Завантажити застосунок
educalingo
нетерпеливитися

Значення "нетерпеливитися" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА НЕТЕРПЕЛИВИТИСЯ

[neterpelyvytysya]


ЩО НЕТЕРПЕЛИВИТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення нетерпеливитися у українська словнику

нетерпеливитися, влюся, вишся; мн. нетерпели́вляться; недок. Не мати терпіння чекати на що-небудь; втрачати терпіння, виражати нетерпіння. Молодиці все шепталися між собою та нетерпеливилися, що так довго нема Параскіци (Коцюб., І, 1955, 275); Васса нетерпеливилася, підганяла його (Епік, Тв., 1958, 102); // безос. Оксентій аж звівся з призьби, так йому нетерпеливилося почути нарешті відповідь (Смолич, Мир.., 1958, 63).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ НЕТЕРПЕЛИВИТИСЯ

бабитися · бавитися · багатитися · багнитися · багритися · багрянитися · бадьоритися · бажитися · баламутитися · банитися · барвитися · баскаличитися · бачитися · бентежитися · биндючитися · битися · бичитися · біднитися · білитися · біситися

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НЕТЕРПЕЛИВИТИСЯ

нетверезо · нетель · нетерпій · нетерпіння · нетерпеливість · нетерпеливий · нетерпеливо · нетерпець · нетерпимість · нетерпимий · нетерпимо · нетерпливість · нетерпливий · нетерпливо · нетерплячість · нетерпляче · нетерплячий · нетерплячка · нетесаний · нетеч

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НЕТЕРПЕЛИВИТИСЯ

благословитися · блажитися · блазнитися · близитися · близчитися · блудитися · бовдуритися · богмитися · бодритися · божитися · борзитися · боронитися · борошнитися · бочитися · бридитися · брижитися · бритися · броститися · бруднитися · брунитися

Синоніми та антоніми нетерпеливитися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «нетерпеливитися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД НЕТЕРПЕЛИВИТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти нетерпеливитися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова нетерпеливитися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «нетерпеливитися» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

neterpelyvytysya
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

neterpelyvytysya
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

neterpelyvytysya
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

neterpelyvytysya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

neterpelyvytysya
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

нетерпеливитися
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

neterpelyvytysya
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

neterpelyvytysya
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

neterpelyvytysya
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

neterpelyvytysya
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

neterpelyvytysya
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

neterpelyvytysya
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

neterpelyvytysya
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

neterpelyvytysya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

neterpelyvytysya
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

neterpelyvytysya
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

neterpelyvytysya
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

neterpelyvytysya
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

neterpelyvytysya
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

neterpelyvytysya
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

нетерпеливитися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

neterpelyvytysya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

neterpelyvytysya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

neterpelyvytysya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

neterpelyvytysya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

neterpelyvytysya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання нетерпеливитися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «НЕТЕРПЕЛИВИТИСЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання нетерпеливитися
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «нетерпеливитися».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про нетерпеливитися

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НЕТЕРПЕЛИВИТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання нетерпеливитися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом нетерпеливитися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... заохотитися, запотребитися, заюхторитися (рід.), кортіти, мріятися, мріятися-прагнутися, нетерпеливитися, підмиває ("так і підмиває зробити"), пориває (т.с), прибандюритися, примандю- ритися, припекти, приспічити, 372.
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
2
Борислав сміється:
... почали переконуватися, що так воно не є, що лиху можна би помогти, але не видячп і не знаючи, як можна би помогти, почали нетерпеливитися, ставали роздразнені, ходили і говорили мов в горячці, хапали пильно кожде слово, ...
Іван Франко, 1922
3
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
_ Та яка оборона, _ вже й справді починав нетерпеливитися Минаєв. _ Що тут борош/гти? ОЦю гнилу воду? _ Ти ж знаєш що. Брід. Шлях на відступ. Проскочити назад в якомусь іншому місЦі, може б, і вдалося. Але хан насяде на ...
Юрій Мушкетик, 2006
4
Fortetsi͡a pravoslavii͡a na Volyni: - Сторінка 156
Але з часом стали аж надто нетерпеливитися всі, — і Папа, і католики, і єзуїти, особливо місцеві бундючні польські пани: їх сильно муляли східні обряди, і всі вони разом кидалися на уніятів, щоб міняли свої обряди на загальні ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1961
5
Svi︠a︡ta Pochaïvsʹka lavra - Сторінка 201
Але з часом стали аж надто нетерпеливитися всі — і Папа, і католики, і єзуїти, особливо місцеві бундючні польські пани: їх сильно муляли східні обряди. Всі вони разом кидалися на уніятів, щоб міняли свої обряди на загальні ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎M. S. Tymoshyk, 2004
6
Stez︠h︡ky--dorohy: spomyny - Сторінка 479
Учні в школі вже справді нетерпеливилися — був останній день перед весняними канікулами: яке тут навчання? — товпилися в коридорі, святково одягнуті у вишивані сорочки та блузочки, й чекали "живого письменника".
Ivan Hnati︠u︡k, 2004
7
Z︠H︡ban vyna: povistʹ u lehendakh ; Kamʹi︠a︡ne pole : roman
... стрункі, міцні ноги у високих лакованих чобітках нетерпеливилися, переступали з місця на місце, і її руки, що теребили шкіряну торбинку для телеграм, теж нетерпеливилися; я знав, що це була дівчина з телеграфу, вона, мабуть, ...
R. M. Fedoriv, 1988
8
Ostrovy navproty mista: povisti - Сторінка 179
Але на озері йому нетерпеливилося, і він раз по раз повертався до думки, що треба б якось приїхати сюди утрьох, аби й вона побачила гру тьмяних водоростей у навкісному промінні і блискітки різнокольорових мальків. Ловилося ...
Alla Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1982
9
Lyt︠s︡ari pomsty: istorychnyĭ roman ; Zakokhanyĭ chetar : ...
нетерпеливився Федоренко. - Пане отамане, це дуже сумна історія... - Кажи, не тягни. Він живий? - Якщо то був твій брат, то він, на жаль, загинув. Цю чорну вість Федоренко прийняв, як постріл у саме серце, аж заплющив очі, ...
Olesʹ Lupiĭ, 2001
10
Ta zemli︠a︡ nas︠h︡a!: povistʹ - Сторінка 205
А біля нього нетерпеливилася чорноволоса круглолиця дівчина, і чорними очима цікаво розглядалася по таборі. — Я голодна! — промовила. — Ще хвилину, Людмило, зараз поснідаємо! Кухня вже варить ! — Я нічого не бачу, і це ...
Oleksa Soltysik, 1960
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Нетерпеливитися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/neterpelyvytysya>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK