справжніх шедеврів! Тим часом у руках вмілого ... «Сайт міста Рівне, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Непримітний [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/neprymitnyy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись