Завантажити застосунок
educalingo
нешанобливо

Значення "нешанобливо" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА НЕШАНОБЛИВО

[neshanoblyvo]


ЩО НЕШАНОБЛИВО ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення нешанобливо у українська словнику

нешанобливо. Присл. до нешанобли́вий. Директор школи Василь Макарович Рясний був схвильований вкрай. Він дуже боявся, що хтось з учнів не встане або ж нешанобливо відповість на яке-небудь комісарове запитання (Довж., І, 1958, 291).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ НЕШАНОБЛИВО

байдужливо · безкорисливо · бережливо · блудливо · богобоязливо · біопаливо · вабливо · ганьбливо · голубливо · звабливо · злобливо · незлобливо · непривабливо · особливо · привабливо · робливо · святобливо · хворобливо · хоробливо · шанобливо

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НЕШАНОБЛИВО

нечутливий · нечутливо · нечутний · нечутно · нешаблонний · нешаблонно · нешаблоновий · нешанобливість · нешанобливий · нешвидкий · нешвидко · нешеретований · неширокий · нешкідливість · нешкідливий · нешкідливо · нешлюбний · нешпетний · нештучність · нештучний

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НЕШАНОБЛИВО

боягузливо · боязливо · брехливо · бридливо · буркотливо · буркітливо · бурливо · бурхливо · вадливо · важливо · валиво · ввічливо · вдумливо · вередливо · верескливо · вибагливо · вибачливо · вивертливо · вигадливо · в’їдливо

Синоніми та антоніми нешанобливо в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «нешанобливо» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД НЕШАНОБЛИВО

Дізнайтесь, як перекласти нешанобливо на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова нешанобливо з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «нешанобливо» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

无礼
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

irrespetuosamente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

disrespectfully
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

अभद्रतापूर्वक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

عديم الإحترام
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

неуважительно
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

desrespeitosamente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

বিছনায়
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

irrespectueusement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

tidak hormat
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

respektlos
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

無礼に
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

무례
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

disrespectfully
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

vô lễ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

தரக்குறைவாக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

अपमान
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

saygısızca
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

disrespectfully
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

bez szacunku
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

нешанобливо
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

necuviincios
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

αγένεια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

minagting
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

respektlöst
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

respektløst
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання нешанобливо

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «НЕШАНОБЛИВО»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання нешанобливо
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «нешанобливо».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про нешанобливо

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НЕШАНОБЛИВО»

Дізнайтеся про вживання нешанобливо з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом нешанобливо та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 394
... а — геmark нечемне зауваження; in a — manner непоштиво; it is — of them to say that нечемно з їхнього боку сказати таке. disrespectfully ["dlsrls pektfVI] adу непоштиво; to speak — of/about smb відзиватися про когось нешанобливо.
Гороть Є. І., 2006
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2065
... 54486 irretrievability незворотного 54487 irretrievable непоправний 54488 irretrievably безнадійно 54489 irreverence нешанобливість 54490 irreverences irreverences 54491 irreverent непочтітельний 54492 irreverently нешанобливо ...
Nam Nguyen, 2014
3
U nas v hurtoz︠h︡ytku: roman - Сторінка 64
Було, що його знімали з роботи, корило та лаяло вище начальство, але щоб отак підлеглі, — а своїми підлеглими Жмайло вважав не тільки працівників гуртожитку, а й усіх жильців, — нешанобливо поставились до його особи!
Dmytro Tkach, 1973
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 548
... нечутливість insensibility, unresponsiveness. нечутний inaudible, noiseless. нешанобливий irreverent; ~ син a disrespectful son. нешанобливість irreverence. нешанобливо irreverently. нешкідлив||ий harmless, inoffensive; innocuous; ...
Гороть Є. І., 2009
5
Коли ти поруч:
Тимене бачиш перший раз ужиттіі вже такшануєш? — Тут вас поважають усі: персонал лікарні,хворі. Умене немає приводу ставитися до вас нешанобливо, — відповів Віталій і подумав про те, чи вдасться йому знайти спільну мову ...
Світлана Талан, 2014
6
Ольвія
І він на очі заплющив, і його люди теж позаплющували очі, що вони не бачили, як нешанобливо повелася гречан›вічиМ башликоМ... Але нічого не сталося. Тапур навіть ¬1ув гнівом Він зловив на льоту башлик (сотник та його роти ...
Валентин Чемерис, 2008
7
Мандри Гуллівера
... імперії Блефуску. Йоговеличність погодився, але прицьому поводився дужехолодно. Мені йнадумку неспадало, що на мене вже встигли звести наклеп Флімнап і Болголам, доповівши королю, що я нешанобливо говорив про нього ...
Свіфт Дж., 2014
8
Нотатки Мальте Лаурідса Брігге - Сторінка 94
62 До доктора Есперсена татап могла ставитись майже нешанобливо. Встрявала в розмови з ним, яи вш сприймав поважно, а коли згодом вш починав сам себе слухати, вважала, що досить, i зненацька забувала про нього, наче ...
Рильке Р. М., 2014
9
Лють:
Вона сміялася в трубку й нешанобливо відгукувалася про когось із членів своєї сім'ї, та раптом рвучко висмикнула ключай сказала:«Чорт, подруго, янев ту скриньку ключа вставила». Притримуючи телефон плечем йне припиняючи ...
Карін Слотер, 2014
10
Навколо світу за вісімдесят днів
До вас нешанобливо поставилися? – запитав суддя. – Аж ніяк. – Чудово! Викличте позивачів. За наказом судді дверірозчинили навстіж,іпристав увів узалу трьох індійських жерців. – Так я й думав! – прошепотів Паспарту. – Це ті ...
Жуль Верн, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «НЕШАНОБЛИВО»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін нешанобливо вживається в контексті наступних новин.
1
Вацко: На Шахтар чекає непроста боротьба з Мальме за третє …
Щодо Динамо, то тут явний фаворит Челсі. Хоча і до лондонців ставляться дещо нешанобливо через невдалий старт в чемпіонаті, але команда ... «Корреспондент.net, Серпень 15»
2
Піке: До біса Мадрид, нехай дивляться, як ми святкуємо
... 13 серпня 2015, 19:02. 0. 326. Піке: До біса Мадрид, нехай дивляться, як ми святкуємо. Фото: Getty Images. Піке нешанобливо поставився до Реалу ... «Корреспондент.net, Серпень 15»
3
Мустафа Найєм хоче теж пройти поліцейський вишкіл
Навіщо я це зробив? Я вважаю неможливим змінити систему правоохоронних органів, не знаючи і не цікавлячись її азами. Це нешанобливо до людей, ... «http://www.ednist.info/, Серпень 15»
4
Воїни ідеального світу. Чим Ісламська держава приваблює …
Там неофітами переважно стають представники мусульманських меншин, які вважають, що до них нешанобливо ставляться. Так, такі люди в Росії ... «Корреспондент.net, Липень 15»
5
Інтерв'ю Януковича. "Легітимний" вилив душу журналісту ВВС …
Знехтувала бажанням, їх традиціями, і дуже вчинила (стосовно) них несправедливо і нешанобливо. Ці люди, які там жили, були налякані долею своєю ... «Телеканал новин 24, Червень 15»
6
Танці пишногрудої Кейт Аптон у крихітному міні сколихнули …
"Я не злюся, але при зустрічі я б сказала Террі :"Це було нешанобливо, ви могли хоча б попередити мене!" - нарікає Кейт. Нагадаємо, пишногруда ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Квітень 15»
7
Аль-Каїда взяла на себе відповідальність за теракти у Франції
... виступі шейх заявив, що "деякі сини Франції нешанобливо поставилися до пророка Аллаха", тому проти них виступила група "вірних солдатів Аллаха". «Дзеркало Тижня, Січень 15»
8
Коломойський хоче позбавити Кобзона звання почесного …
... росіянам заборонено в'їзд до країни у зв'язку з тим, що "агресивно підтримували анексію Криму" і нешанобливо відгукувалися про дії влади України. «iPress, Липень 14»
9
Кума Тимошенко розповіла про знайомство з Кисельовим і його …
Юсупова також зазначила, що Кисельов висловлювався про жінок нешанобливо, при цьому використовуючи сленг. "Я була страшенно розчарована і ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Березень 14»
10
Оперна співачка Абдулліна заявила, що її слова про "бидло" в …
Як повідомлялося, солістка Національної опери України Катерина Абдулліна вкрай нешанобливо висловилася на адресу дітей україномовних шкіл та ... «Корреспондент.net, Вересень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Нешанобливо [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/neshanoblyvo>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK